10.07.2015 Views

Rapport mondial sur les drogues 2005 - United Nations Office on ...

Rapport mondial sur les drogues 2005 - United Nations Office on ...

Rapport mondial sur les drogues 2005 - United Nations Office on ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<str<strong>on</strong>g>Rapport</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>2005</str<strong>on</strong>g> Volume 2. Statistiquesresté à 0. Si <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays avaient fait état d’une « légère baisse », l’indice se situerait à -11 et dans le cas d’une« forte baisse » à -22.Indice des tendances de l’usage de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> –cannabis–, sel<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> avis d’experts, p<strong>on</strong>déré par le nombreestimé d’usagers de cannabis, 1993-2003Indice 1992 = 0(baisse - hausse)543210-1-2-3-4-51993 1995 1997 1999 2001 2003Source : ONUDC, D<strong>on</strong>nées tirées des questi<strong>on</strong>naires destinés aux rapports annuels/DELTACet outil offre notamment l’avantage de tenir compte des tendances signalées par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> États Membres et dela taille de leur populati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>sommant des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g>. Autrement dit, l’indice d<strong>on</strong>ne plus de poids auxrésultats communiqués par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> pays d<strong>on</strong>t la populati<strong>on</strong> faisant usage de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> est importante qu’auxrésultats des pays où <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> usagers de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> s<strong>on</strong>t moins nombreux, ce qui est c<strong>on</strong>forme à la c<strong>on</strong>statati<strong>on</strong>sel<strong>on</strong> laquelle la progressi<strong>on</strong> de la c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> dans pays comptant de nombreux usagersaura un impact général bien plus important <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> la c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> au niveau <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g> qu’uneaugmentati<strong>on</strong> dans un petit pays où l’usage de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> vient tout juste d’être c<strong>on</strong>staté. Un autre avantageest que l’indice tient également compte du degré de variati<strong>on</strong> de l’ampleur de l’usage de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> et tireainsi un meilleur parti de toutes <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> informati<strong>on</strong>s communiquées à l’ONUDC par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> États membres.Bien évidemment, d’autres imperfecti<strong>on</strong>s importantes doivent également être prises en compte lors del’interprétati<strong>on</strong> des résultats. Les informati<strong>on</strong>s communiquées demeurent –dans la plupart des cas– des avisd’experts et ne reposent pas nécessairement <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> des preuves scientifiques solides. Si cet outil aide à analyser<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> tendances communiquées par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> États Membres à l’ONUDC, la qualité des d<strong>on</strong>nées recueillies restel’élément essentiel. Une erreur faite par un expert d’un pays comptant de nombreux usagers de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g>peut gravement fausser l’évaluati<strong>on</strong> des tendances <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>es. Le risque existe aussi que certains expertsaient des préoccupati<strong>on</strong>s politiques. On ne peut d<strong>on</strong>c pas c<strong>on</strong>sidérer cet outil comme un substitut desétudes scientifiques sérieuses <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> tendances de la c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> dans un pays. De plus, <strong>on</strong>ne peut présumer que la différence entre <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> divers degrés d’évoluti<strong>on</strong> de l’usage de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> (par exempleentre « légère baisse » et « forte baisse ») soit toujours interprétée de la même manière dans <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> différentspays voire dans un même pays, <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> plusieurs années, car <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> questi<strong>on</strong>naires destinés aux rapports annuelss<strong>on</strong>t souvent remplis par différentes pers<strong>on</strong>nes.Les tendances signalées de l’usage d’un type de drogue particulier, comme le cannabis, peuvent égalementêtre biaisées par des tendances divergentes de l’usage de substances appartenant à la même catégorie (parexemple, l’usage d’herbe de cannabis peut accuser une tendance à la hausse, alors que l’usage de résine decannabis baisse). Aux fins du présent rapport, <strong>on</strong> a pris en compte n<strong>on</strong> seulement <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> catégories de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g>mais aussi chaque drogue. On a calculé la moyenne n<strong>on</strong> p<strong>on</strong>dérée de toutes <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> tendances signalées (par exherbe de cannabis, résine de cannabis) dans une catégorie d<strong>on</strong>née de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> (par ex « cannabis »),principalement pour as<str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g>er une certaine homogénéité dans le temps (<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> « catégories de <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> »n’existaient pas auparavant). Certains problèmes se s<strong>on</strong>t posés bien entendu. Dans certains pays, parexemple, l’usage de résine de cannabis est négligeable, alors que celui d’herbe de cannabis est très répandu.Si l’<strong>on</strong> utilise une moyenne arithmétique, <strong>on</strong> risque de sous-estimer l’augmentati<strong>on</strong> réelle de l’usage decannabis dans le pays. Si pour certains pays, le profil détaillé de l’usage de substances est bien c<strong>on</strong>nu, ce406

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!