Régi utazások Magyarországon és a Balkán-félszigeten - MEK

272versenyt, azonban a keresztyének halálos ellenségénekhatalmában van, ennélfogva Isten elrejtettea bányákat, melyek nem találtatnak megmint ezelőtt, tartsa meg azokat az Egek Ura valamelykatholikus uralkodó számára.A templomokon kívül sehol sem láthatószentírás, egyébiránt száz közül alig találhatunkegyet, ki értené a mit olvas, mivel iskoláik nincsenek,ha valaki egy kicsit megtanul olvasni,fizet valamit a vladikának, megházasodik és lelkészszélesz. Valamely kalugyertől vettem egybibliát, melyet szláv nyelven Moszkvában nyomtattak.A szakadárok nem igen járnak templomba,ha azonban az Isten házába ételt és italt visznek,mindnyájan elmennek és a sárga földig lerészegednek,a papok és szerzetesek pedig ivás tekintetébenmég hiveiken is túltesznek, tehát a vakvezeti a világtalant. A pápáról azt mondják, hogyarany szakáilát valamely szép római leány kedvéértlevágatta, szégyenből aztán nem mert elmennia hetedik zsinatra.A böjtökre igen sokat adnak, húst ugyan nemesznek, hanem mást háromszor négyszer is napjában.A püspökök többnyire görögök és jövedelmöketjanicsárok segélyével hajtatják be. A kelyhekleginkább ónból, a falvakon pedig fábólvalók. Egyházi könyveik alig vannak, az evangéliumokkéziratban 40 tallérba kerülnek. A dászkáloknaknevezett szerzetesek folytonosan könyveketmásolnak.273Ha a víadika valakit meg akar fosztani aSzentségek kiszolgáltatásának jogától, egyszerűenelveszi az illető pap sapkáját; a lelkész azonnalmegérti ezt és addig nem tehet semmit, míg asapkát vissza nem kapta.1640 aug. 24-én a síkságon fekvő Krajovába(Kraglevo) mentem, a város közelében a Zsil(Xugl) folyik, környéke igen termékeny, szőlőazonban kevés terem. Krajovában minden péntekennagy vásár tartatik, melyre még Konstantinápolybólis jönnek marhakereskedők. Itt nem laknakkatholikusok, hanem a pénteki vásárra hiveinkközül is sokan eljönnek, Szt. Bertalannapján egy oláhnak szobájában misét mondtam,mivel a szakadárok nem engedték meg, hogytemplomukban misézhessek. A szakadárok számatöbb mint 1000, számos fatemplomuk és egy kőbőlkészült csinos anyaszentegyházuk van, ezutóbbit öt kupola és egy harangtorony díszíti.Krajova a nagy bán, azaz a tartomány másodikfejedelmének székhelye. Egész Oláhországbancsak a fejedelem és a krajovai nagy bán mondhatki halálos ítéletet. Közelében gyönyörű ligetekközt, egy szerb és egy görög zárda látható.Aug. 26-án a Magyarországból jövő, hajózhatóOlt mellett fekvő Szlatinát látogattam meg,az oláh lakosok száma több mint 500, itt semlaknak keresztyének (azaz katholikusok,) hanem& vasárnapi vásárra sokan eljönnek. Szlatinátólmintegy tíz mérföldnyire találjuk Máté fejedelemRégi utazások Magyarországon. 18