29.11.2012 Views

P - Tyrolia

P - Tyrolia

P - Tyrolia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. Inscrire cette valeur sur la fiche d’atelier dans la case<br />

réservée aux réglages de l’indicateur initial.<br />

ESSAI DU SYSTÈME MÉCANIQUE<br />

1. Ajustez les indicateurs de la butée et talonnière de la<br />

fixation à la position indicatrice initiale.<br />

2. Utilisez un dispositif de mesure de torsion calibré selon<br />

les instructions fournies par le fournisseur.<br />

3. Faites bouger la fixation en la déclenchant au moins<br />

une fois dans chaque direction.<br />

4. Trois tests sont requis dans chacune des directions.<br />

La valeur quantitative médiane des trois déclenche<br />

ments devrait être utilisée comme résultat.<br />

5. En utilisant le Code du Skieur déterminé auparavant,<br />

glissez votre doigt sur le tableau jusqu’à la colonne<br />

représentant les valeurs de références de moments<br />

de torsions.<br />

6. Si les résultats du test sont à une valeur de différence<br />

au-dessus à une valeur en dessous les valeurs de<br />

référence, ils se situent dans la marge d’inspection.<br />

Ces résultats sont satisfaisants et aucun ajustement<br />

supplémentaire n’est nécessaire.<br />

7. Si le résultat ne représente pas plus de deux valeurs<br />

au-dessus ou deux en dessous de la valeur de référence,<br />

il se situe dans la marge d’Utilisation. La valeur de<br />

l’indicateur devrait être réajustée et le système retesté.<br />

La valeur de l’indicateur devrait être réajustée et le<br />

système retesté afin qu’il se conforme aux valeurs de<br />

la marge d’Inspection. Enregistrer la valeur de l’indicateur<br />

corrigée dans la case d’ajustements de déclenchement<br />

et rétention finalisés.<br />

8. Si la valeur résultant du test se situe hors de la marge<br />

en utilisation, le système devrait être inspecté minutieusement<br />

pour les facteurs suivants :<br />

1. Pression avant adéquate<br />

2. Ajustement approprié de la retenue de la semelle<br />

3. AFD (Dispositif Anti Friction) usé ou contaminé<br />

4. Semelles de bottes hors normes<br />

Aucun travail ne pourra être effectué sur le système<br />

à moins de régler ces situations.<br />

9. Vérifiez la talonnière pour l’inclinaison avant de la<br />

même façon, déterminant ainsi la valeur quantitative<br />

médiane de trois déclenchements verticaux. Ajustez si<br />

nécessaire.<br />

10. Notez l’ajustement final sur la fiche de l’atelier dans<br />

la zone pour ajustements finalisés de déclenchement/<br />

rétention.<br />

74 / AJUSTEMENTS<br />

SKIEURS DE TYPE I<br />

• Il/elle ski avec précaution sur des pentes douces à<br />

inclinaisons modérées.<br />

Les skieurs qui se désignent eux-mêmes de Type I reçoivent<br />

un ajustement plus bas que la normale pour leur déclenchement/rétention.<br />

Ceci correspond à un risque accru du déclenchement<br />

involontaire de la fixation afin de libérer le<br />

skieur lors d’une chute. Ce type de skieur s’applique également<br />

aux débutants incertains de leurs classifications.<br />

SKIEURS DE TYPE II<br />

• Skieurs non classés comme étant de Type I, ni de<br />

Type III.<br />

Les skieurs se désignant comme étant de Type II reçoivent<br />

un ajustement normal de déclenchement et de rétention,<br />

ce qui convient à la plupart des skieurs récréatifs.<br />

SKIEURS DE TYPE III<br />

• Aiment la vitesse sur des pentes à inclinaisons<br />

modérément à extrêmement abruptes.<br />

Les réglages de Type III ne doivent pas être utilisés par<br />

les skieurs de moins de 22 kg/48 lbs. Les skieurs qui se<br />

classent comme étant du Type III recevront un ajustement<br />

supérieur à la moyenne pour le déclenchement et la rétention.<br />

Ceci correspond à un déclenchement retardé car il y<br />

a une moindre chance que ces skieurs subiront une chute.<br />

NOTE:<br />

Si le skieur vous fait part de problèmes de déclenchement/<br />

rétention, référez-vous au chapitre « Problèmes et<br />

Solutions » à la page 75 de ce manuel.<br />

Les skieurs qui désirent des ajustements inférieurs à ceux<br />

du Type I peuvent se désigner comme étant (I -).<br />

Le Type I ne convient pas aux skieurs de moins de 17 kg/38<br />

lbs.<br />

Type I- Remontez la case au tableau d’un code de skieur.<br />

Les skieurs désirant des ajustements supérieurs au Type<br />

III peuvent se désigner (III +). Type III + descendez de trois<br />

cases au tableau aux codes de skieurs.<br />

Les skieurs peuvent choisir les ajustements du type de<br />

skieurs indépendamment en torsion et en inclinaison vers<br />

l’avant. Dans une telle situation, la sélection devra être<br />

indiquée par un tiret « / » afin de séparer les sélections de<br />

torsions et d’inclinaisons, dans cet ordre (par ex.; K/L, K<br />

pour la butée et L pour la talonnière.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!