LUMIERES N°42 MARS 2023

Lumières Actualités
© Studio Illumina
Prix Patrimoine bâti : Studio Illumina, Adriano Caputo
Citerne Basilique « Yerebatan Sarnici » à Istanbul (Turquie)
« La citerne enfouie sous terre se situe non loin de Sainte-Sophie et du Palais impérial,
et alimentait les jardins des palais ottomans. Elle est divisée en 12 travées formées de
28 supports chacune ; et compte donc 336 colonnes. Cet ouvrage hydraulique a été
restauré avec l’aménagement de nouveaux parcours de visite qui comprenait également un
projet d’éclairage où 750 appareils d’éclairage ont été utilisés. Un seul projecteur à faisceau
elliptique de couleur blanche (2 700 K) éclaire chaque colonne par le bas. L’abaissement
progressif des niveaux de luminosité procure une expérience plus personnelle du lieu. À un
moment du parcours, la lumière des colonnes révèle, en l’effleurant, la surface irrégulière
des pavements d’origine et les bases de toutes les colonnes. Au-dessus, seule une faible
lumière réfléchie atteint les voûtes. »
Prix de la jeune conception lumière : Agence BEE Lux, Bruno Djiane
Pinède du domaine de Manville, les Baux-de-Provence (13)
« Ma conception ne visait pas à éclairer la totalité de la pinède, mais à “peindre” en lumière
certains sujets pour créer ce tableau composé de lumière, de pénombre et d’obscurité.
Pour l’éclairage de l’escalier, j’ai utilisé des petits projecteurs PAR 16 déplaçables afin de
permettre le réemploi ultérieur puisque la zone sera amenée à être réaménagée d’ici 2 à
3 ans. Pour l’éclairage des arbres et l’ambiance générale de la pinède, j’ai utilisé des
projecteurs 56 W 117 lm/W en température de couleur 3 000 K. »
© BEE Lux
© Agence Radiance 35
Prix petit budget : Radiance 35, Raphaël Girouard
ORGANuGAMME, Renens (Suisse)
« Tout l’enjeu du projet d’éclairage de l’œuvre a été de trouver la position la plus juste
du support unique des éclairages qui permettrait de respecter, et peut-être même
de transcender, à la fois sa qualité plastique et métaphorique. Éclairer au mieux,
mais avec la retenue du conteur, pour ne pas surenchérir un récit déjà riche. Éclairer
pourtant, avec intention, pour proposer une version nocturne vivante, voire vibrante,
de l’œuvre. »
Coût de cœur du jury : Agence ON, Myriam Laval et Vincent Thiesson
Front de mer de Calais (62)
Maîtrise d’ouvrage : Ville de Calais - Architecte : Face B - Paysagiste : Base
Programmation : Soliled.
« Un parti pris de laisser la mer et la plage dans l’obscurité, tandis que les promenades, les aires
de jeux, les espaces récréatifs sont éclairés d’une lumière chaude qui enveloppe l’ensemble des
usages avec quelques rehauts sur le skate park. La gamme Flambeaux, dont une version de
12,50 m de hauteur, est un signal fort sur le front de mer. Pour résister aux agressions climatiques
et environnementales, les matériaux utilisés devaient être robustes et pérennes, conformément au
cahier des charges qui imposait des critères de conception spécifiques (pas d’entrée de sable, offrir
des garanties sur la peinture, etc.). »
© Philippe Turpin
Les lauréats ont reçu un trophée « objet lumière » offert par les fabricants partenaires :
-Ambiance Lumière, pour le prix de la conception lumière intérieure d’un établissement public ;
-Xal, pour le prix conception lumière intérieure d’un client privé ;
- LEC, pour le prix conception lumière extérieure ;
- Eclatec, pour le prix du patrimoine bâti ;
- Sunlux, pour le prix de la jeune conception lumière ;
- Lumenscia, pour le prix « petit budget ».
LUMIÈRES N° 42 - MARS 2023 - 13