RÉGION DE GATINEAU/HULLCLSC DE HULL819 770-6900, poste 227885, rue St-Ré<strong>de</strong>mpteur, Gatineau (Québec)CLSC-CHSLD GRANDE-RIVIÈRE819 684-2251, poste 218 ou 227425, rue Le Guerrier, Gatineau (Québec)CLSC-CHSLD DE GATINEAU CENTRE DE SERVICE À LA COMMUNAUTÉ ET SIÈGE SOCIAL819 561-2550777, boul. <strong>de</strong> la Gappe, Gatineau (Québec)CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC819 683-3000160, chemin <strong>de</strong> la Chute, C. P. 430, Mansfield (Québec)CLSC-CHSLD DE LA PETITE-NATION819 983-7341, poste 38014, rue St-André, St-André-Avellin (Québec)CENTRE DE SANTÉ VALLEE-DE-LA-GATINEAU819 422-3548 ou 1 866 441-2600309, boul. Desjardins, Maniwaki (Québec)CLSC-CHSLD DES COLLINES819 671-37771884, route du Carrefour, Val-<strong>de</strong>s-Monts (Québec)CLSC VALLÉE-DE-LA-LIÈVRE819 986-3359578, rue MacLaren Est, Gatineau (Québec)RÉADAPTATION CARDIAQUE AU CHVO819 595-6000, poste 5366 ou 819 595-600252
40, rue Ruskin Street, <strong>Ottawa</strong>, ON, K1Y 4W7TEL 613-761-4370 WEB www.ottawaheartalumni.caCONNECTING UNIVERSITY OF OTTAWA HEART INSTITUTE PATIENTS, THEIR FAMILIES AND FRIENDSRALLIER LES PATIENTS, LES FAMILLES ET LES AMIS DE L’INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE L’UNIVERSITÉ D’OTTAWAÀ l’occasion d’<strong>un</strong>e intervention planifiée ou d’urgence, vous avez récemment reçu <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong> premierplan à l’Institut <strong>de</strong> cardiologie. Aujourd’hui, nous vous invitons à vous joindre à <strong>un</strong> groupe <strong>de</strong> patientsprivilégiés, l’Association <strong>de</strong>s anciens patients (AAP) <strong>de</strong> l’Institut <strong>de</strong> cardiologie <strong>de</strong> l’Université d’<strong>Ottawa</strong>.Tout comme vous, nous nous sentons à la fois reconnaissants d’avoir eu accès à <strong>de</strong>s soins d’excellenceet re<strong>de</strong>vables envers l’ICUO, c’est <strong>pour</strong>quoi nous souhaitons contribuer à faire reculer la maladie ducœur.• Si vous avez séjourné à l’Unité <strong>de</strong> soins intensifs, vous avez sûrement remarquéles lits spécialement conçus <strong>pour</strong> vous assurer le plus grand confort possible.• Si vous avez subi <strong>un</strong>e opération à cœur ouvert, vous vous rappelez certainementl’utilité du coussin d’appui sternal qu’on vous a fourni.• Si vous avez participé au programme <strong>de</strong> réadaptation cardiaque, vous avez sans auc<strong>un</strong> douteremarqué la qualité exceptionnelle <strong>de</strong> la piste <strong>de</strong> réadaptation ovale qui constitue l’élémentcentral <strong>de</strong> ces installations.Ces exemples reflètent les choix <strong>de</strong> l’AAP en ce qui a trait aux efforts <strong>de</strong> financement faits au nom <strong>de</strong>smembres qui contribuent au Fonds <strong>de</strong> l’AAP <strong>de</strong> la Fondation <strong>de</strong> l’Institut <strong>de</strong> cardiologie.Les membres <strong>de</strong> l’AAP ont <strong>de</strong> nombreux avantages. Ainsi, la cotisation annuelle <strong>de</strong> 15 $ couvre tous nosfrais <strong>de</strong> fonctionnement, y compris la gestion <strong>de</strong> notre site Web (www.ottawaheartalumni.ca), dans lequelvous trouverez <strong>un</strong>e foule <strong>de</strong> renseignements. Vous recevrez en outre les trois numéros annuels <strong>de</strong> notrepublication, Le Bulletin. Celui-ci, envoyé en exclusivité à nos membres, s’intéresse <strong>de</strong> près aux <strong>de</strong>rniersdéveloppements en matière <strong>de</strong> prévention et <strong>de</strong> traitement <strong>de</strong> la maladie du cœur à l’ICUO, en plus <strong>de</strong>vous fournir <strong>un</strong>e multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> conseils utiles <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cins et d’autres patients, <strong>de</strong> recettes et d’autresnouvelles <strong>de</strong> l’AAP. Vos idées et vos commentaires à l’égard <strong>de</strong> l’ICUO sont également les bienvenus entout temps.En adhérant à l’AAP, vous aurez la possibilité d’exprimer votre appréciation sur les soins que vous avezreçus à l’Institut <strong>de</strong> cardiologie. Nous vous invitons à remplir le formulaire ci-<strong>de</strong>ssous dès aujourd’hui.En vous remerciant <strong>de</strong> tout cœur, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.ASSOCIATION DES ANCIENS PATIENTS DE L’INSTITUT DE CARDIOLOGIE D’OTTAWA ENR.Deman<strong>de</strong> d’adhésion(En caractères d’imprimerie, S.V.P.)Langue <strong>de</strong> correspondance préférée : Français o Anglais oTitre : ( M. M me M lle ) Nom : _________________________________________________________________________Adresse : ______________________________________________________________ N o d’appartement : ____________Ville : ________________________________________ Prov.: ___________________ Co<strong>de</strong> postal : ________________Téléphone : _______________________________________ Courriel : _________________________________________o Frais d’adhésion <strong>de</strong> 15 $ o Chèque ou mandat-poste à l’ordre <strong>de</strong> : Association <strong>de</strong>s anciens patients<strong>de</strong> l’Institut <strong>de</strong> cardiologie d’<strong>Ottawa</strong> enr.o Don supplémentaire <strong>de</strong> ____________ $ à la o Fondation ou o à l’Association <strong>de</strong>s anciens patients <strong>de</strong>l’Institut <strong>de</strong> cardiologie d’<strong>Ottawa</strong> enr.Veuillez porter à mon compte: o Visa o MastercardN o <strong>de</strong> carte : ___________________________________ Date d’expiration : _______________Signature: __________________________________________________________________________________________Désirez-vous faire du bénévolat? o Oui o Non o Veuillez retirer mon nom <strong>de</strong> votre liste <strong>de</strong> publipostage
Change language