RAPPORT D'ACTIVITÉ 2008 - Cité de l'architecture & du patrimoine

PUBLICATIONS2008LE MUSÉE DES MONUMENTS FRANÇAIS ANNEXES99Le guide du visiteur,Cité de l’architecture et du patrimoineTextes Gwenaël QuerrienParis, Le Moniteur/Cité de l’architectureet du patrimoine, 2008> 104 p., ill. noir et coul., 14x20, 5 €ISBN 978-2-281-19377-0Axé sur la présentation des différents espaces ouvertsau public de la Cité de l’architecture et du patrimoine,et plus spécialement des trois galeries du musée - galeriedes moulages, galerie des peintures murales, galeried’architecture moderne et contemporaine - dont ildonne un aperçu des collections, ce petit guide introduitaussi aux aspects institutionnels et historiques de laCité. Il évoque l’histoire du bâtiment (palais de Chaillot)et celle des trois institutions devenues ses départements— musée des Monuments français, Institut françaisd’architecture, École de Chaillot —, ainsi que lesprincipales missions et activités de la Cité aujourd’hui.AUTOUR DES EXPOSITIONSExposition internationale d’architectureet d’urbanisme Emscher Park -Les projets, dix ans aprèsFachgebiet Städtebau, Stadtgestaltung und Bauleitplanung,Fakultät Raumplanung, TU DortmundTrad. de l’allemand Sylvie Stellmacher, Guillaume DondainasEssen, Klartext Verlag, 2008> 304 p., ill. noir et coul., 21x26, 29,90 €ISBN 978-3-83750-106-3Publié à l’occasion de l’exposition présentée à la Cité del’architecture et du patrimoine, Paris, du 19/11/2008 au 8/2/2009La vallée de l’Ems est la composante centrale du bassinindustriel de la Ruhr. Elle avait fait l’objet, en 1912,d’un projet de « parc national entre les villes ». Repriseen 1987, l’idée de reconvertir ce territoire dénaturé pardes décennies d’activité industrielle fut à l’origine del’organisation d’une IBA, outil de transformation urbainespécifique à l’Allemagne. Né sous le signe dudéveloppement durable, ce gigantesque chantier a générépresque une centaine de projets architecturaux,urbains et paysagers, montrés au moyen de cartes, dephotographies et de notices analytiques.Les Nouveaux Albums des JeunesArchitectes et des paysagistes 2007-08Dir. Rafael MagrouParis/Blou, Cité de l’architecture et du patrimoine-IFA/Monografik éditions, 2008 (Coll. Architecture)> 207 p., ill. noir et coul., 22x22, DVD, 25 €ISBN 978-2-916545-86-8Diff. Le comptoir des indépendantsAvec le concours du ministère de la Culture et de laCommunication, direction de l’Architecture et du PatrimoinePublié à l’occasion de l’exposition éponyme à la Cité del’architecture et du patrimoine, à Paris du 8/10/08 au 25/1/09Deux des réalisations et projets les plus représentatifsdu travail d’une vingtaine d’équipes d’architectes et paysagistesfrançais et étrangers, sélectionnées parmi 259dossiers, sont présentés avec fiche technique, mise encontexte et illustrations originales (plans, coupes, simulations3D, photographies). Chaque portrait permet desaisir instantanément le profil de l’équipe et de la situerau sein de son réseau de partenaires et de collaborateurs.Le DVD reprend quelques-uns des textes et imagesprésentés dans l’ouvrage, classés par équipe.Dans la ville chinoiseRegards sur les mutations d’un empireDir. Frédéric EdelmannParis/Barcelone, Cité de l’architecture et du patrimoine/Centre de culture contemporaine de Barcelone/Actar, 2008> 350 p., ill. noir et coul., 17x24, 42 €(sous coffret avec le catalogue Positions 66 €)ISBN 978-84-96954-57-1Catalogue de l’exposition éponyme présentée à la Cité del’architecture et du patrimoine, Paris, du 18/6 au 19/9/2008Neuf thèmes majeurs - Jardin, Caractère (calligraphie),Terre, Eau, Fengshui, Architecture, Familles,Destruction, Villes - sont les entrées à partir desquellesse tisse à plusieurs voix une approche de la Chine urbaineet de ses bouleversements contemporains.Ruptures, permanences, antagonismes tant culturelsque géopolitiques et sociaux sont évoqués dès l’introductionde Frédéric Edelmann, comme autant de questionsouvertes afin d’éviter toute vision simplificatrice et