9.Bécs, 1702. október 17.Az uralkodó rendelete Szatmár vármegyéhez: az újlaki sóhivatalt megtámadó,kifosztó parasztokat, akár katonai segédlettel is, fogják elJelzet: MOL, Р. 396. 1. Acta Rakocziana. Series I. Missiles diversorum ad Alexandrum Károlyi. 1. fiók L. A.17011704.Kiadva (latinul): KÁROLYI, 18821897. 5. köt. 2.Lipót, Isten kegyelméből mindenkor felséges választott római császár és Németország, <strong>Magyar</strong>ország,Csehország stb. királya.Tisztelendő, Tiszteletes, Tekintetes és Nagyságos, Vitézlő és Nemes, mint bölcs és körültekintő, kedvelthíveink! Az ide csatolt másolatból 44 bővebben megtudhatjátok, hogy egyes parasztok az Újlakon 45lévő sóhivatalunkat fegyveres erővel rabló módon megtámadták, egy-két szolgaembert megöltek, tisztségviselőinkkelpedig kegyetlenül elbántak, az egész császári-királyi pénztárat elrabolták és zsákmánytejtettek.Minthogy pedig ez a gaztett semmiképpen nem maradhat büntetlenül, sőt határozottan kiérdemeltelegméltóbb büntetését annál is inkább, nehogy a jövőben hasonló kísérletek és gaztettek előfordulhassanakés hozzájáruljanak ahhoz, hogy a vármegyéket, valamint a kerületeket zavaróan befolyásolják:Emiatt nektek levelünk rendjében szigorúan megparancsoljuk és részetekre elrendeljük, hogy jelen levelünkvételével a gaztett után minden szorgalmatossággal, haladéktalanul nyomoztassatok Szatmár vármegyétekben,s e bűntett tetteseit, ha szükséges, akár katonai segédlettel is, fogassátok el és vessétekfogságba, majd a megérdemelt büntetéssel sújtsátok és bűnüket toroljátok meg minden eszközzel, amirekötelezve vagytok.Ebben az ügyben Udvari Haditanácsunkat is értesítettük, hogy hasonlóképpen adjon ki rendelkezést avidéken állomásozó katonai tisztségviselőkhöz és tartson kapcsolatot.Másként semmiképpen nem járhattok el.Császári-királyi kegyünkkel a továbbiakban irántatok jóakaratúan maradunk. Kelt Bécsben, ausztriaivárosunkban, október hónap 17. napján, az Úr 1702. évében.LipótMátyássovsky Lászlónyitrai püspök s. k.Somogyi Ferenc s. k.10.Bécs, 1702. november 2.Az uralkodó rendelete a Kassai császári és királyi Albizottsághoz: ha a katonaság összeírásárakiküldött tisztek az Ebergényi-ezredből tavaly megszökött személyeket találnak, velük szembenne alkalmazzanak erőszakot, hanem vezessék őket vissza egységükhözJelzet: SZSZBML, IV. A. 1/b. Fasc. 3. No. 48. 1702. Melléklet 46(latin)4 44 54 6A melléklet ma már hiányzik.(Tisza-)Újlak falu a Tisza jobb partján.A Kassai császári és királyi Albizottság 11. sz. alatt közölt, <strong>Szabolcs</strong> vármegyéhez intézett átiratának (Kassa,1702. november 15.) melléklete.
Másolat.Lipót. 47A mi szintúgy hűséges hívünk, nagyságos báró Ebergényi László, magyar lovasságunk egyikezredének ezredese Felségünknek alázatosan előadta, hogy amikor az elmúlt esztendőben a reá bízott ezredetItáliába vezényelte volna, röviddel a visszatérése előtt keletkezett zavaros helyzetben bizonyos magyarlovaskatonák a szolgálatot megtagadták, 48s ezek, amint hallani lehet, <strong>Magyar</strong>országunk területénmég jelenleg is kóborolnak.Egyidejűleg alázatosan arra kérte Felségünket, hogy kegyelmesen gondoskodjunk és rendeljük el: nehogya katonaság összeírására kiküldött tisztek ezeket a szökevényeket feltalálásuk esetén letartóztassák,avagy kárt tegyenek bennük, hanem inkább készséges segítségnyújtással fogják el őket és vezessékvissza egységükhöz.Miután az a véleményünk, hogy az ilyen természetű kérés nemcsak Felségünknek kedvező, hanem alovassági szolgálatra is előnyös, ezért híveinknek, Tekintetes és Nagyságos Nigrelli grófnak, táborszernagyunknakvalamint Pfeffershoffen bárónak, altábornagyunknak 49is meghagyjuk, hogy ha az említetttisztek a katonaság összeírása alkalmával netán szökevény katonákat találnának, azok részére parancsunkszerint engedékenységgel legyenek és segítséget nyújtsanak.Ezért Hűségteket is jóakaratúan megkeressük, és egyszersmind kegyesen megbízzuk és utasítjuk,hogy jelen rendeletünk kézhezvétele után ezeknek a zászlóinkat elhagyott, bárhol található szökevényekneka kézre kerítéséért és visszavezényléséért akár az Ebergényi-ezredhez, akár más ezredhez mindenttegyetek meg, és az említett tiszteket ebben a tevékenységükben ne gátoljátok, hanem inkább legyeteksegítségükre, egyidejűleg a kerülethez tartozó vármegyék hatóságait is tájékoztassátok a megtett intézkedésekről.Meggyőződésünk, hogy Hüségtek az e tárgyban kiadott rendelkezésünket, amely határozott akaratunkatjuttatta kifejezésre, a közjó érdekében végrehajtja. A továbbiakban császári-királyi kegyünkkel,stb. 50Bécsben, 1702. november hónap 2. napján.Lipót s. k.Mátyássovszky Lászlónyitrai püspök s. k.Somogyi Ferenc s. k.11.Kassa, 1702. november 15.A Kassai császári és királyi Albizottság átirata <strong>Szabolcs</strong> vármegyéhez: csatoltan küldikaz uralkodó rendeletét az Ebergényi-ezredből megszökött huszárok ügyébenJelzet: SZSZBML, IV. A. 1/b. Fasc. 3. No. 48. 1702. (latin)Méltóságos, Főtisztelendő, Tekintetes és Nagyságos, Nagytiszteletű, Nemzetes, Vitézlő, mint általunkigen tisztelt nemes urak!Üdvözletet és legkészségesebb szolgálataink ajánlását. Hogy ő legszentebb Felsége a nemes Ebergényi-ezredbőlmegszökött huszárok védelmezését a legkegyesebben ránk bízni méltóztatott, a csatolt4 7Az uralkodó címeit és a megszólítást a másoló lehagyta.4 8Mindezekre lásd a 2., 3. és 4. sz. forrást.4 9Johann Ferdinand (Wolfgang?) Freiherr von Pfeffershoven (Pfeiffershofen), budai főparancsnok. HECKENAST,2005. 340.50 A záró formula végét a másoló lehagyta.
- Page 1 and 2: Sípos FerencSzabolcs, Szatmár és
- Page 3 and 4: elrendelt toborzásra - kegyelmet k
- Page 5 and 6: nem foghatom, resistálni [ellenál
- Page 7 and 8: újra ne ezekre a területekre 2^ h
- Page 9 and 10: Lipót, Isten kegyelméből mindenk
- Page 11: 8.Olcsva-Apáti, 1702. június 8.Sz
- Page 15 and 16: másik katonát kiállítani, vagy
- Page 17 and 18: 15.Debrecen, 1703. február 26.Mont
- Page 19 and 20: Való dolog, annyira némely tolvaj
- Page 21 and 22: álló impositiót [kivetést] Kegy
- Page 23 and 24: 22.Debrecen, 1703. május 12.Montec
- Page 25 and 26: A Bereg vármegyei másodalispán 8
- Page 27 and 28: készenlétbe helyezzék. Aki maga
- Page 29 and 30: Most már világossá vált, hogy a
- Page 31 and 32: volna Nagyságodnál, de sőt inká
- Page 33 and 34: Ez alkalommal [nem] 143 akartam elm
- Page 35 and 36: 38.Szatmár, 1703. május 30.A szat
- Page 37 and 38: az Méltóságos Urakat informálni
- Page 39 and 40: 28. Is voltának vármegyémben.29.