1MxCZep

CATALÀ CA$TELLÀ ANGLÈS FRANCÈS1 .4 .3 . Dades clíniques 1 - 4 .3 - Datos clínicos 1 -4 -3 . Clinical data 1 .4 .3 . Données cliniquesTeniu dolor a les articulacions? ¿Tiene dolor en las a reculaciones? □o your joints hurt? Est-Г.е que vous avez des douleurs auxarticulations?Teniu dolor al tòrax? ¿Tiene dolor en el tórax? □oes your thorax hurt? Est-ce que vous avez mal au thorax?Teniu esgarrifances de fred? ¿Tiene escalofríos? □ ٠ hou have cold shivers? Est-ce que vous frissonnez de froid?Teniu estrenyiment? ¿Tiene estreñim iento? Are you constipated? Est-ce que vous ¿tes constipé(e)?Teniu febre? ¿Tiene fiebre? Nave you got fever? Est-ce que vous avez de la fièvre?Teniu gana? ¿Tiene hambre? Are you hungry? Est-ce que vous avez faim?Teniu ganes de vomitar? ¿Tiene ganas de vomitar? Do you feel you are going to throw up? Est-ce que vous avez envie de vomir?Teniu mal a les articulacions? ¿Tiene dolor en las articulaciones? Do you have any particular pain/ illness Est-ce que vous avez mal auxin your joints?articulations?Teniu mal de cap? ¿Tiene dolor de cabeza? Nave you got headache? Est-ce que vous avez mal à la tête?Teniu mal de coll? ¿Tiene dolor de garganta? Do you have a sore throat? Est-ce que vous avez mal à la gorge?Teniu mal d'esquena? ¿Tiene dolor de espalda? Does your back ache? Est-ce que vous avez mal au dos?Teniu mal d'orella? ¿Tiene dolor de oído? Does your ear ache? Est-ce que vous avez mal aux oreilles?Teniu marejos? ¿Tiene mareos? Do you feel dizzy? Est-ce que vous avez mal au coeur?Teniu més set de la normal? ¿Tiene más sed de la normal? Are you thirstie r than usual? Est-ce que vous avez plus soif qued ’habitude?Teniu mucositats? ¿Tiene mucosidades? Do you have mucosities? Est-ce que vous avez des mucosités?Teniu molèsties en empassar? ¿Tiene molestias al tragar? Does it hurt when you swallow? Est-ce q u ’avaler vous fa it mal?Teniu molèsties en respirar? ¿Tiene molestias al respirar? Do you have d iffic u lty in breathing? Est-ce que respirer vous fa it mal?Teniu palpitacions? ¿Tiene palpitaciones? Do you have palpitations? Est-ce que vous avez des palpitations?Teniu vòmits? ¿Tiene vómitos? Nave you thrown up repeatedly? Est-ce que vous vomissez?Teniu problemes de digestió? ¿Tiene problemas de digestión? Do you have digestive problems? Est-ce que vous avez des troublesdigestifs?Teniu sempre les cames inflades? ¿Tiene siempre las piernas hinchadas? Are your legs always swollen? Est-ce que vous avez toujours les jambesenflées?Us noteu algun bony ¿Nota que tiene algún bulto en el Nave you noticed any lum p in your Est-ce que vous avez noté une grosseur34SITUACIONS COMUNICATIVES AMB L’USUARILèxic bàsic de ccNversa sanitàriaINSTITUT CATALÀ DE LA S A U T