movides yovlgniT laSqarni, mindori veRar itevdes (arC., I, 162. 214, 1).aRsaniSnavia, rom erTsa da imave poemaSi aRmoCnda `gagveqcnes~,`gamoeqces~, `gaeqcnen~ formebi. erT SemTxvevaSi Tu norma daculia, meoregan-n formantia CarTuli zmnaSi, ramdenjerme ki -nes bolosarTs -nenenacvleba:somxebi Tu gamoeqces, ra gikvirs Txisgan-uTxia (arC., II, 928, 4);rac gadagvrCa, mal gagaveqcnes, vin-vis wina wauswrobda (arC., II, 555, 1);yvela uomrad gaeqcnen, es vin ar gaikvirosa? (arC., II, 235, 3).es faqti Zveli gramatikuli normis moSlaze metyvelebs.-es, -en, -nen afiqsTa ganawilebis amsaxveli suraTi kidev ufro sainteresodXVIII saukunis mweralTa SemoqmedebaSi gamoiyureba. XVIII saukuneenis ganviTarebis is etapia, roca axali qarTulisaTvis damaxasiaTebeliformebi ukve kargadaa damkvidrebuli rogorc cocxal metyveleba-Si, ise samwerlobo enaSi, magram Zveli qarTulidan momdinare enobrivinormebi jerac ZalaSia. amis mizezi Tavad Zeglis Sinaarsi SeiZlebaiyos, an calkeuli avtoris survili, Zveli samwerlobo tradiciis gamgrZelebladdarCes. amitomac araerTgvarovani viTarebaa Teimuraz II-is,besikis, daviT guramiSvilis SemoqmedebaSi.Teimuraz II-is nawarmoebebSi mcirediT sWarboben axali formebiZvels. mniSvnelovania, rom aq -es da -nen afiqsTa gadanawilebisas gadamwyvetiTviT nawarmoebis Janria. leqsebsa da poemebSi aSkarad SeimCneva-es sufiqsTa simravle, xolo prozaul nawarmoebebSi piriqiT, -es sufiqsianizmnebi axal -nen sufiqsian formebze orjer naklebia. magaliTad,Cven mier moZiebuli 21 -es bolosarTidan 15 poeziaze modis, 6 ki `TimsarianSi~gvxvdeba. 24 -nen bolosarTidan 16 `TimsarianSia~, danarCeni 8 _poetur TxzulebebSi. sagulisxmoa, rom poeziaSi gamovlenili 15 -es sufiqsidan13 Segvxvda poemaSi `sarke TqmulTa~ anu `dRisa da Ramis gabaaseba~.TiTqmis yvela maTgani poemis sasuliero nawilSia, sadac Zveli daaxali aRTqmis ambebia moTxrobili. religiuri Tematika ki TavisTavadZvel formebs gulisxmobs. Tumca poemis sasuliero nawilSi iSviaTad-nen bolosarTiani formebic gvxvdeba, iseve rogorc saeroSi _ -es bolosarTianebi:rad aRiZrneso warmarTni, erman izraxa cudaTa (T. II, 37. 299, 2);88
iyo sibere isakis, mas daubryvildes Tvalnia (T. II, 14. 104, 1);mis nayofis gemos naxviT ig daecnen Wamisagan (T. II, 6. 42, 3).sparsulidan Targmnil `TimsarianSi~ -nen bolosarTis siWarbeclogikuria. sayofacxovrebo Temebze Seqmnil igav-arakTa krebulSi avtoriufro axal formebs aZlevs upiratesobas:spiloebi sul dairujnen da daiwvnen (T. II, 158, 17);da daRondnen vezirebi da munajirebi (T. II, 144, 27).davimowmebT paralelur formaTwarmoebasac, romelsac Teimuraz IImimarTavs xandaxan. `TimsarianSi~ -es da -en sufiqsebia gverdigverd:Semokrbes dResa erTsa Svidnive igi vezirni (T. II, 146, 30);ra brZaneba esmaT, yvelani Semokrben (T. II, 204, 28-29).XVIII saukunis II naxevris poeti besiki Zvel warmoebas mihyveba. mispoeziasa da pirad werilebSi ufro naklebad axal formebsac vxvdebiT.aq -en da -nen sufiqsian zmnaTa ricxvi TiTqmis Tanabaria:cremliT aRmevsnes mwirni Tvalebi (bes., 4. 5, 3);oTxnive Zmani SeiTqvnes, SarvaSis-Zeni mZlevelni (bes., 29. 3,3);TiTo mjiRi erTmanerTsa Semohkres da Seitaknes (bes., 48. 5 1);ros gaSvelden, wacaiqcnen, erTi iqiT, erTi aqeT! (bes., 49. 10, 1);ganeSornen Seuswrebelsa Sesamatsa nayofsa mas politikisas (bes.,106).`besikis TxzulebebSi dadasturebuli arqauli movlenebisxvedriTi wona gacilebiT ufro metia axali qarTuli saliteraturoenisaTvis damaxasiaTebel formebTan SedarebiT... jer kidev ZlieriaZveli qarTuli enis enobrivi normebis gavlena, magram am normebs besikibolomde ver icavs. amis dadasturebas warmoadgens axali qarTulisaliteraturo enisaTvis damaxasiaTebeli movlenebis arsebobis faqti~(JRenti 1989: 163).gardauval zmnebTan mesame subieqtis mravlobiTobis aRmniSvnelafiqsebze warmoebuli dakvirvebac uTuod exmianeba sayovelTaod cnobilazrs imis Sesaxeb, rom daviT guramiSvilma poeziaSi axali qarTuli saliteraturoenis damkvidrebas yvelaze didi samsaxuri gauwia. `daviTianSi~TiTqmis arsad gvxvdeba -es sufiqsi gardauval zmnebTan. aq yvelgan89
- Page 1 and 2:
avtoris stili daculiaivane javaxiSv
- Page 3 and 4:
cvlileba dado mijnad Zvelsa da axal
- Page 5 and 6:
ogorc Zveli, ise axali qarTulisagan
- Page 7 and 8:
dialeqtebis safuZvelze. `axali qarT
- Page 9 and 10:
aze vsaubrobT, unda gavarkvioT, Tu
- Page 11 and 12:
teraturo enebis gverdiT, radgan ar
- Page 13 and 14:
ac Seexeba Sereul brZanebiTsa da Se
- Page 15 and 16:
fuZveli axali formebis gamoyofisa.
- Page 17 and 18:
kis matarebeli mwkrivebi warsuls Ca
- Page 19 and 20:
mentebad wodebuli dro, kilo, aspeqt
- Page 21 and 22:
me-2 nakvTi (uwyvetel-xolmeobiTi) _
- Page 23 and 24:
ganixilavs rTul kategoriad, romelic
- Page 25 and 26:
4. II seriis mwkrivTa raodenoba saS
- Page 27 and 28:
-e sufiqsis -ev sufiqsisagan momdin
- Page 29 and 30:
saliteraturo enaSi narTauli -i-s ga
- Page 31 and 32:
mwkrivis am mawarmoebel elementTa g
- Page 33 and 34:
a) sayrdeni morfema umarcvloa:Seva-
- Page 35 and 36:
kerZod, fuZisa da sayrdeni morfemis
- Page 38 and 39: fuZiseuli v-s mezobloba iyo, am uka
- Page 40 and 41: Tis es formebi imave wyvetilis form
- Page 42 and 43: gamoikveTa, gvxvdeba rogorc Zvels,
- Page 44 and 45: lo iseTma zmnebma, romelTa sayrdeni
- Page 46 and 47: uwyode, rameTu ara ese ars ganzraxv
- Page 48 and 49: sainteresoa, rom am tipis (nawilobr
- Page 50 and 51: aqedan moyolebuli XVII saukunemde C
- Page 52 and 53: Tu arCilis poeziaSi am dialeqturi w
- Page 54 and 55: sufiqsis win narTauli -i ar gvaqvs.
- Page 56 and 57: amas zeda keTilad iuben, viTarca sk
- Page 58 and 59: daviT aRmaSeneblis Sesaxeb daweril
- Page 60 and 61: `uniSno vnebiTebi~:xedavT, viTa mux
- Page 62 and 63: li -i iSviaTad gvxvdeba, migvaniSne
- Page 64 and 65: femas mierTvis, xolo subieqtis mesa
- Page 66 and 67: SiSveli iyav da arara gamoiRe dedis
- Page 68 and 69: aRniSnuli zmnis S 3 piris -a da -o
- Page 70 and 71: da vcan sicruvenni Senni, romelTa b
- Page 72 and 73: yalibis umwkrivisniSno formebi ki X
- Page 74 and 75: aramed eklesiaTa wmidaTa da kacTa R
- Page 76 and 77: `SevkerbiT _ SevkrbiT~ formaTa mona
- Page 78 and 79: ara ZaliTa CueniTa, arca simÃniTa,
- Page 80 and 81: olosarTi mxolod moqmedebiTi da saSu
- Page 82 and 83: e. w. axali ciklis istoriaTa krebul
- Page 84 and 85: ganZlierden nebiTa da brZanebiTa Se
- Page 86 and 87: Si piris niSnad Tanamedrove qarTuli
- Page 90 and 91: -en da -nen bolosarTebia. aRsaniSna
- Page 92 and 93: cxavs oden funqciiT gansxvavebul fo
- Page 94 and 95: sainteresoa, rom brZanebiTis arqaul
- Page 96 and 97: ac Seexeba nawilobriv reducirebadi
- Page 98 and 99: fuZeebSi xerxdeba ($ 52): meore sub
- Page 100 and 101: ZanebiTis subieqturi niSnis mqone f
- Page 102 and 103: mxolod oTxiode zmna Tu vnaxeT Zveli
- Page 104 and 105: is~ TxzulebebSi isini ZiriTadad dal
- Page 106 and 107: 4.6. T a v i s e b u r e b a n ipre
- Page 108 and 109: magra ver vpoveT igi yma, miT vera
- Page 110 and 111: lebas, sadac religiuri Tematika dom
- Page 112 and 113: forma wyvetilis warmoebis I yalibia
- Page 114 and 115: -ev sufiqsiT misi garTuleba saSuali
- Page 116 and 117: da eseviTariTve sakÂrvelebiTa mrav
- Page 118 and 119: i: ganmdidr-d-e-s, amaRl-d-e-s... g
- Page 120 and 121: warmoebelTan fuZiseuli v-s SerwymiT
- Page 122 and 123: is zmnebi, romelTac kumSvadi fuZis
- Page 124 and 125: sian vnebiTebTan mosalodneli -a da
- Page 126 and 127: gvaris zmnebs. saxeldobr, Tu Zvel s
- Page 128 and 129: yvelgan, sadac, Zveli tradiciisameb
- Page 130 and 131: sxva msgavsi iosebisa, veWob, dedam
- Page 132 and 133: formebs uCndeba -e sufiqsiani paral
- Page 134 and 135: da viTarca marglasa Sina frTxil iyo
- Page 136 and 137: save istoriaSi anaseuli nusxis `iqm
- Page 138 and 139:
anu didsa wyalsa Tavsa Cavigdeb, ro
- Page 140 and 141:
vincavin mÃedari wavlen laSqarsa,
- Page 142 and 143:
Wav., 368, 30), mravlobiTSi ki es a
- Page 144 and 145:
axali warmoeba saSuali qarTulis sam
- Page 146 and 147:
me da Sen RmerTs Sesayrelad vundodi
- Page 148 and 149:
Tu Tavs dasxma amjobinon, Tavs daes
- Page 150 and 151:
) Kyovelgvari vnebiTis wyvetilSi:da
- Page 152 and 153:
da viTar ganTendes da locva aRasrul
- Page 154 and 155:
cnobilia, sxvadasxva dros sxvadasxv
- Page 156 and 157:
3.4. -o sufiqsiani II kavSirebiTi,
- Page 158 and 159:
morielis nakbenarsa, sjobs, momaswr
- Page 160 and 161:
Tu Cemi xuaSiadi kacTa cnan, yovels
- Page 162 and 163:
ambors-uyofda iuda pirsa moZRvarisa
- Page 164 and 165:
mterTa ar gigrZnan sawadi aSkarad a
- Page 166 and 167:
namyo ZiriTadi. xolmeobiTi asrulebd
- Page 168 and 169:
saSuali qarTulis Cven xelT arsebuli
- Page 170 and 171:
lebs imaze, rom Tavad II xolmeobiTi
- Page 172 and 173:
mixedviT yvela maTgani momavali dro
- Page 174 and 175:
ZeglebSi amgvari Zveli qarTuliseuli
- Page 176 and 177:
ebaTa akademia. Tbilisi: gamomcemlo
- Page 178 and 179:
erTeliSvili 1956: erTeliSvili f. ra
- Page 180 and 181:
kobalaZe 1995: kobalaZe m. stilisti
- Page 182 and 183:
SaniZe 1945 a: SaniZe a. qarTuli oT
- Page 184 and 185:
Ciqobava 1966: Ciqobava arn., Zveli
- Page 186 and 187:
gamosacemad moamzada v. silogavam.
- Page 188:
s a r C e v iSesavali1. qarTuli sal