Grammatica del sardo-campidanese - Comitau.org

ESERCIZI
1 - Tradurre gli articoli e le preposizioni articolate italiane seguenti:
la, degli, allo, collo, pel, sul, agli, pei, ai, della.
2 - Riconoscere nella poesia seguente gli articoli determinativi e indeterminativi:
Sa boxi de domu
Una boxi
Ki su bentu pòrtat atesu
unu cantu
k’ìntrat in d- onnya domu
comenti su sonu
de sa campana
de sa cresiedda mia;
comenti su spìritu
sentz''e cunsolu e gosu.
Una boxi
sempri piedosa e arcana,
peus de su trumentu
de s’ànima in pena,
mellus de sa carìtzia
de s’amori!
Una boxi delitziosa
comenti su sonnu
in su corpus cansau.
Sa boxi de sa domu mia!
E torra tui,
o boxi cara, o boxi santa,
a sa domu nosta
po biviri impari
s’armonia
de su tempus passau.
(Augusto Anedda, Sa poesia sarda de Sinnai, 1975)
3 - Trasportare in campidanese le parole logudoresi seguenti:
sos canes, sas fèminas, sos mundos, sas vidas, sos òmines, sas tzitades.
4 - Trasportare in logudorese o nuorese le seguenti parole campidanesi:
is domus, is agus, is ogus, is becesas, is lìnguas, is fortis, is mulleris.
7