12.07.2015 Views

Gyöknyelvészet!

Gyöknyelvészet!

Gyöknyelvészet!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A magyar-héber mássalhangzók története1. Mivel a héber azonos betőkkel írja a v/b, p/f és a ch/k hangpárosokat,s ezeket régebben a magyar is felcserélte, mi is "kvázi-azonos" betőnektartjuk ıket és az abc-t átrendezve, közös helyen tárgyaljuk.2. A p/f és a v/b párosok hangjai esetenként "keresztbe", vagyis egymásközött is felcserélıdnek. E négy hangból a korai kárpátnyelv még csak ap-t ismerte – de az ısember (területenként és populációként változóan)már f, b és v hangot is használt. A héber p/f és b/v párosok azonban nemkárpátnyelvi, hanem késıbbi – afrikai eredetőek.A v hang fejlıdéstörténete sokkal bonyolultabb. A mai emberiség kétkülönbözı eredető v -t használ. Létezett egy "magányos" v is, ami akárpátnyelvben jelent meg. Csakhogy kezdetben ez nem is mássalhangzóvolt, hanem csak az o/u magánhangzók többféle kiejtési variánsa. Ezt amai héber írásban egyetlen bető, a változékony o/u/v triász képviseli.3. A t a legısibb hangok egyike. A d, mint a t hang kárpátnyelvi változata,már az ısember beszédében is megjelent. A t/d páros azóta is soknyelvben felcserélıdik – s ezt a lehetıséget a szóösszehasonlításokban miis szem elıtt tartjuk.4. A j és a lágyan ejtett h szintén ısi hangok – félmássalhangzók. A héberbena j betőjele azonos az i-vel s a kiejtésben is gyakran felcserélikegymást. Az i/j párosból differenciálódott késıbb a mély hangrendő o/u– s néhány nyelvben, az újkorban, a magas hangrendő ö/ü is.5. A h gyengébb-erısebb változatai szintén ıshangok. Feltehetı, hogy amanapság magánhangzóval kezdıdı szavak eredetileg egy lágy h-valkezdıdtek. Ennek megfelelı a magyar "méh" szó h-ja. A héber határozottnévelı ha – ennek megfelelıje a magyarban: a / az. A normál ejtéső h ismegvan mindkét nyelvben. Pl.: a héber hereg, harug = ölés, megölt szó hhangja a kiejtésében is megfelel a magyar harag szónak.6. A legerısebb (hörgı-morgó) ch a mai magyarban hiányzik. A héberbengyakran felcserélıdik a k hanggal.7. A g hang a k zöngés változata. Késıi kárpátnyelvi hang, amely csak a"jó gége" európai elterjedése után jelent meg.8. Az l hang valószínőleg "középidıs": az elıember még nem, de azısember már használta. Elıdje az ısi j igeképzı volt. Az l igeképzı jelentésváltoztató párost alkot az r igeképzıvel.59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!