21 ao0t 1958RSDACT]ON DES E}.I]SSIOIVS V-ERS I IETRA}TGNR,\-=-=-=-=
1B dJce.,rbre 19580, R. T. F. - E;'iISSIa)t',lS VIIRS LrETR:ii GnR=-=-=E=E=-=-=--=-=lt=-=-=-='=E=-=-=F=-=F=..=a=-=-=-=-=E=-=-=-=F=-=d:=-=-=E=];C TiJi.].,ITtr i iUSlCriI,El,ES Ctl{C,rlltTs ;-.iil ;IJi:SUW--A&U'g.IQJ--l:9lI-!-L'iJ<strong>ro</strong>l.5Jl,.'Ililil-i!e-'F-$i;;.!j!!-litrn cette fin d.tanndc, la ni.rsJ-qrr-cx:ririrtcntalc a vicu ltur: cLeccs noi-rcnts privild;ids avcc J-a crdo.ti on ircnc':ial-c Cre S![-gVulg ci-eStoclfiauscn, ar- couis c1c clcu:: conccrts consicutifs .rrffiffipa"r 1eG<strong>ro</strong>upc c'].e Rccherches i.rusi-ca,l-es c1e 11...,R.T.F. en coll-aborl"-bj-on avcc leGocthc - Institut C"e Paris. Ccs cleu:: conccrts sc scnt il"w<strong>ro</strong>r-1lis ). lai,ia-son c1e I tC.iL.f .F., sor.ls ].a clircction cLe lra;uteur. le il<strong>ro</strong>grailt-tc inclr-r.aitar-rssi T6l6i:usih oeuvre ilcct<strong>ro</strong>niquc cr-c Stocldrauscn c1e 1965.Ricn c1e ce que fait ct pcnsc lCa"rlheinz Stocldrauscn, chcf CicfiJ-c cie la jeurrc nusiqr"re e:cpdri-rcntelc alIc..lancle, nc pcut laisscri;rcl.:LffCrcnt car b travers lui 1a. nr-rsiquc clc notre tei:ps se cliereLrc clansd.cs forrrulcs sans ecsse rcnouvcldcs, St-i;1a1r"rrg vicnt nous cldilon'crcr clL'-rc:.'3--i,r ir "irq etr++^ :..iici^1r/, ^qsrir,. ,\?1..1U Uu--.-lJii Lrg U tJU -l:LrDIqLtU UL)Dr;rU !: c"iel.i]o:ffiFltinnasscevlacljJ'/Ur cL 4 !-lyauuL cic ia <strong>ro</strong>c;rc;'Cl:.cr)urc irar la qu6tc cirunc si3nific:.tion au.tre, liturgj-c1u-c ou nagicluc../ Karl,b.etnz Stol*tausen, n6 en 1928, a Jt{r coi'-r:lc la lrluire"::t Cesiorritrrs n,':'^111.ci-1-rrrr.^ aarr*rrrr;11.o jncl- inflriOnntl rt:rf 1;'l irri_gy ijCSSiaCn. .r\-1_'....JguJaUDv-.r-llJL )JUUU:f i) \JVIJU\il'I!UAJ.IIli)t JllJluullue IJLLIv-l-JVJ:l6i:c clrcntrer en 1952 CLails la. cl&sse clrane.llrsc cic ricssiaen a,r-r Conserv&-toirc c-,e Pr.ris, Ic itcclc cl-c Vel-cr.rl ct c'.'f4_cns_il( 1u ccir;;osj-tct'-r f::anq:'"irr. eu pour lui i a. r-16 Ericl-lc ct pcin-i;i11j-sicc'.t*intcn tiebcrn. R.iche c1e ccttc cloublc esccnclancc ct stiitnn'c ini-bii auilsecrcts c'l-c la r:usi_qr-Le concrbte avcc Picmc Scheeffci:, toujor'lrs ). P:.::is,Dtoc]-Jrauscn clevient lc p<strong>ro</strong>i.<strong>ro</strong>'r;cu-r c-lc l-a i-ir",-siquc Jfcct<strong>ro</strong>nicl-,-c cn ,'11ci-raaincau Str-ld,io cle Cologne. 11 srei;it pour lui clc t<strong>ro</strong>uvcr u-n lani;a.i;o por-'r less'oi1.q cnrr,' l:r ''ruSique ntavaj-t pas cn.cCrc incorpOfis, i-ic,iS ji;a}c1clt c'-e;'lnsrJ-it_:asser l-e. ri$idit6, l-a sichercsse c1u si:,:rl-c t'cclla-c sonc<strong>ro</strong>tr. ,r,cccptcrrrnhio*s sonorestt t<strong>ro</strong>uvJs au hosard rle It t,lcctrcnic|-rc ct 1:, *r,:ospcc-; tion concrbte inplio.uc non seulei:cnt cic nc*vellcs lxjthoc'les c1c ncta'oion, .::usicalc iiais ar"rssi rrnc vision cllcnsc;:ble cy"ri- trens:icri,c ccttc rrantl-. nusiclu-err en nusicguc nouvel-lcr eo no nti;;-1ii;tt.nt.:as J-cs sor-r.rccs cu ins-, irr:nents traclitionncls. DanS ccttc voic lcs jbapus1.,cr-.,-t-6trc l.cs plr"''.s, ii:;ortentcs sont lc l$.av_fegs,!4clq,, no 11 c1e 1957 avcc lti-nnovetion C'u; 'rLr:.sa,:cli';uictitt par lcclucl lri;rtcrlrrbtc, librc Crc choisir cntrc l<strong>ro</strong>rJ.::c; d.es sde.r-renccs devient le collabor::rtcurr c-Lu crcatcuJ, ct gXl:l+F_, pour uni battcu<strong>ro</strong> c'Le 1959, oil une nouvcflc no'catlon irusicalc sc fait jot',"r\\*Avec St-iry.ru4g pour si-x voi:r, Stocha,usen confcssc unc ai:bitionnor-,-vc}le. Coi-:.ic il 1ta cl"it 1ui-::6nc cl-ans sa priscnt:,tion, si ]-c ':oniiecst un collage clont 1o soul'rccllp.ntil cst J.a tolJr:.ncc, il nc si"rffit irlulcie col-lcr l-es sons connus b, ccu;r qui nc lc sont r,:&s et cle lcs ccnfonc-Lrcc1:&1Ls ltunifornitd. 11 fau.t d';:,1ci.rCnt lcur clonner un scns pi)Lrff ctlr.c cet't.rr-urifoz'i-riti cl.evienne rtuniti;rr. lit cc rrscnstr sci:ible bicn 6trc avec Stir::ir-ut,L,c1c 1r orclre rragique, sinon rcliS;icurc.Six ehantcurs, acc<strong>ro</strong>u;ris pa.:: tcrrc, si:r i:ic<strong>ro</strong>s ccl-}Cs b. lcu::sr)".-'-o vs+cekhauscu v\d.irlgcant, crcst-)-cLirc i-<strong>ro</strong>clifiant l-curs voi:i bI raiile d-c Ia ila'chine c5lcct<strong>ro</strong>niouc. cf cst l5 unc itran.:e cdrii:onic ill,:rsJ-aqucIJ-e, i travcrs J.cs onoi.:atdpics pcncti-rijes irar iicu:i pobi'-rcs J<strong>ro</strong>tiqucsiic Dtockhausen lu-i-,rOi:c, surgissent lcs J2 no::rs r:a3ic1ues qr'-i scnt It$,i:ciLc l<strong>ro</strong>euvrc. Enprunt6s ). tcutcs 1cs rcliglons ct nytholoi;iesr.ccs noi-ls:t.a"i.nrn.* .'lCVraiCnt tfad.r-fi-fC, ClanS la ;tCnSclC c1C ltaU-'CCUt: ? o.. (I SUiV::C)<st<strong>ro</strong>ng>www</st<strong>ro</strong>ng>.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
- Page 1 and 2:
,IDOSARwww.<strong
- Page 3 and 4:
COOR}]I.TATIO}IDE I I NMORMATION16
- Page 5 and 6:
\t#Sr rt. oril$r1 a.r dJoo.r rt dd
- Page 7 and 8:
;th lur" eilftl'; t$Strat d!.a asea
- Page 9 and 10:
I'IARDI 21SECTIONFEVRIER 1967I,]AIS
- Page 11 and 12:
. O.R.T.F - I]I'TISSTO}TS VERS LIET
- Page 13 and 14:
B se:rtenb::e 1971l.,i.T"g"II"IS:tI
- Page 15 and 16: O.R.T.F.- EMISSTONS VERS LIETRANGER
- Page 17 and 18: U , -ri.'I ni,. J:,,1{*$bJ.'Ji',lii
- Page 19 and 20: ,tbIa seule lnspira-i:ion rel-lgieu
- Page 21 and 22: 11 1!,1-Af 19700.R.'I.F. - -IIISJIO
- Page 23 and 24: O.R. T.I'.- EI'iISSIONS \ftrl?-S I
- Page 25 and 26: 22 Septembre 1g7OO.i?.T.Fn - lillms
- Page 27 and 28: ,:j:lOTI0lT "IIJ.IiiOlTJ ET REPORT.
- Page 29 and 30: 0.R.T,F.20 cl6cemb::e 1974- E!iISSI
- Page 31 and 32: O,R.T.F. - N|ISSIOI.TS VEN.S II]ITR
- Page 33 and 34: - = l q - l - = - = - = d = - - - =
- Page 35 and 36: 2' 'i{ui-ns 1971O.R. T.II.E}4ISSIOI
- Page 37 and 38: A9TIIAI,ITF $IJSICALE (suite) :Ira
- Page 39 and 40: :18 nai 1971O.R.f.FET"IISSIONS VENS
- Page 41 and 42: O,R.T.F.EIITSSTONS VERS LIETRANGER1
- Page 43 and 44: !12 actobre 1)lJO.R.T.F - I},iIJSTO
- Page 45 and 46: f= - = - = - = - - - = - = - = - =
- Page 47 and 48: RIFv trLa + a+ "" .F,lvtl)DIUI\D VI
- Page 49 and 50: septcnbre120.R. f .rt.L972L;i }4ORT
- Page 51 and 52: O. F. "T . F. - E}fISSIOIJi:; VFRS
- Page 53 and 54: ;)- l.-=- =-=-=-=-=-=-=r=r=-=-=-=AC
- Page 55 and 56: O.R.TiF"- EI{ISSIONS VEFTS LTETR.AN
- Page 57 and 58: DIETtrR SCHNEBqL,AU.{EQT]VAL D'AUTO
- Page 59 and 60: -tb.la seule inspira-bj-on religi-e
- Page 61 and 62: .l-En 1907, il est prer.l.icr prix
- Page 63 and 64: '-Philippo.;, nous te dit r:ticux q
- Page 65: 21 aoot 1968REDACII0N DES EI4ISSI0N
- Page 69 and 70: SECTION "I-,IAISOiIS TI REPORTAGESI
- Page 71 and 72: ,9]rp--ogl=q_.re__g!Zsicgle r Far l
- Page 73 and 74: SXCTION IIAISONS TT RtrPORIIIGES}'I
- Page 75: SICTION IIAISO}TS IT RdPOP'TI\GESJ: