12.07.2015 Views

Gyöknyelvészet!

Gyöknyelvészet!

Gyöknyelvészet!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8. A r a természetben gyakran elıforduló hang, eredete nyilvánvalóan avadállatok morgása. Ezt pergı hangot azonban meglehetısen nehéz kiejteni– ezért az emberi beszédben nem túlságosan régi. Az r hang általában"rossz" jelentést hordoz: ront, ráz, mar-mer-morog, rideg. Példák azl és r jelentés változtató hatására: lom – rom, lobban – robban, szól –szór, meleg – méreg, dalol – darál. Mint látjuk, az r -nek önálló jelentésevan: szinte mindig kellemetlenséget, fenyegetést, rossz dolgot jelent.9. Az sz/s elıdje a t hang volt. Megkülönböztetésük nem minden nyelvbenvált teljessé (pl. a finnben sem). Az s helyett sz hangot használ agörög nyelv és a csángó-magyar nyelvjárás.Az ısi t helyett gyakran sz hangot használ az európai zsidóság ónémethéberkeveréknyelve, a jiddis. Érdekes kérdés, hogy mióta éltek németterületen zsidók? A fentiek szerint már az idıszámítás elsı századaitól.Az s/sz egymással is, és a fiatalabb c (tsz)-szel is gyakran felcserélıdik.A sz/s igen sok egymással összefüggı jelentést hordoz és hatalmas szóbokrokatképez (pl.: sál, szél, sír, sör, sziszeg, surran, sor, szır – csípıscsipesz,stb.) Az s és sz hangot azokban a nyelvekben jelölik külön betővel,amelyekben világosan elkülönült az s és sz hangzása.10. A cs a ts – a c pedig a tsz mássalhangzók torlódásakor hangzik fel.Külön betőkkel csak a legújabb kortól jelölik ıket. (Ez az oka annak,hogy viszonylag kevés c / cs betőt tartalmazó szó van a szótárban.)11. A z hang eredete az s volt: soros / soroz – a zs ıse pedig az s: sávoly/ zsávoly, Sosanna=liliom / Zsuzsanna. Mindkettı csak az újkorbanjelent meg. A héberben nincs zs hang – z van, de viszonylag kevés.12. A héber írásban a cs-n kívül a ty, gy és ny hangokat sem jelölik.Eredetük rendre a ts, ti/j, di/j és az ni/j torlódása. Miért nincsenek összetettmássalhangzók a héberben? Azért, mert "jó gége", aminek használatátólszétnyíltak a kárpátnyelv mássalhangzó torlódásai, a közelkeletipopulációban elıbb jelent meg, mint a Kárpát-medenceiben. (S perszebetőírás ekkor még nem is létezett.) A mássalhangzó torlódások szétnyílásaszüntette meg a legtöbb összetett hangzatot.Példák: A tyúk "szétnyílva": tojuk (tojkodó, vagyis tojó). A héber tijah =vakolat (ısképe nyilvánvalóan a tojáshéj).Az összetett mássalhangzók minden olyan nyelvbıl kihallhatók, melyekbenaz ıket alkotó két mássalhangzót használják. Tehát akár vankülön betőjük, akár nincs, minden olyan nyelvben ki tudják ejteni a60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!