12.07.2015 Views

A 2005. október 22-én megrendezett II. egri kiejtési konferencia ...

A 2005. október 22-én megrendezett II. egri kiejtési konferencia ...

A 2005. október 22-én megrendezett II. egri kiejtési konferencia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MARKÓ ALEXANDRABevezetésA spontán beszéd – monologikus és dialogikus szövegekA magyar szakirodalomban a spontán beszéd akusztikus jellemzőirőlWacha Imre közölt először átfogó leírást (1974). Dolgozatában a spontán,kötetlen beszéd mellett három fő stíluskategóriát különböztet meg: a felolvasást;a reproduktív vagy interpretatív beszédet; illetve a fél-reproduktív beszédet.Ez a négy beszédmód – ahogy írja – nem különül el élesen, merevhatárokkal, még legfőbb jellemzőit tekintve sem. A spontán beszédet Wachaaz alábbi módon definiálja: „a szó szorosabb értelmében vett élőszó. Ez annaka szövegnek és hangzásnak (akusztikumnak) az együttese, mely gondolatainkszületésekor vagy az agyban, a tudatban előre megfogalmazott gondolatokelmondásakor szólal meg. […] Más szóval: a gondolkodás és a szövegmegalkotása, a mondatok megkonstruálása (az akció) és elmondása (aprodukció) szimultán folyamatban, egyidőben zajlik le, szinkron tevékenység”(209).A spontán beszéd vizsgálatában nem hagyhatók tehát figyelmen kívül azartikulációt megelőző folyamatok, hiszen a spontán beszédet a nem spontánbeszédfajtáktól (felolvasás, reproduktív beszéd stb.) megkülönböztető jegyeka beszédtervezés eltéréseire vezethetők vissza. Ezért a spontánbeszédjellemzőkvizsgálata a fonetikai apparátus mellett pszicholingvisztikai módszereketis igényel, hiszen már maga a spontaneitás produkciós szempontúdefiniálása is pszicholingvisztikai megközelítésű kell, hogy legyen. Ez anézőpont ugyanakkor rámutat arra is, hogy a spontán beszéd maga sem egyneműkategória, például az adott helyzetben jelenlévő aktív beszélők száma,vagyis az a tény, hogy a beszédprodukció monologikus 1 vagy dialogikusjellegű szituációban jön-e létre, befolyásolja a tervezés folyamatait, hiszen abeszélőnek különböző mértékben és módokon kell alkalmazkodnia a környezethez.1 A monologikus helyzetekkel kapcsolatban megjegyzendő, hogy például az etnometodológiaikonverzációelemzés megközelítése szerint az emberi kommunikációban valójában minden dialógus,hiszen a beszédpartner – ha nem is szólal meg – jelenlétével befolyásolja a beszédprodukcióalakulását. Ilyen értelemben az általunk a továbbiakban monologikusnak nevezett szituációk valójábantehát interjúhelyzetek. Megjegyezzük azonban azt is, hogy a (hagyományosabb) szövegtaniszakirodalom a monologikus jelleget a szövegtípusok elkülönítésének egyik kritériumakénttartja számon, és a történetelmondást a monologikus, spontán beszélt nyelvi szövegek közé sorolja(vö. Tolcsvai 2001: 332).66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!