Islama eta Mendebaldea - Jakin
Islama eta Mendebaldea - Jakin
Islama eta Mendebaldea - Jakin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JAKiN 110<br />
EGUNEN GURPILEAN • SOZIOLINGUISTIKA<br />
• IÑAKI MARTINEZ DE LUNA •<br />
kuantitatibotik begiratuta, gizartearentzat ez dira garrantzitsuenak.<br />
Horren arabera, euskarak ezingo du normaltasun<br />
osoa erdietsi bigarren maila baino ez duten ere m u<br />
publiko<strong>eta</strong>n soilik erabiltzen bada, hizkuntz normalkuntzak<br />
protagonismo handiko <strong>eta</strong> osoko kokapena eskatzen<br />
duelako.<br />
Hizkuntz normalkuntzaren jomuga<br />
Au rre k o a ren harira, hizkuntz norm a l k u n t z a ren jomuga<br />
fokatzeko lagungarri suerta daitekeen ideia luzatu nahi<br />
dugu ondoren, betiere apaltasun osoz.<br />
Simmel <strong>eta</strong> Giddensen «e g u n e ro k o t a s u n a ren etenik ga -<br />
beko egiturak<strong>eta</strong>» kontuan izanda <strong>eta</strong> hizkuntza, gizabanako<br />
gertakizuna ez ezik, batez ere gizarte mailako fenomenoa<br />
dela jakinda, zera bururatzen zaigu: egunero <strong>eta</strong> etenik<br />
gabe sortzen ari diren gizarte sare berri<strong>eta</strong>n gauzatu<br />
beharko litzatekeela hizkuntz normalkuntza. Izan ere, euskarak<br />
aurrera egingo badu, gune berri hori<strong>eta</strong>n izan behar<br />
du lekua (gutxienez, erd a r a ren parekoa); <strong>eta</strong> ez esparru publikoan<br />
soilik, baizik <strong>eta</strong> gizartean horren aurretik dagoen<br />
<strong>eta</strong> bere osagarria den mundu pribatuan ere bai.<br />
Kontuan izan, meneko hizkuntza batek beharrezkoa<br />
dituela bere aldeko aldarrikapena <strong>eta</strong> ageriko legitimazioa,<br />
bestela gizartean meneratzailea den hizkuntzak leku<br />
osoa hartzen diolako. Hau da, etenik gabe eratzen ari diren<br />
enpresa, erakunde, zerbitzu, elkarte <strong>eta</strong> gizart e - g u n e<br />
berri guzti<strong>eta</strong>n meneko hizkuntzaren aldeko aldarrikapenik<br />
egin ezean, harreman-hizkuntza erdara izango da, <strong>eta</strong><br />
alferrik arituko gara familian <strong>eta</strong> ikastetxe<strong>eta</strong>n neska-mutikoak<br />
euskalduntzen.<br />
A re gehiago; zinezko hizkuntz norm a l k u n t z a ren bidean<br />
gaudenetz jakiteko, urtez urte sortzen diren elkarte,<br />
enpresa, talde <strong>eta</strong> abarrek euren funtzionamenduan hautatutako<br />
hizkuntza aztertu baino ez dago. Harreman sare<br />
b e rri hori<strong>eta</strong>n, hizkuntz definiziorik egiten ez dutenak<br />
(edo erdara hutsezkoa dutenak) euskararen hautua egiten<br />
dutenak baino gehiago badira, euskarak atzera egingo du.