MAlMeDy - Province de Liège

Liège
52 AUBeRGe De
HAlINsARt ***
trooz (Fraipont)
Une infrastructure exceptionnelle :
un jardin d’hiver avec fontaine
et beaucoup de verdure vous
garantissent une ambiance exotique.
Uitzonderlijke infrastructuur:
wintertuin met fontein en veel planten
die een speciale exotische sfeer
brengen
Herausragende Hotelanlage mit
Wintergarten, Fontäne und viel
Grünem. Lässt eine ganz besonders
exotische Atmosphäre entstehen.
Unique infrastructure includes
atmospheric winter garden with
fountain and exotic greenery.
Halinsart 154 - 4870 trooz (Fraipont)
tel. +32 (0)87 26 85 32 - auberge@halinsart.be
www.halinsart.be
àpd.
40€
6
53 Hôtel-RestAURANt
le CHâteAU BleU ***
trooz
Ce manoir historique propose des
chambres décorées de façon classique
dans un cadre forestier paisible, à la
périphérie de Trooz.
Dit historisch herenhuis biedt kamers
in klassieke stijl, en bevindt zich in
een rustig bosgebied in de periferie
van Trooz.
Dieses historische Herrenhaus bietet
Zimmer im klassischen Stil, in ruhiger
waldiger Umgebung, am Ortsrand
von Trooz.
Historic manor house offers classical
rooms in a peaceful forest setting on
the outskirts of Trooz.
àpd.
45€
Rue Rys-de-Mosbeux 52 - 4870 trooz
tel. +32 (0)4 351 74 57 - chateau-bleu@euphonynet.be
www.chateau-bleu.be
12
28 29
52-53