ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti ...

movediTo, SeiyareT umankoT da ubiwoda (arC., I, 137. 21, 3);movediT, daimkvidreniT, es TqvenTvis ganmzadebuli (arC., I, 44. 205, 2).sulxan-sabas TxzulebebSi nacnobi suraTia: `mogzauroba evropaSi~mxolod axali warmoebis formebi gvxvdeba, `swavlanSi~ axal warmoebasTiTqmis versad vxvdebiT, `sibrZne sicruisaSi~ ki uamravi axali formisgverdiT Zveli qarTuliseuli mxolod ramdenime zmna dasturdeba:wadiT, jer uwin Cemi Tavi naxeo da merme me mnaxeo (saba, mogz., 162);ukeTu sasixarulo rame mogces RmerTman, moved eklesiad (saba,swavl., 24);warved baRdadad xuro nazarisasa, es uZRven (saba, s.s., 13);wadi, aseTi saWmeli momitaneo (saba, s.s., 21).ioane batoniSvili mxolod Zvel warmoebas arCevs:moved, geamboro, ufalman wargimarTos yovelni qmnulni xelTa SenTani!(batoniS., I, 2).Zvel qarTulSi wyvetilis mwkrivis brZanebiTi kilos formebTan mesamesubieqtur pirs mx. ricxvSi -n, xolo mravlobiTSi _ -ed sufiqsebigamoxatavda. rogorc l. baramiZe varaudobs, `maT kavSiri unda hqondeTsxva sistemasTan, romelic gadmonaSTis saxiT gvxvdeba Zveli qarTuliswerilobiT ZeglebSi... SeiZleba vifiqroT, rom isini sxvadasxva sistemaswarmoadgendnen. Zveli qarTulis ZiriTadi sistemis paraleluri sistema,SesaZloa, marTlac dialeqturi warmoSobisa iyos (v. Tofuria, b. foCxuaz. sarjvelaZe).am paraleluri sistemidan unda iyos nasesxebi n da ed awmyos xolmeobiTSida brZanebiTSi. SesaZlebelia, ZiriTad sistemaSi brZanebiTebsarc hqonodaT sagangebo piris niSnebi, radganac brZanebiTi isedac gamorCeuliaintonaciiT, rac axal qarTulSi maTi gamokveTis saSualebaa~(baramiZe 2003: 34, 39).axal saliteraturo enas III piris brZanebiTi aRar SemorCa. misifunqciebi sxva mwkrivebs daekisra.saSual qarTulSi III piris brZanebiTis formaTa umetesoba istoriulida samarTlebrivi xasiaTis ZeglebSi Segvxvda. lapidarul warwerebsada istoriul sabuTebSi, samarTlis Zeglebsa Tu `qarTlis cxovre-103