Nyelvtudományi közlemények 71. kötet (1969) - MTA ...

160
ZSILKA JÁNOS
ken -f- zsírt + a kenyérre 1
keni -f- zsírral -f- a kenyeret J
[ &e«i + ... -fa kenyeret ] impl.
(2) anorganikusán bővült formák:
ken -f zsírt
-\- a kenyérre
keni -f zsírral + a kenyeret
+
késsel,
az edényből,
a fiának
anorg
(3) anorganikusán bővült implicit formák:
[
ken -f 25iVí -f a kenyérre ]
&e?2Í -f zsírral -f a kenyeret
[ &ewi + . . . -fa kenyeret ] impl.
I
{[ &eni -f . . . + a kenyeret ] impl. -f a fiának }
A szerves rendszer és a közvetítő szabályrendszerek pedig egy újabb szabályrendszert
eredményeznek: a homoszintaktikai formákat. PL:
Vagy:
[ keni + a, kenyeret ]
[tó + a zsírt
[I + P(-0]
[keni -f- zsírral -f « kenyeret]
[keni -f- késsel -f a zsírí . ]
~[I + F 1 (-t*J)+.*»(-*)]
A homoszintaktikai formák a szerves összefüggések megszűntetésén, pontosabban
kiegyenlítődésén alapulnak, a rendszer legáltalánosabb alakulatai.
így a szerves rendszer kiépítése során — tehát szervesen — jutottunk el
a rendszer egy olyan aspektusához, ahol a rendszer szervessége felszámolódik.
A homoszintaktikai szinten az előbbi ábra (157.1.) a következőképpen módosul
— pontosabban töredezik szét: