B sentenbre 19?1I, IACriJAL]TE I.IUSI CALEPROUST IIT tA I,IUSIQUEim cette arln6e du cei:teneiire d.e I'l"rce1 Plriust, 1a. rxrsiqu-e ne pouvait Streabsente. Preus-i; ne lu-i- agccrdart-il pas 1-a place p::ivil6gt6; da:rs ce L<strong>ro</strong>nde du privilbgepar excellenge qut6talt pour }u.i lrArt ? I1 avait en effet 6crit ! ItJe c<strong>ro</strong>is que ltessenced.e J-a Lrusi-que est cle r6veilier en nous ce foncl nystirieulr ( et inexprirnable b la }itt6-ratu::e et en g6n6::a1 b'cous les nlodes dte:rpy,ession finis...) de notre Ane oui comence 1boii le fini, et tcus les antres arts clui ont po,.rr objet 1e fini, starr6tentr" Ib otr Lascience sla::y6te aussi et op<strong>ro</strong>rr peut ap"Lreler por-i:r eela religieux.t'U* concert donnd b. la M"igon d.e la R.stiio, a";ant les va.ca.nsesp av3iN serri brend.re horcnags b. lr6erivain euir lui-m0<strong>ro</strong>er avai-b renclu u:i tel hominage b la nusiqrre. Et,conlile il 6tait naturel, 1s concert avait cornnenrd par se r6f6rer b Ia c6lbbre"petitephrasert cle -l-a sorrate de Vinterail, et avait continu6 trnr Ies ecnipositeurs prdfdr6s d.eP<strong>ro</strong>ustr s&ns poua<strong>ro</strong>ir les contenil tous. Iln y ajoi-rtantr sinon lrur. d.es compositeurs lesplus go0t6s par P<strong>ro</strong>ust, du noins It"'rn de ses i:ieilleurs amis, Reynaldo liahn, auquel P<strong>ro</strong>ustavait 6crit en 189? ! ItV6rtr5, -v-rai&cnt la perssnnc qutavsc lIapa"il, jfaime le plus &u oortderrpCgtte cormunioit affec'uive ne voul.r.it ceper:idanf pas toujorrrs d.ire ur:.e cormrunion de go0ts.Celui- d.s ,Pr.ot.s1 ne coru't.r.issai'b o.i1s ses p<strong>ro</strong>pres lirnites (et, contre Rgynaldo Hslrnr ild"dfenri.ra3**.1"Agg)!'orir6 ) Ia "nusiqsue dbs son plu* jeune As" (u" nbre 6tait une nusicienn€avsrtj-s ei son enfa.nce fut berc6e 1nr 1es sonates d.e Beethoven qutelle jouait avec sinplieit6),d6ccuvsiuri rlu cBi6 d.e cl:ez Vnrdurin et du c8t6 de chez Gue:santes, la nusique des6n temps, na.is d.dpasgant bier.' s0r les lini'bes d.e ces 6chos nond.eins, tipousanl la passionde Bsudeiaile pour It{rgnsr (Ii.obert de i,I6ntesquiou nresi pas 6t3an.gel b eette conversionwagietirierrne), Pr6L'-s1 se sent surtout attird pa:: Ia nusique allemande, rmantique et post<strong>ro</strong>nanliriuset Ia rausiqi-rc frangaise en train d.e renrftre, dont Ie thef d.e file-dtaitrarx.,^."-- ,1 ^ 1l .i.-." ^J-Jc4 urr riruLis,,r Jetmssy. l.iois il ntoublie pao pour autant Faur6, Franck ou m0ne S6int-Sp€ns"P<strong>ro</strong>ust nlaiml: l:as les classiqucsrcar la rnrsiqus repr6selite surtout pour hr:i ltinsaisissableet, chez les <strong>ro</strong>nantiques ce qui ltattire ctest fe sentj-ment d,e 1t6ph6rnbre, cet avant-go0.td.e 1a mort.Dans trA lel Recherche du T,_-:nps Psrdurf e Ie compositeur Vinteuil fait surtout ipenser b. C6sr-rl'rs*, cofir,e 1t6criv.3.in 3ei:gotte a-rlu rappeler Ana.tole trtance et le Fein-,rtre E1:rtir, C1au6e i\i^nct. ll"iei cle tel.les identifications, si ellss sont interpr6t6es t<strong>ro</strong>pjstxictenentl ris'qusnt d.e devenir fausses. P<strong>ro</strong>lLst 6crivrrit } Jacques de Lsoretelle : iItIl nty a pcis d.e clef exac[e por"rr les persorurages d,e ce livre. 0s bienz i1 y en a huit oudix pour ur] seul.,r Et, l-irrrant lui-n6rne l-a clef d.e Ltobs6d-ante "Sretite phraserr, qu:i afait couler teilo::reiit d.tencre, il affirmait : ttDans l-a faible mesure oir Ia r6alit6 m.laservi, mesr'lre trbs fa1blc I vrai d.iye, 13ttpetite phrasett de cette sonate €st...La phra#charlnante nals epfin m6d.iocre d.rulr€ sontrte pour vioion et piano d.e Ssinl-Sa6ns, mrsieienQue je nrlime plr.sort Et il sremlrresse cllajcuter qulil aurait Iru penser en m8rne tenps bllrtllnchintenent du Vend-1'g*i Sslntt' d-e ltrsgner, b. Ia sonate d.e Cdsar Fl.ancJc (smtout jordepar Enesco) h f'nur6, b Sshubgrtrcomne b r:n Pr6lude d.e L6hsngrin.Cstts identification des sources ne na.nque pas d.tint6rEt, b con&itlon de nepas L'ig.ritcr h cette seu].e recherche le r61e d.e Ia muslErg dans l<strong>ro</strong>e"Jlrre d.e P<strong>ro</strong>ust. Dansune 6tud.e fort i:ousst5e sur "Pr6ust et l-a i,lusique chr Dsvenlrttp Gsorges Pi<strong>ro</strong>ud a fort brillapmentessay6 d.e d.6nontTer nu-e Pl.oust avai'j; fait sppel b ]a nusique non seu-lenent cottmesoUrce d.tinspiration nais auisi Comme rdpon,j-ernt esth6tique ei que ctest par e11e qu.tila vq11u r6sorid.re les r'6ri'bables r:<strong>ro</strong>blbnes d.e la crdation. la mrsiqi"re est 1i6e b Iastructure-n6me de }loeuwe d.e lrqust et non seulement b ll'.m d.e ses persorxrages, b, ]arrpetite phrasetr ou a.u SsptuorrEt, pour finir sur }a |tpetite plrrasert d.e Ia s6nste de Vinteuil, ne nousd6monire-t-elle pas la v-i-ctoire supr8me de l<strong>ro</strong>eurtre d"rart atr-thentieue sur tout nod.ble?Lurtpetite phrascil irrra,ginsile d.e ltimaginaire Vlntciril vit d.e sa l?<strong>ro</strong>pre vie nusicaleet iI rtres-i; pas stl: qu<strong>ro</strong>n ltenielrd.e nieux en 6coutanl }a Sonatg d.e Saint-SaEns qutenrelisai1tr tot-rb simple.ment les pagss eus P<strong>ro</strong>ust lui a coilsacr$€s, E1 si la :msique estun discour$ silns nots, 1cs mots a.rrivsntrchez P<strong>ro</strong>ustrb d.dpasser leur fini, pouf,r d.evertifd'isco*rs musical'- Ii0Nrca L0vri\r'Jsc0.$uggestions c1r illustrrition musicale.SninpSs.'dns:Septr.<strong>ro</strong>r en Lo lllnerir op,14. Lu Yoix d.e son I'i*ftre<st<strong>ro</strong>ng>www</st<strong>ro</strong>ng>.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>C05t-10980.Cdsar FbanC< : Soneto poua V1olon et Fisno DGG L39I24'tCGltragner : LtEn-shantement clu V^ndredi $r-intr L56479.
B se:rtenb::e 1971l.,i.T"g"II"IS:tI0IS \rln,1 Lrllf iA.'GiRI,' ACTUALITE I.JUS]CI\IEPROUST IIT TA I"IUSIQUEiln eette alxn6e du ceritenaire de liorcel P1'oustr Ia musique ne pouvait 6treabsente, Prsus'," ne ]ui agcordait-il pas la place ;:rivi16g"i6: deuns ce ruoncle du privildgepar exce}Ier:ige qut6tait 1<strong>ro</strong>';:: lui- ltArt ? 11 avait en effet 6crit I I'Jr-- c<strong>ro</strong>is que ltessenced.e l-a nusique est de r6veill-er en nous ce fond nystelrie**: ( et inexprinabl-e b ]a Uttdratureet en g6ndrai h';ous les nod.es d.lextrBession fin*is...) du notre Srne oui comence thoir }e fini, et tours les autres arts qui ont pour olljet le fi-ni, slarrdtentr'lb otr laseience slary6te aussi et ciu<strong>ro</strong>n peut appeler pour cela religianx.trIJ' concert d.onnd b Ia lfrison cie Ia Railio, a.ra.irt les vaco.nces, avait serrri hrend.re homuni;s b. lrdcrivain qui, }-riqlErao, a.v-ii-b rendu un tel homirrags b la nusique. E1rcomne ii 6ta"it naturel, 16 eoncert ava.it comneix,6 nar se r6f6rer b Ia c6lbbrertpetitephrasett c1e li.r, sorrrrte de vinte".iil, et avait continu6 Inr 1es con,{)ositeurs pr6f6r6s d.eP<strong>ro</strong>ugt, sans ilouvoir les contenir tous. En y ajoulantr sinorr lrun des compositanrs Lesplus gorlt6s par l.rr:nst, du r:oins ltwr de ses neilLeurs amis, RsSnald.o I{ahnp auquel P<strong>ro</strong>ustavait 6crit en 18cjJ 3 tt1,/6rns, i'rarine[t la Tiersonne qutavsc I{aE&n, jlaime Ie plus 8.u oond€rrpCette communion affecrivc ne vor-rlait eependanf, pas toujours cl:ire une comur:-ion d.e go0tg.Cslui ds i)3err.sf, ne connaissai'b q.ss ses p<strong>ro</strong>pres litrites (et, contre Rsyrialtio Halmr ild.6fend.ra3e-1i6ag)" 3'o:T,16 I la nusique dbs son plu= jeune S4e (sa mbre 6tait une musicienneavsrtis et sor:r enfa.nce fut berc6e 1nr les sonates d.e Beethoven qurelle jouait aves si.:npt[-cit6), d.6cciu.vr"an1 clu c0i6 ae chez Vsrclurin et d"u c6t6 de chez Guerr:antes, la nusique deson tempsr nais d6pasgant bieri sOr l-es linibes d.e ces 6chos nonda.ins, 6pousanl 1a passionde Bsurlelaire pour \ilnsr (Robert d.e i4entesquiou nrest pas 6tran?er b cette conversionwagfrt5rierure), P<strong>ro</strong>,-rst se sent surtout atiir6 irar la nusique allemande, rmafrtique et post<strong>ro</strong>mantj-quset Ia rnusique frangaise en train d"e renattre, dont le irhef d.e file 6taitrauxyeux de P1.ot1st' Dgb-lssy. Iviais il ntoublie pas pour autant Ferur6, Sranck ou mOne Saint-Sp6ns"P<strong>ro</strong>ust nlairnc 1:a.s les tlasiiquesrcar Ia nusiclue repr6sente surtout pour lui ltinsaisissa'bleot- nhoz -l ew9 ,,.s <strong>ro</strong>n4ntiques ce qui itattire Clest Ie sentiment d.e ll6ph6rnbre, cet arrant-go0td.e la mor-b.D-ls rrA ls fuchcrche du lon]rs P6rdu"s le compositeur Vinteuil fait surtout ;penser b C6sarl'rffidr, eof,rne ltdcrivain Sergotte a pu. rappeler Anabole fuanqe et Ie Pein-,.'tre Elstir', Clar&r.e llicne-b. lis_id, de telles identifications, si ellos sont interpr6t6es t<strong>ro</strong>Bjstrictement, risqusnt d-e devenlr fausses. P<strong>ro</strong>ust 6crivait b Jacgues d"e ls$retelle : ItrTr ntv n nns rle q v9 I , \ . ! v clef exacte pour les personnagss d.e ce Liv-re. fu brerr, il y en a iririt otrldix pcur w: scul.,, Et, Iiwant lui-mEme Ia clef d.e l<strong>ro</strong>bs6clante "letite phrasetf, qui a :fait coulcr ielieuent drencre, iI affirma.it : ttDans la f:-rible uesure oir l-a r6a1it6 nla 1servi, mesrlre trbs faiblc b.rrai Ji3e, ls ttpetite phrasetr de cette soneLte est...Ia phras6chaqrante ma,is enfin mdd.losre d-rune soente po;r violon et piano d"e Ssint-Sa6nsr xmrsiej-entue je nraime p&s.rtE1 il sremlrresse d.tajouter qutil, aura..it pi penser en n8me tenps b ;lt[Enchante<strong>ro</strong>ent du Vsni-rsdi Ssinttt d.e'r,isgner, b 1a sonate de C6sar Flandc (surtout jou6epar Enesco) h Frur6, b Sshubgrtrsomne b un Pr6lucie de Lghengrin.Cstts id.entification des sources ne nanqr-te pas d.tint6r8t, b conditlon de nepas lipiter h ce'';te seul-e reeherche 1e r6l-e de k" nnrslque clans 1toeu-rre d.e ?1oust. Da11sune 6tud.e fort pouss6e ttPr6ust sur et la \sique c1u Dsvsrtlrtt 1 Gqorges Pi<strong>ro</strong>u6 a fort briLlaruoentessay6 d.e d.6no:ri;rer /tlle Ploust a-,rait fait appeJ- b la nusique non seuiement coul}esouxce cltinspl-ration mais au3si comne r6pon,J.ant esth6tique ei que crest par elle qutila vo611u r6soudre ies r'6ritables p<strong>ro</strong>blbmss de 1a crdation. T:s rmsique est 1i6e b l-astl.ucture-ndne d.e lloeuwe
- Page 1 and 2: ,IDOSARwww.<strong
- Page 3 and 4: COOR}]I.TATIO}IDE I I NMORMATION16
- Page 5 and 6: \t#Sr rt. oril$r1 a.r dJoo.r rt dd
- Page 7 and 8: ;th lur" eilftl'; t$Strat d!.a asea
- Page 9 and 10: I'IARDI 21SECTIONFEVRIER 1967I,]AIS
- Page 11: . O.R.T.F - I]I'TISSTO}TS VERS LIET
- Page 15 and 16: O.R.T.F.- EMISSTONS VERS LIETRANGER
- Page 17 and 18: U , -ri.'I ni,. J:,,1{*$bJ.'Ji',lii
- Page 19 and 20: ,tbIa seule lnspira-i:ion rel-lgieu
- Page 21 and 22: 11 1!,1-Af 19700.R.'I.F. - -IIISJIO
- Page 23 and 24: O.R. T.I'.- EI'iISSIONS \ftrl?-S I
- Page 25 and 26: 22 Septembre 1g7OO.i?.T.Fn - lillms
- Page 27 and 28: ,:j:lOTI0lT "IIJ.IiiOlTJ ET REPORT.
- Page 29 and 30: 0.R.T,F.20 cl6cemb::e 1974- E!iISSI
- Page 31 and 32: O,R.T.F. - N|ISSIOI.TS VEN.S II]ITR
- Page 33 and 34: - = l q - l - = - = - = d = - - - =
- Page 35 and 36: 2' 'i{ui-ns 1971O.R. T.II.E}4ISSIOI
- Page 37 and 38: A9TIIAI,ITF $IJSICALE (suite) :Ira
- Page 39 and 40: :18 nai 1971O.R.f.FET"IISSIONS VENS
- Page 41 and 42: O,R.T.F.EIITSSTONS VERS LIETRANGER1
- Page 43 and 44: !12 actobre 1)lJO.R.T.F - I},iIJSTO
- Page 45 and 46: f= - = - = - = - - - = - = - = - =
- Page 47 and 48: RIFv trLa + a+ "" .F,lvtl)DIUI\D VI
- Page 49 and 50: septcnbre120.R. f .rt.L972L;i }4ORT
- Page 51 and 52: O. F. "T . F. - E}fISSIOIJi:; VFRS
- Page 53 and 54: ;)- l.-=- =-=-=-=-=-=-=r=r=-=-=-=AC
- Page 55 and 56: O.R.TiF"- EI{ISSIONS VEFTS LTETR.AN
- Page 57 and 58: DIETtrR SCHNEBqL,AU.{EQT]VAL D'AUTO
- Page 59 and 60: -tb.la seule inspira-bj-on religi-e
- Page 61 and 62: .l-En 1907, il est prer.l.icr prix
- Page 63 and 64:
'-Philippo.;, nous te dit r:ticux q
- Page 65 and 66:
21 aoot 1968REDACII0N DES EI4ISSI0N
- Page 67 and 68:
1B dJce.,rbre 19580, R. T. F. - E;'
- Page 69 and 70:
SECTION "I-,IAISOiIS TI REPORTAGESI
- Page 71 and 72:
,9]rp--ogl=q_.re__g!Zsicgle r Far l
- Page 73 and 74:
SXCTION IIAISONS TT RtrPORIIIGES}'I
- Page 75:
SICTION IIAISO}TS IT RdPOP'TI\GESJ: