IV. Inkesta Soziolinguistikoa. 2006 - Euskara - Euskadi.net

IVInkesta(NAF)Eusk.qxd 3/7/08 16:28 Página 180
180
N A F A R R O A
IV. INKESTA SOZIOLINGUISTIKOA
5. Euskararen erabilera eremuka
Euskararen erabileraren azterketarako kontuan hartu diren eremuak honakoak
dira:
familia (bikotekidea, seme-alabak, neba-arrebak eta gurasoak)
gertuko komunitatea (lagunak, auzokideak, lankideak, dendak)
eremu formalak (bankua edo kutxa, anbulatorioa, udal-zerbitzuak)
5.1. EUSKARAREN ERABILERA ETXEAN
Etxean seme-alabekin eta
neba-arrebekin erabiltzen da
gehien euskara
Nafarroako 16 urtetik gorako biztanle guztiak kontuan
hartuz, %5ek beti edo nagusiki euskara erabiltzen dute
etxean eta beste %2k euskara gaztelania beste. Bada
beste hiztun multzo bat (%2) euskara erabili erabiltzen
duena, baina gaztelania baino gutxiago.
Hiztunaren harreman-sare euskaldunaren dentsitateak
eta erraztasunak berebiziko garrantzia dute euskararen
erabileran eta bereziki etxekoan.
Etxean denek edo ia denek euskara dakitenean, Nafarroako 16 urtetik gorako biztanleen
%69k nagusiki euskara erabiltzen du bertan eta %15ek euskara gaztelania
beste. Baina etxean euskaraz dakitenen kopurua erdira jaisten denean, inork
ez du nagusiki euskaraz hitz egiten eta %2 baino ez da euskara gaztelania beste
hitz egiten duena.
Gune soziolinguistikoaren arabera ere, gorabehera handiak daude euskararen
etxeko erabileran. Laugarren gunean (euskaldunak >%80), esaterako, %65ek
euskara erabiltzen du nagusiki etxean eta %13k euskara gaztelania beste.
Euskaldunak %50 baino gutxiago diren guneetan, aldiz, etxean euskaraz nagusiki
hitz egiten dutenak %2 edo gutxiago dira eta euskara gaztelania beste erabiltzen
dutenak %3 edo gutxiago.