1MxCZep

ALEMANYRUSÀRABCATALÀ1.4 .3 . Klinische Angaben 1.4 .3 . Клинические данные ٤.٣.1.4.3 Dades clíniques م ع طر ب ة بس ر ن ا تن ذ م ت ى ؟م дня? Zeit zugenomme□? Seit wann? С какогоه едите? Essen Sie oft? Вы частоل تأ ك ل بك ث ر ة ؟últimament? Des de quan?Mengeu amb freqüència?Haben Sie S w ie rig h e ite n beim Atmen? Заметили^ что вам трудно дышать? Noteu que us costa respirar?ل ه сознание? Werden Sie bewusstlos? Теряетеت ف ق د‎1‎ ل و ع ى ؟Perdeu el coneixement?ه плачет? Weint Ihr Baby viel? Ваш ребёнок многоnadó? Plora molt el vostre ل ط ف ل ك ك ش ر‎1‎ ل م كا ء ؟Können Sie gehen? Можете ходить? Podeu caminar?م боли? Wann tauchen die Schmerzen auf? Когда появляютсяdolors? Quan apareixen els ت ى ت ح ص أا ل ل م ؟م заболевание? Wie lange sind Sie schon krank? Сколько времени длится вашеmalalt? Quant temps fa que esteu ن ذ م ت ى و ا ن ت م ر ب ض ؟Wie lange nehmen Sie schon diesesС какого времени вы принимаете это лекарство?م ن ذ م ت ى و أ ن ت ت ن ا و لط ا ا ل م و‎1‎ ء ؟Quant temps fa que esteu prenentMedikament?aquest medicament?Zeigen Sie bitte, wo es Ihnen weh tut. Покажите, где у вас болит. . ح Senyaleu ٠٨ us fa mal.د دم ك ا ن ا أل ل مه потеете? Schwitzen Sie viel? Многоلت ع ر ق بك ث ر ة ؟ه изжога? Haben Sie Sodbrennen? У васل ت ش ع رب ح ر ق ف ى ا ل ع د ة ؟Sueu gaire?Teniu cremor d'estómac?ه мочитесь? Haben Sie Juckreiz beim Urinieren? Чувствуете зуд, когдаorineu? Teniu co'l'ssor quan ل ت ش ع ر ب أ ل م ع ن د‎1‎ ل م و ل ؟ه понос? Haben Sie Durchfall? У васHaben Sie Schwierigkeiten beimИспытываете трудности при мочеиспускании?لع ن د ك إس ه ا ل ؟ه ل ع ن د كص ع وب ا تو ل ؟ بللTeniu diarrea?Teniu dificultats en orinar?Urinieren?Haben Sie Probleme weit oder nah zuВам трудно видеть издалека / вблизи?ع ن د ك ه لص ع وب ا تTeniu dificultat per veure-hi de lluny /sehen?للن ظ رم نب ع ي د ا من ق ر ي ى ؟de prop?ه живота? Haben Sie Bauchschmerzen? Чувствуете боли в областиabdominal? Teniu dolor ل ت ش ع رب ا ل م ىف‎1‎ل دحل ن ؟INSTITUT CATALÀ DE LA SALUTLèxic bàsic de conversa sanitària- SITUACIONS COMUNICATIVES AMB L’USUARI33