Légy hû magadhoz

– Re me kül ér zem ma gam.
– Reg gel majd nem fog ja. Na, me he tünk?
– Ne – mond ta a lány. – Na gyon jó itt.
Ha nyatt dõlt a szé ná ban, Clive fö lé je ha jolt, meg ke res te a szá ját,
és meg csó kol ta. A lány meg se moc cant.
– Szé pen kez di az elõ nyo mu lást – mond ta.
A fér fi fe lült.
– Az ör dög be is, gye rünk már in nen! Mit akar tu laj don kép pen?
Mit gyöt ri ma gát?
A lány nem vá la szolt. Ke zét a fér fi tér dé re tet te, ott is hagy ta.
– Egy per cig vár jon, le gyen szí ves! – szó lalt meg a lány. – Csak
egy ki csit ma rad jon nyug ton!
So ká ig fe küdt csen de sen a lány. Az tán meg moz dult.
– Jöj jön ide! – mond ta.
Las san ma gá hoz húz ta a fér fi fe jét. Az tán meg csó kol ta. Clive a
lány fe je alá csúsz tat ta a kar ját. A má sik ke ze rá ta lált a mel lé re.
– Le gyen gyen géd! – mond ta a lány na gyon sze lí den. – Le gyen
gyen géd, ak kor nem fo gok fél ni.
Clive új ra meg csó kol ta. A lány ke ze a mel lé nek fe szült, a hang ja
alig hal lat szott:
– Ez az egyen ru ha nem va la mi ké nyel mes a csó ko ló zás hoz. Várjon
egy pil la na tig. Va la mit le kell vet nem.
A fér fi nem vá la szolt. Pár pil la nat múl va for ró ka rok nyúl tak
feléje.
Ké sõbb a lány azt mond ta:
– Hát meg volt egy szé na ka zal ban. Ez elég kö zön sé ges, nem?
– Ke rí tés tö vé ben még kö zön sé ge sebb – fe lel te hi de gen a fér fi.
A lány csen de sen fe küdt a há tán.
– El kép ze lem – mond ta vé gül –, ha vis sza megy a csa pa tá hoz,
biz to san el me sé li majd, hogy ta lál ko zott egy lán nyal a lé gi erõk tõl,
és… kí ván csi vol nék, mi lyen ki fe je zést hasz nál majd er re?
– Sok kal tisz tes sé ge seb bet, mint ami lyen re gon dol. Ma gá nak
pedig meg lesz az a vi ga sza, hogy tett va la mit az egyen ru hás fi ú kért.
És mind ezt a ha za fi ság ne vé ben! Kép zel je csak el, mi lyen ered ményes
nek és ön tu da tos nak érez he ti majd ma gát.
El for dí tot ta a fe jét. Va la mi mo cor gást hal lott, érez te, hogy a lány
ke ze a ha já ra si mul.
56