05.11.2018 Views

Novembre 2018

Novembre 2018

Novembre 2018

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

55<br />

Verger Lacroix et<br />

Archibald rendent le cidre<br />

accessible à tous les Québécois<br />

L’entreprise familiale Verger Lacroix s’associe<br />

à la microbrasserie Archibald afin d’assurer sa<br />

croissance, d’intégrer une cinquième génération<br />

au sein de l’entreprise et de partager sa<br />

passion du cidre. Ce partenariat fera en sorte<br />

que les produits issus du savoir-faire et de la<br />

tradition de la famille Lacroix seront disponibles<br />

grâce au réseau de vente d’Archibald,<br />

qui compte plusieurs milliers de points de<br />

vente au Québec.<br />

Verger Lacroix and<br />

Archibald make cider<br />

accessible to all Quebecers<br />

Verger Lacroix family business joins forces<br />

with Archibald microbrewery to ensure its<br />

growth, integrate a fifth generation in the<br />

company and share its passion for cider. This<br />

partnership will ensure that products from the<br />

expertise and tradition of the family Lacroix<br />

are made available thanks to Archibald sales<br />

network, which has thousands of outlets in the<br />

province of Québec.<br />

À la découverte de<br />

Lio Festa !<br />

Ouvert depuis la fin juin, le premier restaurant<br />

Lio Festa propose un concept de restauration<br />

dit « semi-rapide », à la fois simple et abordable.<br />

Offrant fièrement à sa clientèle une<br />

recette de poulet portugais traditionnelle, Lio<br />

Festa présente également une variété de plats<br />

dont les produits phares sont emblématiques<br />

de la charismatique cuisine portugaise, question<br />

de voyager le temps d’un repas !<br />

Discovering<br />

Lio Festa!<br />

Open since late June, the first Lio Festa restaurant<br />

offers a concept of restoration called<br />

«semi-fast», both simple and affordable.<br />

Proudly offering its customers a traditional<br />

Portuguese chicken recipe, Lio Festa also<br />

presents a variety of dishes whose flagship<br />

products are emblematic of the charismatic<br />

Portuguese cuisine, the question of travelling<br />

the time of a meal!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!