Issue 121 - Documentation Center of Cambodia
Issue 121 - Documentation Center of Cambodia
Issue 121 - Documentation Center of Cambodia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
elx<strong>121</strong> Exmkra qñaM2010 EsVgrkkarBit-TMB½rRsavRCavrkRKÜsar<br />
rbs;´minTan;erobkarenAeLIyeT. «Bukrbs;´rs;enA<br />
CamYyCIta´enAkñúgPUmirlYs extþéRBEvg Ek,rRBMEdn<br />
evotNam. CItanig«Bukrbs;´KWCaksikreFIVERscmáarenA<br />
elIdImYyEdlCakmμsiT§irbs;BYkKat;. Kat;)anbnþfa eTaHbI<br />
CakñúgGMLúgeBlenaHCItarbs;´Caksikrk¾eday k¾BYkKat;<br />
manGgársRmab;hUbRKb;RKan; ehIyEfmTaMgmanlT§PaB<br />
ciBa©wm«Buk´nigbgb¥Únrbs;Kat;cMnYn13nak;[rs;enA)an<br />
RsYlEdr. «Buk´rYmTaMgbgb¥Únrbs;Kat;)annaMKñacuHeFIVERs<br />
nigCYyeFIVkic©karpÞH. cMENkÉmþay´vij Kat;rs;enAPUmi<br />
éRBEvg extþéRBEvgCitRBMEdnevotNamCamYy«Bukmþay<br />
Kat; nigbgb¥Únrbs;Kat;R)aMnak;eTot. mþayrbs;´nigCIdUn<br />
rYmTaMgbgb¥Únrbs;Kat;naMKñaeFIVERs cMENkCIta´manrbrCa<br />
Cagb:Hkg;. CIdUnCItaxagmþay´)anR)ab;´fa BYkKat;man<br />
GaharhUbRKb;RKan; mandI nigRTBüsm,tþipÞal;xøÜn CaBiess<br />
kUn²rbs;Kat;GaccUleronRKb;²KñaeTotpg.<br />
enAeBlEdlExμrRkhmcUlmkRKb;RKgenAqñaM<br />
1975 smaCikRKÜsar«Bukrbs;´PaKeRcInRtÚv)anCemøós<br />
[eTArs;enAextþsVayerog. enATIenaH Kat;RtÚvEteFIVkar<br />
taMgBIRBlwmrhUtdl;RBlb;CamYynwgRbCaCnmUldæan nig<br />
RbCaCnfμIdéTeTot. kñúgmYyéf RbCaCnTaMgGs;maneBl<br />
sRmakEtmYyem:agb:ueNÑaH KWcab;BIem:ag11 dl;em:ag12<br />
éfRtg;. cMENkGaharvij RbCaCnTaMgGs;TTYl)anrbb<br />
GaharEtBIreBlb:ueNÑaHkñúgmYyéf.<br />
enArdUvvsSa «Buk´RtÚvP¢Ürras; sÞÚg nig RcÚtRsUv<br />
cMENkenArdUvR)aMgvijRtÚvCIkRbLay nig elIkTMnb;Ca<br />
edIm. edIm,Irs; «Bukrbs;´RtÚvEtxMRbwgeFIVkargarFn;²<br />
TaMgenHrhUtdl;Kat;Føak;xøÜnsÁm. elIsBIenHeTAeTot Kat;<br />
minRtÚv)anGnuBaØat[mksYrsuxTukç«Bukmþayrbs;Kat;eLIy<br />
eRBaHfaesrIPaBenAkñúgkaredIrehIrRtÚvbiTTaMgRsúg.<br />
cMENkEpøeQIEdldaMenAkñúgpÞH k¾ExμrRkhmmin<br />
GnuBaØat[ebHhUbEdr eRBaHCarbs;GgÁkar. «RbsinebI<br />
GgÁkarcab;)anfalYcebHbEnø b¤EpøeQIrbs;GgÁkar GñkenaH<br />
nwgRtÚvykeTAsmøab;Pøam. «Buk´enAEtcgcaMCanic©nUvTidæPaB<br />
EdlKat;)aneXIjmnusSmYyRkúmEdlenAPUmiepSgRtÚv)an<br />
ExμrRkhmykmksmøab;enAEk,rPUmiEdlKat;rs;enA.<br />
cMENkbTBiesaFn_rbs;mþay´vijk¾manPaBRbhak;<br />
RbEhlnwg«Bukrbs;´Edr. Caerogral;éf mþay´RtÚvEt<br />
eTAeFIVkartaMgBIRBlwm maneBlxøHKat;cab;epþImeFIVkartaMgBI<br />
em:agmYyb¤BIryb;edIm,IeFVI[ehIytamEpnkarrbs;GgÁkar.<br />
cMENkrbbGaharKWTTYl)anEtbbrravBIreBlb:ueNÑaH.<br />
Kat;)anerobrab;fa RbCaCnRKb;Kñars;enAedayPaBP½yxøac<br />
BIeRBaHmindwgfaéfNaExμrRkhmnwgykKat;eTAsmøab;dUcCa<br />
RbCaCndéTeTotEdlKμankMhuseT. mþay´)anrMB£kGMBIkar<br />
søab;rbs;sac;jatiKat;mñak;edaysarExμrRkhmsgS½y<br />
Kat;CanarICnCatievotNamfa Kat;KWCamnusSrYsraynig<br />
CamnusScitþl¥mñak;enAkñúgPUmi b:uEnþKat;EbrCaRtÚvExμrRkhm<br />
ykeTAsmøab;eTAvij.<br />
eRkayBIrbbExμrRkhm)andYlrMlMeTA CIvPaB<br />
RKÜsarrbs;«Bukmþay´TaMgBIrmanlkçN³l¥RbesIrCagmun.<br />
«Buk´nigbgb¥Únrbs;Kat;TaMgGs;)anRtLb;mkrs;enACYbCMu<br />
KñakñúgpÞHrbs;BYkKat;vij. «Buk´manGarmμN_hak;bIdUcCa<br />
RtÚv)aneKedaHElgBIKuk eRkayeBlrbbExμrRkhmRtÚv)an<br />
bBa©b;. RKÜsarrbs;«Buk´cab;epþImmanrbs;CavtßúkmμsiT§i<br />
pÞal;xøÜnmþgeTotdUcCamandIsRmab;eFIVERscmáar mansemøók<br />
bMBak;l¥² manmðÚbGaharbriePaKRKb;RKan; elIsBIenHeTA<br />
eTot BYkKat;mincaM)ac;eFIVkargarFn;dUcmuneLIy CaBiess<br />
BYkKat;GaceFIVdMeNIreTAkEnøgNamYyk¾)an GacsYrsuxTukç<br />
sac;jatiEdlenAqay²nigminmanPaBP½yxøacnwgkaryk<br />
eTAsmøab;eLIy. cMENkmþayrbs;´k¾G‘ÍcwgEdr Kat;eRtk<br />
GrCaxøaMgEdlrbbenHRtÚv)anrMedaH. sBVéfenH eTaHbICa<br />
rbbExμrRkhm)anknøgputeTA30qñaMehIyk¾eday k¾bT<br />
BiesaFn_EdlKat;)anqøgkat;enAEtsßitenAkñúgcitþrbs;BYk<br />
Kat;KμanéfbMePøc)aneLIy. cugeRkayKat;sgÇwmfa rbb<br />
enHnwgminekIteLIgsaCafμIeTotenaHeT. dYg cMerIn<br />
60 mCÄmNÐlÉksarkm
Change language