rapport d'activité 2010 (pdf - 12.7 M) - musée du quai Branly
rapport d'activité 2010 (pdf - 12.7 M) - musée du quai Branly
rapport d'activité 2010 (pdf - 12.7 M) - musée du quai Branly
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Manteau traditionnel<br />
d’homme porté par<br />
les Aïnous des régions<br />
orientales sous<br />
influence japonaise<br />
© <strong>musée</strong> <strong>du</strong> <strong>quai</strong> <strong>Branly</strong>,<br />
photo Claude Germain<br />
18 • leS cOllecTiONS eT lA RecheRche<br />
Manteau d’homme, attush<br />
Première moitié <strong>du</strong> XX e siècle<br />
Fibres d’écorce d’orme, coton. H. 132 cm<br />
Population Aïnou de l’île d’Hokkaïdo (Japon)<br />
unité patrimoniale asie<br />
Le <strong>musée</strong> <strong>du</strong> <strong>quai</strong> <strong>Branly</strong> conserve dans les collections sibériennes de rares manteaux en<br />
peau, en fourrure et en fibres d’écorce datant <strong>du</strong> XIX e siècle au début <strong>du</strong> XX e siècle. Ils témoignent<br />
des traditions vestimentaires des différentes populations <strong>du</strong> grand nord sibérien.<br />
Ce très beau manteau masculin en fibres d’écorce d’orme est caractéristique de la culture<br />
aïnou de la région de Hokkaido. Il est orné à l’encolure et dans la zone des omoplates de fins<br />
motifs en volutes qui sont supposés protéger des esprits néfastes. Le manteau, qui associe<br />
la coupe caractéristique des kimonos japonais aux matériaux et décors traditionnels aïnous,<br />
met en valeur le métissage de la tradition vestimentaire des Aïnous des régions orientales<br />
sous influence japonaise.
Change language