Régi utazások Magyarországon és a Balkán-félszigeten - MEK

evásárlása végett néhány napig megállapodtak.A fejedelmek lisztet, árpát, juhokat és ökröketajándékoztak a császárnak. A többi ajándékokközül kiemelendők: három tengeri ökör vagyisfóka, egy szeliditett vaddisznó és három szelidítettszarvas. 1Ezenkívül a német fejedelmeknekmég külön-külön bort, ökröket és bárányokat isadtak. Nemanja még harczosokat is ajánlott föl akeresztesek vezérének, akár a hitetlenek, akár agörögök ellen.Ezután a hegyeken keresztül, örökös harczokközepett Sredeczbe 2(Straliz) érkeztek, a városazonban teljesen üres és kihalt volt. Innen aCircuiz vagy Cirknwicz nevű, szerfelett termékenysíkságra érkeztek. 3A még gazdagabb vidékenelterülő Filippopol várost szintén egészen üresentalálták. Innen Drinápolyon, Dimotikán keresztül,Giillipoliba mentek, hol a tengeren átkeltek.1A délszláv fejedebnek mindenkor nagy becsbentartották a ritkán előforduló vagy szelídített állatokat.Többek közt nevezetes a következő példa: II. Endremagyar király Istvánnal, Nemanja fiával találkozván,serlegeken, ruhákon és lovakon kívül, bölényeket ésBzaraczén bivalyokat ajándékozott az utóbbinak.2Szredecz = Szófia.3Czirkuvicz a Maricza felső folyásánál, a mai Tatarpazanlzsikkörnyékén terült el.IV.Szemelvények az első és másodikkeresztes hadjáratok korabeli útleírásokból.1096—1147.(L.:Eectudl ífes historienx dex rroinades.)A magyar-horvát-dalmát tengerparton vezetőfáradságos utat, csak a toulousei Kaimund általvezetett csapat választotta, mely 10%-l.an keltútra Langutdocból és Italian, Isztrián, Daliuáczián,Albánián stb. keresztül ment Konstantinápolyba.Raimond d'Agiles ezt írja az adriai tengerkeleti partjának lakóiról: «Szlavónia 1(Sclavonia)hegyes, járhatlan és sivár ország, három hétigsemmiféle állatot sem láttunk. A bennszülöttek afalvakból és városokból a hegyek közé menekültek,honnan többször ránk rohantak. Majdnem40 napig voltunk Szlavóniában.))A középkorban mnjdnem minden szláv országot9Szlavóniának neveztek.