You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
– De igaz.<br />
– Mond juk.<br />
– Ak kor hát rend ben va gyunk. Ma rad junk itt szé pen, és be szélges<br />
sünk! Ma gá ról fo gunk be szél ni.<br />
– Ró lam? – kér dez te a fér fi. – Mit?<br />
– Mért akart új ra ta lál koz ni ve lem?<br />
– Ó, nem volt rá sem mi kü lö nös okom.<br />
Jobb sze ret te vol na, ha nem kér de zõs kö dik to vább a lány. Erõl tetet<br />
ten csen gett a hang ja.<br />
– Csak azért, mert nõ va gyok, ugye?<br />
– Bo lond ság.<br />
– Az bi zony. Hisz ma ga nem is is mer en gem. Vi lá gos ban még<br />
nem is lát tuk egy mást. Azt sem tud ja, mi lyen va gyok. Csak an nyit<br />
tud, hogy nõ vagyok… Egy szok nyás va la ki.<br />
– Én meg egy nad rá gos va la ki va gyok. Nad rág és szok nya, en nyi<br />
az egész – fe lel te Clive nyer sen.<br />
– Igen. És ez elég utá la to san hang zik – mond ta a lány. Gyen gén<br />
hal lat szott a hang ja, mint ha tá vol ról be szél ne.<br />
– Nad rág ta lál ko zik Szok nyá val – foly tat ta. – Cél: csá bí tás. Két<br />
pont közt a leg rö vi debb út.<br />
– Ma ga ös sze vis sza be szél.<br />
– Jo gom van hoz zá. Azt te szek, amit aka rok.<br />
– Ma ga már be csí pett.<br />
– Egé szen tisz ta a fejem… Mert ez volt az el kép ze lé se, ugye?<br />
Alkal mi ka land az egyik ka to na lán nyal. Sé ta ka ron fog va. Az tán<br />
öle lés. Aztán… és itt van az a rész, ahol min dig el sö té tül a film. Csak<br />
tud nám, hogy mért?<br />
– Mert a mo zi nak több esze van, sem hogy ilyes mi rõl akar na tárgyal<br />
ni.<br />
– De így kép zel te, ugye? Mond ja meg az iga zat!<br />
A lány meg fog ta a kar ját. Clive el tol ta a ke zét, hi de gen be szélt:<br />
– Néz ze, azt nem mond ha tom, hogy azért akar tam lát ni, mert maga<br />
olyan gyö nyö rû. Hisz amen nyi re ed dig lát hat tam, azt sem tu dom,<br />
hogy egy ál ta lán szép-e.<br />
– Nem is vagyok… Nem na gyon.<br />
– Azt sem mond ha tom, hogy azért akar tam ta lál koz ni ma gá val,<br />
hogy tár sal gá si gya kor la to kat foly tas sunk, vagy csak úgy el cse veg-<br />
53