W625 Single NEW

58
Département de l’Échevin Eric C. Sax
LES INFOS COMMUNALES
Service des seniors
À l’agenda du Service Ucclois du
Troisième âge
Vous aimez découvrir, apprendre, vous
promener? Vous souhaitez rencontrer
d’autres personnes, pouvoir discuter? Un
peu d’activités vous ferait le plus grand
bien? Alors, les activités de l’asbl SUTA
sont faites pour vous! L’association “sous
la tutelle de l’Échevinat du Troisième
Âge” propose aux “toujours jeunes” une
multitude d’activités: des voyages, des
excursions, des visites, des animations et
ateliers, des jeux…
Intéressé(e)?
Contactez
le service au
02/348.68.89 ou au
02/348.66.57 ou au
02/348.65.88/90/91
ou via 3emeage@
uccle.brussels ou
abonnez-vous au
recueil d’activités “Allô Senior” en versant
10 € au compte BE47 0680 4861 2080
de l’asbl SUTA. Sur simple demande, un
numéro gratuit de ce journal vous est
envoyé. L’abonnement au journal vous
offre de nombreux avantages (Allô Senior
envoyé par la poste à votre domicile,
priorité de réservation et prix préférentiel
pour toutes les activités).
Après-midis dansantes
Les prochaines après-midis dansantes
pour “Seniors” auront lieu:
- Le lundi 23 janvier 2017 de 14 à 17h
à la Résidence “Terrasses des Hauts
Prés”, rue Egide Van Ophem 28 à Uccle.
Animation musicale par un musicien.
Entrée: 5 € à payer sur place.
- Le lundi 30 janvier 2017 de 14 à
16h30 au Home “Neckersgat” (ancien
Institut National des Invalides)¸av.
Achille Reisdorff 36 à Uccle. Animation
musicale par un musicien. Entrée: 5 € à
payer sur place.
Nous attirons votre attention sur
le fait que pour ces deux dates là,
une inscription au préalable est
indispensable car un goûter sera offert
pour inaugurer cette nouvelle année
2017.
Antenne interuniversitaire
Les conférences se donnent à 14h30 au
Centre Culturel d’Uccle, 47 rue Rouge
(ouverture des portes à 14h). Sans
abonnement: 5 € par conférence et
pour les étudiants: 2 € à payer sur place
(ne versez pas à notre compte svp). Le
programme complet des conférences
peut être obtenu sur simple demande
au 02/348.68.89 - 02/348.66.57 -
02/348.65.88/90/91.
- Le vendredi 6 janvier 2017:
“La vessie, cette méconnue” par M. Rossi.
Résumé de la conférence: les troubles
urinaires de la personne âgée sont
principalement caractérisés par de
l’incontinence. Au cours de cette
conférence, les différents types
d’incontinence seront abordés à la fois
chez l’homme et la femme âgé(e). Nous
identifierons les principales causes
et décrirons le tableau clinique sousjacent.
Nous verrons également que
l’incontinence n’est pas une fatalité et que
des traitements existent!
- Le vendredi 20 janvier 2017:
“Mozart, voyage au cœur de l’homme”
par J.M. Onkelinckx.
Résumé de la conférence: si le qualificatif
“divin” accompagne souvent les
évocations de W.A. Mozart, on mystifie le
génial compositeur en lui attribuant une
panoplie de faits et de légendes parfois
bien éloignés de la réalité historique.
Plus de 250 ans après sa naissance, il
est essentiel de se souvenir qu’il était
avant tout un homme. Redécouvrons ce
personnage à travers la profondeur de sa
musique et analysons à l’aide de quelques
exemples significatifs de son œuvre la
profonde pensée qu’il véhiculait.
Services de l’Échevinat des Seniors
et de l’asbl SUTA
Rue Beeckman 87, 1180 Bruxelles.
Tél.: 02/348.68.89 ou 02/348.65.88/90/91
Fax: 02/346.12.05
3emeage@uccle.brussels
Programma van de Ukkelse Dienst
voor de Derde Leeftijd
U wilt ontdekken, leren, wandelen? U
wilt andere mensen ontmoeten, met hen
praten? Wat activiteiten bijwonen zou u
deugd doen? Dan moet u ingaan op het
aanbod van de vzw UDDL!
De vereniging “onder het toezicht van het
Schepenkantoor van de Derde Leeftijd”
biedt aan zij die nog jong van hart zijn
een heleboel activiteiten aan: reizen,
uitstappen, bezoeken, animaties en
workshops, kaartspelen, …
Geïnteresseerd? Neem contact op met
de dienst op 02/348.65.88/90/91 of
02/348.68.89 of 02/348.66.57 of via
3deleeftijd@ukkel.brussels of abonneer
u op de krant “Allô Senior” door € 10
te storten op rekeningnummer BE47
0680 4861 2080 van de vzw UDDL. Op
verzoek wordt u een gratis nummer van
de krant toegestuurd. Het abonnement
op de krant geeft u tal van voordelen
(Allô Senior via de post thuisbezorgd,
voorrang bij het reserveren en
voordeeltarieven voor alle activiteiten).
Dansnamiddagen
De volgende dansnamiddagen voor
senioren zullen plaatsvinden:
- Op maandag 23 januari 2017 van
14 tot 17 u. in residentie “Terrasses des
Hauts Prés” (Egide
Van Ophemstraat 28 te Ukkel). Muzikale
animatie is voorzien. Prijs: € 5 ter plaatse
te betalen.
- Op maandag 30 januari 2017 van
14 tot 16.30 u. in Home “Neckersgat”
(voormalig Nationaal Instituut voor
Invaliden), Achille Reisdorfflaan 36 te
Ukkel. Muzikale animatie is voorzien.
Prijs: € 5 ter plaatse te betalen.
Opgelet! Wij wijzen U erop, dat het
voor deze twee data noodzakelijk
is, U in te schrijven, omdat wij ter
gelegenheid van het nieuwe jaar 2017
een vieruurtje met een gebak zullen
aanbieden.
Diensten van het Schepenkantoor voor
Senioren en de vzw UDDL
Beeckmanstraat 87 - 1180 Brussel -
Tel.: 02/348.65.88/90/91 of
02/348.68.89 of 02/348.66.57
Fax: 02/346.12.05
3deleeftijd@ukkel.brussels
Eric C. Sax
Échevin/Schepen
Tel.: 02/348.65.47
Embellissement de l’Espace Public, Espaces Verts,
Parascolaire-Extrascolaire, Seniors, (Tutelle sur
les A.S.B.L. Promotion des Parcs Publics et des
Espaces Verts Publics, Le Parascolaire d'Uccle,
Service Ucclois du Troisième Âge).
Verfraaiing van de Openbare Ruimten, Groene
Ruimten, Bijschoolse en Buitenschoolse Activiteiten,
Senioren, (Toezicht op de V.Z.W.'s Ter Bevordering
van de Openbare Parken en de Openbare
Groene Ruimten, Bijschoolse Activiteiten van
Ukkel, Ukkelse Dienst voor de Derde leeftijd).
Un arbre sur
l’espace public
pose problème?
L’Échevin vous remercie vivement
d’en informer ses services
soit par téléphone via
le 02/348.65.49,
soit via l'adresse e-mail
servicevert@uccle.brussels.