RAPPORT D'ACTIVITÉ 2008 - Cité de l'architecture & du patrimoine

LE MUSÉE DES MONUMENTS FRANÇAIS22SIGNALÉTIQUE & ÉDITIONSSIGNALÉTIQUELa signalétique mise en place à l’ouverture du musée(2007) a été complétée au cours de l’année 2008. Leprojet a été conduit par les trois départements deconservation, le service iconographique et les équipesde graphismes où sein de la direction de la communicationet des partenariats.Fiches de lectures et traduction des cartelsPour la galerie des moulages, neuf fiches de sallessupplémentaires ont été rédigées par le service deconservation en 2008. En raison de la vacance de directionscientifique, leur mise en production définitive etleur traduction ont été reportées à 2009.Vingt-deux fiches de lectures sont rédigées pour la galeriedes peintures murales et des vitraux sur un totalde quarante deux fiches prévues pour la galerie.Six premières fiches ont été rédigées pour la galeried’architecture moderne et contemporaine.Une partie de ces fiches de lecture ainsi que certainscartels en salle ont été traduits en cinq langues : italien,espagnol, anglais, allemand, chinois.Parcours du visiteurLes équipes de conservation de la galerie des moulageset de la galerie des peintures murales et des vitraux,ont réfléchi aux possibilités d’amélioration de lasignalétique directionnelle afin de mieux guider le publicdans les collections permanentes.Un travail pour une meilleure indication du circuit dessalles romanes entre Davioud et Carlu en utilisant lesébrasements des passages entre les deux galeries aété entrepris afin de compléter l’identification des différentsespaces de la galerie Carlu par des indicationsmurales.Le projet est également de diriger clairement le publicvers le 3 e niveau, galerie des peintures murales et desvitraux, où des moulages sont aussi présentés en continuitéde leur visite de la galerie des moulages.GUIDE DES COLLECTIONS DU MUSÉEL’appel d’offre déclaré infructueux en 2007. Les ÉditionsCarré ont remporté l’appel en 2008. De février à décembre2008, les équipes du musée ont rencontré l’éditeurDominique Carré, afin de spécifier les modalités derédaction d’un guide des collections du musée.Les trois équipes de conservation ont entrepris un importanttravail de recherches et de rédaction de ce guide.La première maquette, conçue à partir des textes surl’architecture romane, doit être livrée au début de l’année2009. Les clichés réalisés lors des différentescampagnes photographiques pourront être utiliséspour ce guide en fonction des besoins en illustration.PUBLICATIONSLa Cité de l’architecture et du patrimoine est coéditeuravec Actes Sud de la collection « Les grands témoins del’architecture ».Elle a perçu en 2008 les premières recettes des livresparus en 2007 à savoir Le Palais de Chaillot (2 134 €),L’Abbaye du Thoronet (3 134 €), La Cathédrale de Reims(1 877 €), La Place forte de Mont-Dauphin (1 003 €).Deux projets de publications dans cette collection prévuspour 2009, Le Corbusier et Le Palais de la Cité ontété reportés.La Cité a également perçu les recettes des livres Lemusée des Monuments français aux éditions NicolasChaudin (7 861,54 €) et le catalogue d’exposition Vaubanco-édité par Somogy (3 377,36 €).