Rapport mondial sur les drogues 2005 - United Nations Office on ...

5.1. Production: Coca/cocaïne5.2.1. ColombieEn 2004, la superficie totale des cultures de coca en Colombie était estimée à environ 80 000 hectares, cequi représente une diminution de 7 % par rapport aux estimations (86 000 ha). Il s’agit de la quatrièmebaisse annuelle consécutive (-11% en 2001, -30% en 2002, -16% en 2003 et -7% en 2004) dans ce pays,soit une réduction de 51% par rapport aux estimations annuel<strong>les</strong> record de 2000 (163 000 ha).Résultats de l'enquête annuelle de l'ONUDC <strong>sur</strong> la Colombie réalisée en 2004Culture de la cocaLes résultats de l'enquête <strong>sur</strong> la coca montrent qu’à la fin de décembre 2004, environ 80 000 hectaresétaient cultivés en Colombie, ce qui représente une diminution de 6 000 hectares par rapport à décembre2003, date à laquelle la superficie des cultures était estimée à 86 000 hectares. La régression est attribuée àune campagne soutenue de pulvérisation aérienne et d’éradication manuelle qui a touché jusqu'à139 200 hectares, soit 3% de plus qu’en 2003, ainsi qu’à l’exécution de projets de développementalternatif. Le budget consacré à ces projets a également augmenté entre 2003 et 2004. Ainsi, le budgetprévu au niveau des municipalités et des départements est passé de 38 millions de dollars des États-Unis en2003 à 78 millions de dollars des États-Unis en 2004.Répartition géographiqueEn 2004, le département comptant <strong>les</strong> plus importantes superficies cultivées en coca était Meta (18 700ha), suivi de Nariño (14 200 ha), de Guaviare (9 800 ha) et de Caquetá (6 500 ha). Le département dePutumayo, qui occupait le premier rang avec 41% de la superficie totale des cultures en 2000, est tombéau sixième rang en 2004, ne cultivant plus que 5% du total national. L’impact de la pulvérisation aérienneet des projets de développement alternatif varie considérablement d’un département à l’autre. Les activitésde pulvérisation et de développement alternatif ont été intenses dans <strong>les</strong> départements de Putumayo et deCaquetá entre 2000 et 2004, aboutissant à une réduction d’environ 80 000 hectares des cultures de coca.Pendant cette même période, en revanche, la culture a augmenté d’environ 5 000 hectares dans ledépartement de Nariño, malgré <strong>les</strong> importantes campagnes de pulvérisation et l’investissement de 11millions de dollars des États-Unis dans des activités de développement alternatif. Dans le département deMeta, la culture de coca a augmenté de près de 7 600 hectares pendant la même période, ce qui pourraitêtre attribué à l’absence de projets de développement alternatif et à la faible intensité des me<strong>sur</strong>es depulvérisation aérienne.Production de cocaPour établir une estimation de la production de cocaïne en 2004, l'ONUDC s’est appuyé <strong>sur</strong> desinformations provenant d'autres sources. Le Gouvernement des États-Unis a effectué le travail le pluscomplet à ce sujet. Les conclusions de ce travail montrent que le rendement moyen en cocaïne par hectarede cocaïer est de 4,7 kg en Colombie. Pour parvenir à une estimation réaliste concernant ce pays,l’ONUDC a calculé la moyenne des deux chiffres enregistrés pour <strong>les</strong> cultures en décembre 2003 et endécembre 2004 par le système national de <strong>sur</strong>veillance mis en place avec son appui. Cette moyenne de83 000 hectares a ensuite été multipliée par le rendement estimé par hectare, ce qui donne une productionpotentielle de cocaïne de 390 tonnes pour 2004.Prix de la cocaEn 2004, le prix moyen d'un kilogramme de pâte de coca était de 2 121 000 pesos colombiens(807 dollars E.-U.). Par rapport à 2003, <strong>les</strong> prix ont baissé en monnaie locale, mais ont augmentéen dollars des États-Unis en raison de la dépréciation de cette monnaie. En partant du prix moyende 807 dollars par kilogramme en 2004 et d’un coefficient de transformation de un à un encocaïne, on obtient une valeur totale des 390 tonnes de pâte de coca produites en Colombie en2004 d’environ 315 millions de dollars des États-Unis.215