IV. Inkesta Soziolinguistikoa. 2006 - Euskara - Euskadi.net
IV. Inkesta Soziolinguistikoa. 2006 - Euskara - Euskadi.net
IV. Inkesta Soziolinguistikoa. 2006 - Euskara - Euskadi.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>IV</strong><strong>Inkesta</strong>(EAE)EUSK.qxd 3/7/08 16:26 Página 45<br />
EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOA<br />
<strong>IV</strong>. INKESTA SOZIOLINGUISTIKOA<br />
45<br />
Azken 15 urteotan euskararen erabilera zertxobait handiagoa da 1. eta 2. gune<br />
soziolinguistikoetan, gora egin du argi eta garbi 3. gune soziolinguistikoan<br />
(5 puntu euskara gaztelania beste edo gehiago erabiltzen dutenen artean) eta txikiagoa<br />
da 4. gune soziolinguistikoan (3 puntu). Halere, zehaztu behar da azken<br />
urteotan joera-aldaketa dagoela eta gaur egungo emaitzak 2001ekoak baino<br />
hobeak direla.<br />
Hizkuntza berreskuratzeko prozesuan lan-munduak duen garrantzia ezin ahaztuta,<br />
euskarak lan-munduan duen presentziak euskararen erabileraren indizeari<br />
nola eragiten dion jakin nahi izan dugu. Horretarako, euskararen erabileraren tipologia<br />
laneko erabilerarekin osatu dugu.<br />
Baina erabileraren tipologia osatu hori ezin zaio unibertso osoari aplikatu, lan egiten<br />
dutenei baizik. Hortaz, 16 urtetik gorako landunei buruz ari gara oraingoan:<br />
914.000 lagun, unibertso osoaren %49,4.<br />
Datuei begiratuz gero, laneko erabileraren eragina argia da indizean. Oro har,<br />
euskaraz gaztelaniaz beste edo gehiago erabiltzen dutenen ehunekoa oso antzekoa<br />
bada ere (%18,6 lehenengo tipologian eta %19 bigarrenean), lanean ari direnen<br />
artean gutxiago dira euskara gaztelania baino gehiago erabiltzen dutenak<br />
(%10,6 vs %12,5) eta gehiago, aldiz, euskara gaztelania beste hitz egiten dutenak<br />
(%8,4 vs %6,1). Aldi berean, nahikotxo gehiago dira gaztelania baino gutxiago<br />
bada ere, euskara erabiltzen dutenak (%14,1 vs %11) eta gutxiago gaztelania<br />
hutsean mintzatzen direnak (%67 vs %70).<br />
22. irudia. <strong>Euskara</strong>ren erabilera (lanean). EAE, <strong>2006</strong> (%)<br />
14,1<br />
8,4<br />
10,6<br />
<strong>Euskara</strong>ren erabilera<br />
67,0<br />
<strong>Euskara</strong> gaztelania baino gehiago<br />
<strong>Euskara</strong> gaztelania beste<br />
<strong>Euskara</strong> gaztelania baino gutxiago<br />
Gaztelania bakarrik<br />
Iturria: <strong>IV</strong>. <strong>Inkesta</strong> <strong>Soziolinguistikoa</strong>. Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza. Eusko Jaurlaritza, <strong>2006</strong>.