RAPPORT D'ACTIVITÃ 2008 - CitÃ© de l'architecture & du patrimoine

More documents

Recommendations

Info

LE MUSÉE DES MONUMENTS FRANÇAIS ANNEXES94ANALYSE DES DÉPENSESPAR NATUREANNÉE 2008Fonctionmt.départemt.DSAFormat°PostConcoursCoopérationintern.Format°perman.TOTAUXpar nature1Fonctionnement courant : matériel, fournitures,PTT, coursier, maintenance, 13 681 3 962 2 298 6 140 26 0812 Frais de réception et de représentation, communication 5 748 9 124 193 2 971 9 249 27 2853 Inscription à des formations, colloques et séminaires 385 1 615 2 0004 Frais de reprographie 6 915 16 903 661 1 418 1 165 27 0625 Achat d’ouvrages et abonnements 3 743 192 116 933 74 5 0586 Location de salle, surveillance d’examens 07 Quote part Benef 13 807 13 8078Voyage & transport : missions, ateliers,séminaires organisés 2 300 33 295 1 401 47 956 2 427 87 3799 Frais de séjour : ateliers & séminaires organisés 10 007 76 7 102 2 176 19 36110 Indemnités de missions 2 968 14 489 1 087 7 129 446 26 11911 Honoraires : enseignants & intervenants ext. 5 980 66 948 68 665 21 435 163 028TOTAUX par opération 41 720 154 920 5 149 138 472 56 919 397 180(11) Les charges de personnel — honoraires payés directementsur le budget du département — constituentle poste de dépenses le plus important, avec plus de40% des charges annuelles. Les salaires des professeursassociés et des CDD occasionnels sont comptabiliséspar ailleurs, au budget de la direction desressources humaines de la Cité.(2) Les frais de représentation et de communicationincluent la campagne d’information pour le recrutementdes élèves : annonce presse, impression des affiches(4 800 € de budget en communication) et uneparticipation de 3 313 € pour la cérémonie de distributiondes certificats du CAMO.(9)-(10) Les frais de séjour engagés au titre des atelierssur site, en France et à l’étranger dépassent45 480 € (plus de 11% des dépenses annuelles), 25 K €pour les ateliers des formations traditionnelles del’École et 15 K € pour les cours à l’étranger.(8) Les frais de déplacement de toutes natures représententun total de 87 379 € (22%) qui comprennent :_les frais de transport des enseignants pour se rendresur les lieux d’enseignement ;_les transports collectifs des élèves lors des ateliers etséminaires ;_les frais de transport de certains « invités » au titredes ateliers et séminaires ;_les billets de transport des enseignants et personnelsadministratifs partant en mission en France et àl’étranger.
LE MUSÉE DES MONUMENTS FRANÇAIS ANNEXES95RESSOURCES, RECETTES &CONTRIBUTIONS DES PARTENAIRESAu delà des crédits réservés au département sur lebudget de la Cité, l’École de Chaillot réalise certainesactions avec des organismes et institutions françaiseset étrangères. Les contributions de ces partenairesconstituent des financements indirects qui participentet renforcent les actions l’École. Par ailleurs, des recettessont réalisées par le département, soit au titre deson activité courante soit au titre de subventions defonctionnement.Les ressources partenarialesElles ont concerné les actions suivantes :Cours de Sofia : la coopération entre l’Institut nationaldes monuments de la culture à Sofia (INMC) et l’Écolede Chaillot dure depuis huit ans. En 2008, la DAPA aaccordé une subvention spécifique de 5 000 €. Nos partenairesbulgares prennent à leur charge les frais liésaux rémunérations des enseignants bulgares et destraducteurs interprètes, les matériels informatiques ettechniques, la location et l’entretien des locaux et lesfrais de déplacement des enseignants locaux. Leurparticipation annuelle de l’INMC au cours de Sofia estvoisine de 25 000 € ;Formation post-concours des AUE : l’École de Chaillotassure la maîtrise d’œuvre conjointe de cette formationavec l’ENPC. Les subventions annuelles des ministèresde tutelle constituent son budget. Depuis 2003, la partdu MEEDDAT est de 130 000 €, celle du ministère de laculture de 30 000 €. L’apport financier de l’école est de5 149 € en 2008.Les recettes propresPour l’année 2008, les recettes réalisées par le départementont atteint un total de 409 499 €.Les droits d’inscription acquittés par les élèves ont étéde 51 600 € au titre du DSA.La taxe d’apprentissage a représenté 14 237 €.Des subventions au titre des actions internationalesont été accordées à hauteur de 46 000 € de la DAPA(Cambodge, Maroc, Sofia) et 80 140 € du Ministère desAffaires étrangères.Les droits d’entrée aux Cours publics ont permis unerecette de 42 302 € (-5%), celles du CAMO 85 220 €. Parailleurs, la convention de partenariat reconduite avecla Mutuelle des architectes de France (MAF) représenteune ressource spécifique de 80 000 € pour les CoursPublics.Cours de Damas : ce cours bénéficie d’importantesressources externes au budget du l’École. Le Servicede coopération et d’action culturelle de l’Ambassade deFrance en Syrie prend en charge les voyages des enseignants.De plus, la Faculté d’architecture de Damasprend en charge toutes les vacations d’enseignementdes professeurs syriens et assure l’hébergement detous les enseignants français missionnés par l’École deChaillot en Syrie ;Cours du Cambodge : Le Centre régional de formationaux métiers du patrimoine est financé par le MAE dansle cadre du projet FSP (Fonds de solidarité prioritaire),« Patrimoine Angkorien et développement durable ».En 2008, Le MAE a accordé une subvention de 80 140 €,la DAPA de 26 000 € ;Cours du Maroc (Master du patrimoine et métiers dupatrimoine) : la DAPA a accordé 15 000 € de subventionen 2008 et financé le voyage, l’hébergement et les fraisde séjour de douze élèves et deux enseignants pendantla semaine de voyage d’étude en France. Le SCAC del’ambassade de France au Maroc a pris en charge lesvoyages des enseignants et l’École Nationale de l’Architecturede Rabat assuré l’hébergement des enseignantsfrançais (l’École de Chaillot a pris en charge larémunération de ces derniers) ;
Page 3 and 4:
4LES SERVICESTRANSVERSAUX3L’ÉCOL
Page 5 and 6:
1LE MUSÉEDES MONUMENTSFRANÇAISLe
Page 7 and 8:
LE MUSÉE DES MONUMENTS FRANÇAIS7
Page 9 and 10:
LE MUSÉE DES MONUMENTS FRANÇAIS9G
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
GALERIE D’ARCHITECTUREMODERNEET C
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
LA RÉGIE DES ŒUVRESLE MUSÉE DES
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
ARCHIVES HISTORIQUESDU MUSÉE DESMO
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
2L’INSTITUTFRANÇAISD’ARCHITECT
Page 27 and 28:
« L’atelier de Montrouge,la mode
Page 29 and 30:
AUTRES EXPOSITIONSTEMPORAIRESDes pe
Page 32 and 33:
L’INSTITUT FRANÇAIS D’ARCHITEC
Page 34 and 35:
ARCHIVAGE DES PÉRIODIQUESLa signal
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45: AUDIOVISUELL’INSTITUT FRANÇAIS D
Page 46 and 47: ARCHISCOPIEL’INSTITUT FRANÇAIS D
Page 48 and 49: 3L’ÉCOLEDE CHAILLOTDepuis août
Page 50 and 51: L’ÉCOLE DE CHAILLOT50PROMOTION 2
Page 52 and 53: L’ÉCOLE DE CHAILLOT52PROGRAMMELe
Page 54 and 55: L’ÉCOLE DE CHAILLOT54COURS DU MA
Page 56 and 57: LA FORMATIONPERMANENTEL’ÉCOLE DE
Page 58 and 59: POLITIQUEÉDITORIALEL’ÉCOLE DE C
Page 60 and 61: 4LES SERVICESTRANSVERSAUXLes servic
Page 62 and 63: DIRECTIONDU BÂTIMENTLES SERVICES T
Page 64 and 65: DIRECTIONFINANCIÈRELES SERVICES TR
Page 66 and 67: LES SERVICES TRANSVERSAUX66DONNÉES
Page 68 and 69: LES SERVICES TRANSVERSAUX68Mise en
Page 70 and 71: LES SERVICES TRANSVERSAUX70GESTION
Page 72 and 73: LES SERVICES TRANSVERSAUX72RELATION
Page 74 and 75: DIRECTIONDES PUBLICSLES SERVICES TR
Page 76 and 77: LES SERVICES TRANSVERSAUX76CRÉATIO
Page 78 and 79: LES SERVICES TRANSVERSAUX78ACTION C
Page 80 and 81: LES SERVICES TRANSVERSAUX80PÔLE R
Page 82 and 83: LES SERVICES TRANSVERSAUX82RÉPARTI
Page 84 and 85: LES SERVICES TRANSVERSAUX84de la Ca
Page 86 and 87: LES SERVICES TRANSVERSAUX86L’appo
Page 88 and 89: LES SERVICES TRANSVERSAUX88LA CITÉ
Page 90 and 91: BILAN FINANCIERDU MUSÉE DESMONUMEN
Page 92 and 93: LE MUSÉE DES MONUMENTS FRANÇAIS A
Page 98 and 99: PARTENARIATSCULTURELSLE MUSÉE DES
Page 108 and 109: REMERCIEMENTSLE MUSÉE DES MONUMENT
show all

RAPPORT D'ACTIVITÃ 2008 - CitÃ© de l'architecture & du patrimoine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

RAPPORT D'ACTIVITÃ 2008 - CitÃ© de l'architecture & du patrimoine