F r i u l inews PAPER @ - FriuliNews.it

@ Fr
i u l i newsPAPER w w w. f r i u l i n e w s . i t
14 Esteri
Armenia: focus sull’affaire Safarov
sulla stampa silenzio sulla grazia
IL PROVVEDIMENTO DI CLEMENZA CONCESSO DALL’AZERBAIJANZ RISCHIA
DI AVERE GRAVI CONSEGUENZE SUL PIANO DEI RAPPORTI INTERNAZIONALI
L’Armenia è tornata sulle prime
pagine dei giornali. Non per
raccontarne la sua storia più
che bimillenaria, né per parlare
del suo popolo che fu il primo
ad adottare il cristianesimo come
religione ufficiale; nemmeno
per un accenno alla complessa,
e ancora aperta, questione
del genocidio armeno.
Qualcosa si è sentito dire della
visita del ministro della difesa
italiano Giampaolo De Paola
nella capitale armena Yerevan,
lo scorso 17 ottobre, ma grande
rilievo ha invece suscitato la
partita di qualificazione ai mondiali
di calcio disputata il 12 ottobre.
Suona un po’strano che l’Ar -
menia, stato asiatico per posizione
geografica ma europeo
per storia e cultura, sia in primo
piano con eventi di questo tipo,
quando le fatti importanti che
riguardano questa roccaforte
‘paneuropea’ vengono quasi
taciuti. Così è stata ignorata, e
continua ad esserlo, la notizia,
e soprattutto le conseguenze,
della grazia concessa dal governo
dell’Azerbaijan a Ramil
Safarov, un militare azero, condannato
all’ergastolo in Ungheria
per avere ucciso il sottotenente
armeno Gurgen
Margaryan con ben ventisei
colpi d’ascia mentre questo
dormiva.
I fatti risalgono al 2004,
quando Safarov e Margaryan
frequentavano a Budapest un
corso di lingua inglese nell’am -
bito del programma Nato “Par -
tnership for Peace”. Safarov,
originario della contesa provincia
Nagorno Karabakh, ha
difeso il suo gesto dichiarando
che l’omicidio è stato perpetrato
per vendicare i circa 30mila
morti della guerra che negli anni
’90 ha interessato quel ter-
ritorio. Un omicidio efferato
con una forte componente razziale
per cui l’imputato fu condannato
in primo grado all’er -
gastolo dal tribunale ungherese,
senza il diritto di domandare
grazia per 30 anni. La sentenza
è stata motivata dalla brutalità
e premeditazione del crimine,
nonché dal mancato pentimento
dell’imputato. La pena
fu poi confermata in appello.
L:244000m A:168pt
Foto : Da trattare : 3110-P14-Fri-Cro_A012_37092_F01*
Dopo la condanna, la vicenda
è finita nel nulla, per ben 8
anni, fino al 31 agosto, quando
l’Ungheria ha concesso
l’estradizione a Safarov, con la
garanzia, da parte del governo
dell’Azerbaijan, che il militare
avrebbe scontato la sua pena
in patria. Il presidente azero,
Ilham Aliev, lo ha invece graziato,
conferendogli addirittura il
grado di maggiore oltre a numerose
onorificenze.
Sullo sfondo della vicenda,
c’è senza ombra di dubbio la
questione irrisolta del Nagorno
Karabakh, la provincia a
maggioranza armena, ricca di
petrolio, che si è dichiarata uni-
lateralmente indipendente
dall’Azerbaijan. Un territorio
importante per l’Armenia, povera
di risorse, che subisce il
blocco di comunicazione da
parte dell’Azerbaijan e della
Tu r ch i a .
Critiche dure, sia all'Azerbaijan
sia all'Ungheria, sono
arrivate ufficialmente dalla Casa
Bianca e dal Cremlino. Il presidente
armeno, Serzh Sar-
Ramil Safarov, militare azero, condannato all’ergastolo e ora libero
gsyan, ha dichiarato, dal canto
suo, di non volere la guerra ma
di essere pronto a combattere
se dovesse essere necessario
ed ha prontamente rotto i suoi
rapporti diplomatici con Budapest,
evitando anche di presenziare
il vertice della Comunità
degli Stati Indipendenti organizzato
in questi giorni proprio
nella capitale dell’Azer -
baijan, a Baku. Ha quindi ceduto
la presidenza alla Russia che
non vanta certo rapporti distesi
con l’Azerbaijan, in particolare
per il suo sostegno all’Armenia
dove ha localizzato una delle
più importanti basi militari ed
una centrale nucleare vicino
alla capitale Yerevan.
Insomma, un clima di tensione
che non sembrava preoccupare
molto l’Azerbaijan, non
solo fonte importante di gas e
petrolio per l’Europa, ma, nel
contesto attuale, anche un alleato
prezioso ai confini con l'Iran.
Società statunitensi hanno
inoltre investito miliardi di
dollari nei giacimenti di petrolio
e gas naturali azeri e la Nato si
serve degli aeroporti dell'Azerbaijan
per il rifornimento in Afghanistan.
Infine, Baku ha dimostrato
di avere rapporti distesi
con Tel Aviv ed ha speso
più di un miliardo di dollari in armamenti
israeliani.
Una situazione molto difficile,
dai molteplici risvolti, e che
potrebbe avere conseguenza
su larga scala. In tutto questo,
ben poco può fare l’Europa che
ha tuttavia passato, a fine settembre,
una risoluzione in cui
condanna la grazia concessa a
Safarov considerandola "un
gesto che potrebbe contribuire
ad aumentare le tensioni”ed
“una violazione delle garanzie
date al governo ungherese”. Il
Parlamento Europeo ha anche
dichiarato che i negoziati in atto
tra Baku e Bruxelles dovranno
includere clausole che garantiscano
“la difesa e riconoscimento
dei diritti umani”. Un
atto importante che rida fiducia
al Parlamento Europeo, anche
se i forti interessi economici
frenano senz’altro prese
di posizione risolute.
In questa vicenda, quello
che lascia perplessi è comunque
il generale silenzio su un
fatto che ha grandi ripercussioni
sulla stabilità politica ed
economica europea, ma anche
sui più importanti diritti civili internazionali.
Danielle Maion