en association avec

366
Un des
informateurs
scientifiques
du romancier
[FLAUBERT]. POUCHET, Georges.
Des changements de coloration sous l’influence des nerfs. Avec planches en couleur.
Paris, Germer Baillière, 1876.
Grand in-8 (243 x 154 mm) de IV, 144 pp., 7 planches hors texte : demi-veau brun, dos lisse fileté
à froid (reliure de l’époque).
Édition originale de ce travail pionnier dans l’étude du rôle du système nerveux (commande des
chromatophores) dans la coloration des poissons de fond.
L’ouvrage est cité par Roger Caillois dans Le Mythe et l’Homme.
L’illustration comprend 7 planches hors texte, dont une repliée, coloriées par Mme Lemaître.
Envoi autographe signé :
à Gustave Flaubert
son vieil ami
G. Pouchet
Naturaliste, professeur d’anatomie, auteur de nombreux travaux scientifiques, Georges Pouchet
(1833-1894) fut l’un des informateurs scientifiques de Gustave Flaubert pour plusieurs de ses ouvrages.
Pouchet participa en 1856-1857 à une expédition à la recherche des sources du Nil. Aussi, “Flaubert
fait appel à lui pendant la rédaction et les corrections de Salammbô, et l’aide, en 1865, à obtenir un
poste au Muséum d’histoire naturelle de Paris. En 1875, Flaubert effectue en sa compagnie un séjour
de plusieurs semaines à Concarneau, pendant lequel il lui fait des conférences sur Sade, et commence
La Légende de saint Julien l’Hospitalier. En 1876, il lui demande des renseignements sur les maladies des
perroquets, pour Un cœur simple, et en 1877, après avoir repris Bouvard et Pécuchet, des livres de physiologie
bête. […] En 1880, Pouchet ne peut résoudre la question de botanique que lui soumet Flaubert
pour le dixième chapitre de Bouvard et Pécuchet” (Jean-Benoît Guinot, Dictionnaire Flaubert, pp. 555-556).
Exemplaire modeste ; rousseurs et taches.
2 000 / 3 000 €
367
“Ça, c’est
un bouquin,
et ça vous
décrasse
la cervelle”
[FLAUBERT]. TOURGUÉNIEV, Ivan.
Terres vierges. Paris, J. Hetzel et Cie, 1876.
In-12 (174 x 109 mm) de (2) ff., 352 pp. et (2) ff. de catalogue de l’éditeur : demi-basane noire,
dos lisse orné de filets à froid, tranches mouchetées (reliure de l’époque).
Édition originale de la traduction française par Emile Durand-Gréville (1838-1914).
Ce Montpelliérain d’origine a longtemps vécu à Saint-Pétersbourg où il enseigna la littérature et
la langue françaises. Rentré à Paris en 1872, il se lia avec Tourguéniev dont il traduisit plusieurs
livres.
Dernier roman d’Ivan Tourguéniev. Paru pour la première fois dans le Messager de l’Europe,
il fut éreinté par la critique en Russie.
La presse française se montra en revanche très favorable, de même qu’en Allemagne, mais