Régi utazások Magyarországon és a Balkán-félszigeten - MEK

14fileírásomban. De mivel nyelvök idegen előtteta,nem ismerkedhettem meg úgy az ország viszonyaival,mintha nyel vöket értettem volna. 1 Máskormajd jobban fogok igyekezni. Felséges aszszonyom,az Isten tartsa meg önt még sokáig.Kelt Budán, 1501 deczember 16-án.1«Pour tant que leur langaige est estrainge et quen'ay peu sac oir leur faictz du pays comme si eussoentendu leur langaige.»XIV.Br. Herberstein Zsigmond utazásai 1518-tól1538-ig.(L,: Kovachich, Sammlung kleiner noch ungedruckterStücke'l. köt.)«1518 ápr. 20-án Innsbruckból elindultam ésBécsből kocsikon Buda felé folytattam utamat.A kocsi (Kolzschi) neve, a Budán innen tíz mérfóldnyirelevő Kocs falutól ered, 1ezen jármű eléhárom lovat fognak, vasalás igen kevés, úgy szólvánsemmi sincs rajta, a fuvarossal együtt, négy1A kocsi magyar eredetéről még egy másik régiadatut találunk Avila y Zunis;a spanyol történetíró:Connnentarios de la gucrra de Alemana Jiecha por CarhsV. en 1546 y 1547. czirnű művében, hol V. Károlyrólezt olvashatjuk: «se puso a dormir en un carro cubierto,&1 quel en Hungria llaman coche, el noinbre y la invenciónes de aquella tierran, azaz: «V. Károly födöttszekérre feküdt le aludni, az ily járművet Magyarországonkocsinak nevezik, az elnevezés és a találmányezen országból ered.» Kocs falu KomárommegyébenTatától délnyugatra fekszik.10*