Régi utazások Magyarországon és a Balkán-félszigeten - MEK

330 33!hol a sicambriai katonák táboroztak a rómaiakidejében. Itt számos régiséget és föliratot íödöztekföl.Buda átellenében a Duna túlsó partján terülel Pest (Pesth) városa, ez szabályos négyszögetképez és igen szép rónaságon terül el; kőfalaiés tornyai, valamint mecsetei Budáról tekintveigen szép látványt nyújtanak. 1Pest városáról azegész környék Pest megyének neveztetik, ugyanisaz egész Magyarország épen úgymint Angolorszag,grófságokra (Comtés) osztatik. Budával igen széphajóhíd köti össze, melynek hossza mintegy negyedmérföldnyi (lieue) lehet.A török asszonyok ruházata igen különösnektűnt föl előtte, ugyanis lábfejig érő nadrágot,továbbá valami ingfélét és hosszú szoknyát viselnek.Haj és fejdíszük is valami különös és tetszetős,a szemek kivételével egész arczukat befödik,mi által bűnbánóknak látszanak. Én azonbanmindezt igen jónak találtam, mivel az ilyfajta ruha büszkeségre, vagy bolondságra nemszolgáltathat alkalmat, jóllehet nem minden idegennektetszik az.Budán tartózkodásom alatt, a török kolostorbais elmentünk, hol a perjel vagyis zárda- ~főnök, kit Julpapanak (Gülbaba), vagy rózsák ..atyjának neveznek, néhány szerzetessel a terembe .1nelle paroist fórt belle, lorsqu'on la regarde de& cause de ses luosuuéós, iuuraijles,»vezetett, hol pompás dinnyével és gyümölcscselmegvendégelt, mi pedig eltávozásunkkor, néhányezüstpénzt adtunk nekik ajándékba, örömest elfogadtákés barátságosan megköszönték, Gülbabánakövén tenyérnyi nagyságú fehér kő volt, melyetők tej kőnek (Galactites) neveznek és igennagyra becsülnek, mivel azt hiszik, hogy MohamedArábiában egész folyót ilyen kővé változtatott.—xMi egy öreg rácznál (Ruscien) laktunk, hol /igen jól éreztük magunkat, mivel házából a Du- jnát, a hidat, Pest városát és az egész környéknagy részét láthattuk. Számos török, sőt néhánycsausz is meglátogatott bennünket, mi pedig teljesmegelégedésökre megvendégeltük őket. Szállásadónkat azzal gyanúsították, hogy titokban apesti kapuczinusokkal levelezést folytat és a komáromi,győri és bécsi állami hivatalnokokat avárosban történtekről értesíti. Fölkért, hogy írjakhelyette egy latin és egy olasz levelet, a mit megis tettem, mivel néhány fogolyra vonatkozó ügyrőlés az örmény kereskedők elleni panaszrólszóltak.Midőn a város közepén végig lovagoltunk, aköznép zúgolódni és kiáltozni kezdett, hogy miértengedik meg nekünk lóháton menni, holott őkgyalog járnak. Azonban sohasem volt oly jónevetni való kedvem, mint midőn a törökök avelünk levő Gábriel urat, a császári követet üdvözölték, ngyanis kezét megfogván, homlokukra.•i