20.07.2015 Views

1MxCZep

1MxCZep

1MxCZep

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALEMAN¥RUSÀRABCATALÀGesellschaftlicher Umgang 1.5. Фразы для общ ения 1-5- Relacions socials ‏.ا 1 .5ه و ت ف هم ن ى ؟ понимаете? Verstehen Sie mich? Вы меняل ا هت م ب ك م أ ح د ؟ه помощь? Kann ich Ihnen helfen? Вам оказываютه و دم ن ك م ؟ما религия? Welche Religion haben Sie? Какая у васQue m*enteneu?Que us atenen?Quina és la vostra religió?Können Sie es langsam wiederholen? Повторите всё очень медленно. • أ س ل م ، ب ب ط ئ Repetiu-m'ho lentament.Nehmen Sie bitte Platz. Садитесь, пожалуйста. 1*11 iA á ا حلسز ^١٠٥ Seieu, si us plau.ا و ن،م ه ، пожалуйста. Nnte.r7eir-hnen Sie hier bitte. Поставьте здесь свою подпись,ا م ن فخد.ل ‏.اماBitte. Пожалуйста. Si us plau.Signeu aquí, si us plau.ع 1/ пить? Haben Sie Nunger /Durst? Хотите есть /هلت ح ص مال ح وش ؟ ل ع طTeniu gana/set?Beruhigen Sie sich. Успокойтесь. . ت ه د أ Tranquil·litzeu-vos.Einen Moment, bitte. Одну минуточку, пожалуйста. Un moment, si us plau.Wir rufen Sie an um Sie abzuholen. Мы вам позвоним, чтобы вы его / её забрали. Us avisarem per telèfon per venir-vosa recollir.Sie müssen einen Augenblick warten. Вы должны подождать немного времени. . ب Us heu d'esperar una estona.ح س أ ن تن ت ظ ر قلي الWir zeigen Ihnen, wohin Sie gehenmüssen.Мы вам покажем, куда вы должны ИДТИ-Us indicarem on heu d'anar.ل نبل غ ا ل ك ا ه ن أ م س لغه Möchten Sie, dass wir einem Pfarrer Желаете, чтобы мы вам пригласили священникаثممل ش ر م عت ك ؟Voleu que avisem un capellà 0 unoder einem Vertreter Ihrer ReligionBescheid sagen?или представителя вашей религии?representant de la vostra religió?ل ت ر ي د أ ن ي ب ق ى أ ح د أق رب ائ ك إل ى جن غ ك ؟Möchten Sie einen Verwandten ٧٨٦ sich Желаете, чтобы один из ваших родственников был ه Voleu que algun familiar estigui ambhaben? с вами? vós?INSTITUT CATALÀ DE LA SALUTLèxic bàsic de conversa sanitària 1. SITUACIONS COMUNICATIVES AMB L'USUARI ■ 47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!