You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
mikor kiszállt, majd körülnézett, hogy szemrevételezze a terepet,<br />
ahol három hete dolgozott immár. Babbitt Álomautót hirdetett a tábla,<br />
de semmi olyat nem látott a rozsdásodó fémbarakk körül, amit<br />
álmaiba kívánt volna. A barakk egy ócskavasteleppel és raktárakkal<br />
teli utca végén húzódott. Hullámpala tetejéről nagy foltokban<br />
lekopott a festék. 1946-ban épült, valaha üzletek működtek benne<br />
átmenetileg, s közülük a Babbitt Álomautó nemcsak a legutolsó, de<br />
talán a leginkább ideiglenes is.<br />
Hogy tudott ez az értelmes, szép lány, aki egy olasz katolikus<br />
család szilárd erkölcsiségében nőtt fel, és szigorú egyházi iskolát<br />
végzett, kapcsolatba keveredni egy olyan férfival, aki egy Isten háta<br />
mögötti nagyobb méretű kalyibában üzletel?<br />
Vajon Susanna Palmieri, aki nyilvánvalóan jobbra született –<br />
mint mondjuk házasság egy biztos állású és jövedelmű fiúval, aki<br />
rendszeresen elduruzsolja neki, mennyire szereti –, hogy tudott úgy<br />
belehabarodni Charlie Babbittbe, hogy a hétvégére Palm Springsbe<br />
készül vele? Megrázta kedves kis fejét, hóna alá csapta pici táskáját,<br />
kinyitotta a barakkajtót, és belépett a jól ismert irodába. „Miért?” –<br />
merült fel benne ismét.<br />
Aha, nyomban eszébe jutott, tudta, mihelyst pillantása ráesett<br />
a telefonba dühödten ordibáló Babbitt Álomautó-tulajdonosra.<br />
Charlie. Charlie Babbitt. Ezért.<br />
Ott állt egy darabig, hosszasan figyelve Charlie-t. Életében nem<br />
látott, nem érintett ilyen gyönyörű férfit, nem vitás. Magas, jókötésű,<br />
de vékony, huszonhat éves, és csupa izom; haja dús, fekete, és mindig<br />
félrekunkorodik, bárhogy fésüli. Szeme nagy, hosszú metszésű,<br />
csak úgy ragyog meleg barnasága a sűrű, hosszú szempillák alól.<br />
Ajka telt, ha nem mosolyog, szinte lányos. És mikor Charlie Babbitt<br />
elmosolyogja magát… jaj, ki ne szédülne meg attól a mosolytól, az<br />
a harminckét rikító fehér fog, az az őrjítő gödör az állán!<br />
Bár Susanna nem volt az a butuska fajta, akit egy férfi a jó megjelenésével<br />
lehengerelhet, Charlie külsejének ő se tudott ellenállni.<br />
Bizonyára izgató egy szép férfihoz bújni oda este, és csodálatos<br />
mellette ébredni fel reggel. De hogy aztán vele töltse az ember az<br />
egész napot – hát, bizony gyorsan rá lehet unni, hacsak nincs a szépség<br />
mögött valami más is.<br />
Charlie-nál ez a valami szilaj, szélsőséges természete volt. Kirobbanó,<br />
szenvedélyes vérmérséklet, áthatva sok-sok gyengédséggel,<br />
9