Rapport mondial sur les drogues 2005 - United Nations Office on ...

<strong>Rapport</strong> <strong>mondial</strong> <strong>sur</strong> <strong>les</strong> <strong>drogues</strong> <strong>2005</strong> Volume 2. StatistiquesTaux de prévalence annuelle et de prévalence au cours de la vie de l’usage de cocaïne en Europe occidentaleprévalence annuelle en pourcentage des 15-64 ans3,02,52,01,51,00,5y = 0,3736x - 0,0455R = 0,94R 2 = 0,880c0,00,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0prévalence au cours de la vie en pourcentagedes 15-64 ansPoints de données Regression Courbe de curve régressionSource : ONUDC, données tirées du questionnaire destiné aux rapports annuels/OEDT, <strong>Rapport</strong> annuel 2004.On obtient presque le même résultat en calculant le rapport entre <strong>les</strong> taux non pondérés de prévalenceannuelle des pays d’Europe occidentale et le taux non pondéré de prévalence au cours de la vie (0,93/2,61= 0,356) puis en le multipliant par le taux de prévalence au cours de la vie du pays concerné (2 % * 0,356= 0,7 %).Une méthode similaire utilisée consiste à calculer le rapport global, en faisant une moyenne des rapportsentre prévalence annuelle et prévalence au cours de la vie calculés pour chaque pays 6 . Lorsqu’on multipliele rapport moyen obtenu (0,387) par le taux de prévalence au cours de la vie du pays en question, onobtient une estimation de la prévalence annuelle (0,387 * 2 % = 0,8 %). Cette méthode permet égalementde calculer l’intervalle de confiance de l’estimation. L’estimation de la prévalence annuelle pour le paysconcerné se situe avec une probabilité de 95 % entre 0,6 % et 1 % 7 . Compte tenu de la relation étroiteentre prévalence au cours de la vie et prévalence annuelle (et de la corrélation encore plus forte entreprévalence annuelle et prévalence mensuelle), on a généralement préféré extrapoler <strong>les</strong> données relatives àla prévalence au cours de la vie ou à l’usage actuel pour obtenir la prévalence annuelle plutôt que deprocéder aux autres types d’extrapolations possib<strong>les</strong>.Les données montrent cependant aussi qu’on ne peut obtenir d’estimations fiab<strong>les</strong> (à très peu de risqued’erreur) que lorsque <strong>les</strong> extrapolations sont réalisées pour un pays situé dans la même région. Si, au lieud’utiliser la moyenne pour l’Europe occidentale (0,387), on utilisait le rapport obtenu pour <strong>les</strong> États-Unisd’Amérique (0,17), l’estimation pour un pays où la prévalence au cours de la vie de l’usage de cocaïne estde 2 % tomberait à 0,3 % (2 % * 0,17). Cette estimation a des chances d’être exacte pour un pays dont6 On calcule le rapport entre la prévalence annuelle et la prévalence au cours de la vie pour chaque pays. On fait ensuite la moyennedes résultats. Dans notre exemple : (0,64 + 0,32 + 0,43 + 0,14 + 0,32 + 0,38 + 0,35 + 0,32 + 0,75 + 0,31 + 0,32 + 0,33 + 0,46 +0,34) / 14 = 0,387.7 L’intervalle de confiance peut-être calculé comme suit :396