Scout 3/07 - Scout.ch

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER
EDITORIAL
«So sieht eine Turnstunde am BiPi-Tag an der Sek
Buchthalen aus. Natürlich turnen wir immer im Pfadi
T-Shirt, denn ich bin sehr stolz dass ich zur Pfadi
gehöre und ich könnte mich nie dafür schämen.
PFADI FÄGT!» Das schrieben uns Erbsli und Bamboocha
zum Thinkingday. SCOUT hat Dutzende von
solchen Fotos zugesandt bekommen (siehe SCOUT
2/07). Ist es bei so viel Lob für die Pfadi möglich, dass
der PBS die Verbandsleitungs-Mitglieder ausgehen?
Unser neuer Redaktor Martin Stüber/Dix schreibt im
Brennpunkt über die Ehrenamtlichkeit, die immer
unpopulärer zu werden scheint. (Seite 5)
Aber wenn schon ehrenamtlich Pfadi machen, dann mit zünftig viel
Action – nur sollte man vorher die Polizei darüber informieren… SCOUT
bleibt noch einmal beim Thema «Pfadi und Polizei» und hat mit den Leitern
der «Bombenalarm-Übung» und der Zürcher Polizeichefin Esther
Maurer gesprochen. (Seiten 10 und 14)
Sabine Kuster/Zwaschpel
Chefredaktion
3
CHÈRE LECTRICE, CHER LECTEUR,
«Voici à quoi ressemble une heure de gymnastique à l’école secondaire
de Buchthalen, le jour du thinking day. Nous faisons toujours la gym en
T-shirt scout, car je suis très fière de faire du scoutisme et je n’en aurai
jamais honte! Vive le scoutisme!» Ce petit mot nous a été envoyé par
Erbsli et Bamboocha pour le Thinkingday. SCOUT a reçu des douzaines
de photos du même genre (voir SCOUT 2/07).
Avec autant de louanges à l’adresse du scoutisme, est-il vraiment
possible que les membres de la Maîtrise fédérale quittent le MSdS?
Dans la rubrique Point chaud, notre nouveau rédacteur Martin Stüber/Dix
nous parle du bénévolat, qui semble être en perte de vitesse
(cf.page 5).
Tant qu’à faire du scoutisme bénévolement, alors autant y mettre de
l’action, à condition qu’on informe la police au préalable… SCOUT
reprend le thème «scoutisme et police» et s’est entretenu avec les responsables
de la séance «alerte à la bombe» et avec la cheffe de la police
zurichoise Esther Maurer (cf.pages 10 et 16).
Sabine Kuster/Zwaschpel
Rédactrice en chef
Traduction: Anne-Cécile Fauquex
EDITORIAL EDITORIAL