Rapport mondial sur les drogues 2005 - United Nations Office on ...

MéthodologieOn dispose d’informations détaillées émanant de pays d’Amérique du Nord, de nombreux pays d’Europe,d’un certain nombre de pays d’Amérique du Sud, de quelques pays d’Océanie (dont <strong>les</strong> deux plus grands)et d’un petit nombre de pays d’Asie et d’Afrique. Pour <strong>les</strong> autres, <strong>les</strong> informations qualitatives disponib<strong>les</strong><strong>sur</strong> la situation en matière de <strong>drogues</strong> n’autorisent que des estimations approximatives. S’agissant des payspour <strong>les</strong>quels aucune donnée n’était disponible, on est parti du principe que l’usage de <strong>drogues</strong> y étaitprobablement proche de la moyenne sous-régionale, à moins que d’autres indicateurs ne laissent penserqu’il était supérieur ou inférieur à cette moyenne.L’un des principaux problèmes dans <strong>les</strong> estimations de la prévalence actuellement disponib<strong>les</strong> reste le degréd’exactitude qui varie beaucoup d’un pays à l’autre. Si un certain nombre d’estimations sont fondées <strong>sur</strong> desolides enquêtes épidémiologiques, d’autres sont manifestement le résultat de simp<strong>les</strong> hypothèses. Dansd’autres cas, <strong>les</strong> estimations correspondent simplement au nombre total de toxicomanes inscrits <strong>sur</strong> desregistres qui ne recensent probablement qu’une petite fraction de la population totale consommant des<strong>drogues</strong> dans le pays.Même dans <strong>les</strong> cas où des informations détaillées sont disponib<strong>les</strong>, <strong>les</strong> définitions utilisées diffèrent souventde manière considérable : données tirées de registres (personnes en contact avec <strong>les</strong> structures de traitementou le système judiciaire) ou données résultant d’enquêtes (généralement extrapolations des résultatsobtenus en interrogeant un échantillon sélectionné) ; ensemble de la population ou enquêtes auprès degroupes en fonction de l’âge (en milieu scolaire, par exemple), l’environnement (milieu hospitalier oucarcéral), prévalence au cours de la vie, annuelle ou mensuelle, etc.Afin de réduire <strong>les</strong> erreurs liées à la simple addition d’estimations aussi diverses, on a essayé de standardiserautant que possible cet ensemble de données très hétérogène. Ainsi, toutes <strong>les</strong> estimations disponib<strong>les</strong> ontété converties en un seul et même indicateur – la prévalence annuelle dans la population générale âgée de15 à 64 ans et plus – au moyen de coefficients tirés de l’analyse de la situation dans <strong>les</strong> pays voisins et, àdéfaut, d’estimations provenant des États-Unis d’Amérique, pays du monde le plus étudié pour ce qui estde l’abus de <strong>drogues</strong>.L’hypothèse de base est que le niveau de l’usage de <strong>drogues</strong> varie d’un pays à l’autre mais que certainesgrandes caractéristiques (par exemple la prévalence au cours de la vie est supérieure à la prévalenceannuelle; <strong>les</strong> jeunes consomment plus que <strong>les</strong> personnes âgées) sont universel<strong>les</strong>. On part aussi du principeque le rapport entre la prévalence au cours de la vie et la prévalence annuelle dans la population générale,ou celui entre la prévalence au cours de la vie chez <strong>les</strong> jeunes et la prévalence annuelle dans la populationgénérale, ne varie pas trop entre pays dont la situation sociale, culturelle et économique est similaire. Lesdonnées émanant d’un certain nombre de pays semblent confirmer ces hypothèses.Pour réduire au minimum le risque d’erreur lié à l’utilisation de méthodes différentes, toutes <strong>les</strong>estimations disponib<strong>les</strong> pour un même pays, une fois converties, ont été prises en compte et, à moins quedes considérations d’ordre méthodologique n’aient donné à penser qu’une méthode était nettementsupérieure à une autre, on a calculé la moyenne des diverses estimations pour obtenir l’estimation del’ONUDC concernant le pays en question.391