Edizione del 04/05/2013 - Corriere

Due coraggiosi fanciulli, guidati da un misterioso
spirito di nome Carlo, per raccontare
la musica di ogni tempo. Sono i protagonisti
de «Il Fantasma», il concerto-spettacolo,
in programma domenica 5 maggio alle 18
e, in replica per le scuole, lunedì 6 maggio
alle 10 al Teatro “Carlo Gesualdo” di Avellino
che vedrà salire ancora una volta sul palco
il Coro delle Voci Bianche.
Ieri la conferenza stampa di
presentazione dell’iniziativa alla
presenza del presidente dell'Istituzione
Teatro comunale
Carmine Santaniello, del
componente del Cda Salvatore
Gebbia, del direttore del
Teatro Dario Bavaro, del direttore
dei Cori Cinzia Camillo,
del direttore dell'Orchestra
giovanile Massimo
Testa e del regista de "Il Fantasma"
Espedito Giaccio. E
anche quest’anno il concerto
si preannuncia un vero e proprio
evento. La performance
dei Cori di Voci bianche e Giovanile,
diretti dal Maestro Cinzia
Camillo, vedrà la partecipazione
dell’Orchestra Giovanile, diretta dal
Maestro Massimo Testa e del grande tenore
abruzzese Piero Mazzocchetti e del soprano
Antonella Carpenito per una serata
straordinaria all’insegna della Magia dei Madrigali
composti da Carlo Gesualdo principe
dei musici. Il tenore Piero Mazzocchetti
interpreterà il brano "Libiamo ne' lieti calici",
tratto dalla Traviata di Giuseppe Verdi,
insieme ai ragazzi del coro e dell’orchestra
del Gesualdo. L'esecuzione sarà registrata
live ed inserita nell’album dell’artista abruzzese,
attualmente in lavorazione, dal ti-
Parte dalle immagini Orsola Fraternali
per raccontare "Il mondo di Gesualdo
da Venosa: l'aristocratico e il musicista
tra rinascimento e barocco". Immagini
frutto di uno studio attento che l’ha
condotta nell’archiviosegreto
del Vaticano,immagini
che diventanol’occasione
per ricostruire
il contesto
in cui
visse il principe,
a partire
dallo sfarzo
delle corti che
non riusciva a
placare, però,
l’ansia dell’anima. Nella sala del Gesualdo
Fraternali conduce gli spettatori
alla scoperta dei diversi rami della famiglia
Gesualdo, imparentata con i Borromeo
e con gli Este, dell’atmosfera in
cui visse, lugubre e angosciante, sotto lo
sguardo di Fabrizio II e Geronima Borromeo,
sorella di San Carlo Borromeo.
Ricostruisce gli arredi, gli spazi, i gioielli
di casa Gesualdo, partendo dall’in-
CULTURA & SOCIETA’
“Amore Criminale”, rivive il coraggio di Antonella
E’ la voce dell’attore Nicolas Vaporidis a risuonare nello studio.
Legge la testimonianza dell’assassino Antonio Carbonara.
Ed è ancora lui, accompagnato da Barbara De Rossi, a ribadire
con chiarezza, un istante dopo, come simili violenze
“siano inconcepibili ieri come oggi”. “Amore Criminale” sceglie
di raccontare il delitto della studentessa di soli 23 anni
che sconvolse Solofra il 22 febbraio 2007, morta per proteggere
la madre dal suo convivente, uccisa a colpi di fucile a pochi
passi dalla conceria dove aveva accompagnato la mamma a
lavoro. La fortunata trasmissione di Rai Tre ripercorre la storia
di Antonella Russo, ricostruendo, attraverso le parole della
mamma della Lucia De Stefano, dell’amatissima sorella e
delle amiche la personalità di Antonella, costretta a crescere
troppo velocemente, dopo la morte per infarto del padre Francesco,
dolce e riservata, sempre persa nella sua musica e in-
tenta a scrivere sulle sue pagine di diario. Antonella è bella
come il sole, tanto che fin dalle elementari i compagni di scuola
non hanno occhi che per lei. Una ragazza matura, generosa
e sincera, legatissima alla madre e alla sorella che diventano
presto il suo punto di riferimento. Dopo la morte del
padre le due ragazze si rimboccano le maniche per consolare
la mamma e aiutarla nel difficile compito di mandare avanti
la casa. Lucia De Stefano per dieci anni vive solo per loro,
sottolinea più volte il ruolo centrale svolto dalle figlie dopo
la morte del marito: «Senza di loro non ce l’avrei fatta.
Quando ho saputo della morte di Antonella non riuscivo a
darmi pace perchè era morta per salvarmi. Oggi sento con forza
la sua presenza accanto a noi». Antonella capisce presto
che il convivente della madre, Antonio Carbonara, è un uomo
pericoloso, alza le mani su di lei, ha una pistola, le discussio-
tolo “Parlami d’amore Mariù”.
E’ il presidente Santaniello a sottolineare la
centralità che oggi riveste il Coro delle Voci
Bianche nel cartellone di eventi del Teatro
Gesualdo, autentico fiore all’occhiello della
ricca offerta della struttura cittadina. Quindi
ribadisce come l’evento di quest’anno
rappresenti «un sogno che si realizza. Poichè
per la prima volta, al fianco del Coro ci sarà
anche l’Orchestra giovanile del Gesualdo con
il coinvolgimento di oltre 130 ragazzi». Spiega
come il suo compito, fino alla nomina
del nuovo presidente «sarà quello di porta-
re a termine gli impegni assunti dal Cda. Ho
dalla mia nove anni di esperienza che saranno
preziosi nell’assolvimento di questo
delicato incarico. Mi conforta il successo raccolto
in questi anni dal Teatro Gesualdo, grazie
all’impegno di Luca Cipriano e dell’intero
cda. Oggi il Gesualdo rappresenta una
realtà importante del territorio». E’ quindi
Espedito Giaccio a spiegare l’idea da cui nasce
lo spettacolo, una produzione del Teatro
“Carlo Gesualdo” su testo originale di Ilaria
Scarano, per la sapiente regia di Espedito
Giaccio, «Abbiamo provato ad immaginare
ventario dei beni del castello dopo la
morte di Carlo, passando in rassegna i
luoghi che ne hanno segnato in percorso,
dal castello di Taurasi a quello di
Gesualdo, con una bellissima ricostruzione
di una
stanza del maniero
- e più
volte Fraternali
sottolinea il
contributo del
marito Domenico,scomparso
lo scorso
anno, al
suo lavoro di
ricerca. Ed è
davvero come
se quei personaggi
con collari
e corpetti, incisi nel marmo o fissato
sulla tela, si animassero. Luoghi
come la cappella della Pietatella, attuale
cappella di San Severo a Napoli, dove
si sarebbero sposati Carlo e Maria.
Fraternali snocciola aneddoti e curiosità
come se Carlo fosse uno di famiglia,
avvicinandoci, passo dopo passo,
ai segreti del musicista assassino. Bellissime
le immagini, montate grazie al-
come sarebbe il mondo se la musica sparisse
all’improvviso È da questa mancanza che
prende inizio il viaggio avventuroso di due
fanciulli – Emanuele ed Alfonsino – che, intenti
a giocare a nascondino e catapultati
con un artificio in un mondo altro, incontrano
qui una misteriosa figura che li sottoporrà
ad una serie di prove ardimentose, per
riconquistare, uno alla volta, le epoche musicali
e riconsegnarle all’umanità – prosegue
il regista Espedito Giaccio – Solo alla fine
si rivelerà essere il fantasma del geniale
madrigalista Carlo Gesualdo, le cui musiche
rivivranno nella vibrante
esecuzione del coro di
voci bianche del teatro
Carlo Gesualdo e dell’orchestra
giovanile. Saranno
proprio i giovani
artisti a fare da contrappunto
all’intera narrazione,
sottolineando ogni
successo dei coraggiosi
fanciulli fino al
trionfo della musica,
conquista suprema di ogni
cultura». La voce
narrante sarà affidata ad
Ilaria Scarano che ha ideato
e scritto l’intera
pièce teatrale. La voce
fuori campo del misterioso
Fantasma sarà quella di Nicola Giacobbe,
mentre i due piccoli protagonisti saranno
interpretati da Arturo Lissa e Antonio
Bozzella, della Scuola di Teatro del “Carlo
Gesualdo” che si muoveranno sulle scene
ideate ed illuminate dall’estro diMaurizio
Iannino.
Lo spettacolo, interamente prodotto dal Teatro
“Carlo Gesualdo”, si svilupperà in 5 quadri
in cui troveranno cittadinanza la Musica
Popolare, quella Sacra, l’Opera, la Musica
Moderna e le Polifonie del 500 tipiche
dei Madrigali.
la supervisione di Mario Perrotta, che
sfilano sul video, dall’armatura donata
da Leonora d’Este a Carlo, in acciaio laminata
in oro, ritrovata in un museo di
Praga, alla bellissima Flora del Tiziano,
ritratto della nonna di Leonora, emblema
della bellezza rinascimentale e ancora
perle, corpetti, giubbini, che raccontano
dell’elegante moda dell’epoca,
gli strumenti rinascimentali o ancora il
suggestivo stemma dei principi di Venosa
e dei conti di Conza o le tombe
dei componenti del casato, dallo stesso
Carlo nella chiesa del Gesù Nuovo a Napoli
a quella di Girolamo Gesualdo, tutti
raffinati monumenti in marmo. Tante
sono le domande, sottolinea la studiosa,
che aspettano ancora risposte sul
principe dei musici, a partire da quella
relativa alle competenze musicali di Gesualdo,
se è vero che fin da giovanissimo
si fece notare per alcune mirabili
composizione di musica sacra e madrigali.
«E’ difficile - spiega - immaginare
come abbia appreso l’arte musicale. Resta
ancora oggi un mistero». E sono davvero
tanti gli interrogativi che Fraternali
solleva, sottolineando come ci sia ancora
tanto da dire su Gesualdo, tanto
da cercare in documenti e archivi.
ni tra lui e sua madre sono ormai all’ordine del giorno e lei
interviene sempre per difenderla. Antonella sa che non c’è altra
strada che denunciare quell’uomo. Fino a quella terribile
mattina del 20 febbraio, Antonella insiste per accompagnare
la mamma, non sanno che Antonio è dietro di loro, vuole
forse parlare con Lucia o liberarsi di Antonella che considera
solo un ostacolo alla propria relazione. Poi quei sei colpi mortali.
Ci vuole poco a individuare l’assassino. Antonio Fugge
ma non c’è scampo per lui. Sarà condannato a trent’anni per
l’omicidio. Sono tante le testimonianze che si alternano nella
ricostruzione, come quelle degli avvocati Salvatore Rosania,
difensore del Carbonara e Gianfranco Iacobelli, schierato
in difesa della famiglia Russo. Il viso bello di Antonella racconta
ancora oggi la forza delle donne, scandita dalle note della
Pausini che Antonella amava tanto.
CORRI R
Sabato 4 maggio 2013
Voci bianche, sulle tracce di Gesualdo
Presentato ieri al Teatro avellinese il concerto-spettacolo del Coro e dell’Orchestra giovanile, in programma
il 5 e 6 maggio con la partecipazione straordinaria del tenore Mazzocchetti
QUESTA MATTINA LA PRESENTAZIONE A PRATA
RED. CULT.
“Campania, terra
dei veleni”, l’indagine
di Giordano e Tarro
IL VIAGGIO DI ORSOLA FRATERNALI ALLA SCOPERTA DELL’UNIVERSO DEL PRINCIPE DEI MUSICI
Carlo tra luoghi, moda e immagini
I dati che emergono, drammatici nella loro aridità
numerica, sono inquietanti e raccapriccianti
soprattutto se quei numeri escono dalle
caselle statistiche e assumono la fisionomia
di una persona sofferente che potrebbe
essere un amico, un familiare o uno di noi.
Solo i politici rimangono tetragoni ad ogni
sventura e sono, per insipienza e malafede,
indotti a minimizzare o nascondere la testa
sotto terra. I dati sono incontrovertibili: in
Campania un cittadino di Caserta o di Napoli
ha il 43 per cento di possibilità di contrarre
una cancro. Se ne discuterà questa mattina
in un convegno che a partire dalle ore 10 si
terrà presso la casa del generale Della Chiesa
come simbolo ed auspicio di una sinergia tra
forze dell’ordine e mondo politico e scientifico
per risolvere un problema che assume un
carattere di criminalità per l’interesse che la
mafia ricava dallo smaltimento dei rifiuti fatti
in dispregio di ogni
normativa. Purtroppo,
come spesso accade in
Italia, la problematica
connessa allo smaltimento
dei rifiuti ha diviso
gli operatori e i
tecnici del settore in
negazionisti e possibilisti
dimenticando che
i dati statistici non si
fanno con i paternostri
e con gli scongiuri. Il libro
bianco edito da
Antonio Giordano e
Giulio Tarro “Campania,
terra dei veleni” è
la seconda tappa di
un’indagine condotta
nel lontano 1974 da
Giovan Giacomo e
pubblicata sotto il titolo
“Salute e ambiente
in Campania”. Tra questa data e il 2013, tranne
Gomorra di Roberto Saviano non è successo
niente. Dei due autori napoletani Antonio
Giordano è allievo del prof James Watson,
premio Nobel, docente ordinario all’università,
di Siena il secondo è docente di urologia
oncologica e primario al Cotugno.
L’ipotesi di lavoro si basa sulla supposizione
che gli accumuli di immondizia sprigionino
sostanze venefiche capaci di far collassare le
difese autoimmunitarie e produrre tumori.
Le cifre sembrano dar loro ragione. In Campania
abbiamo 40.000 casi di carcinoma in
più con un incremento del 15 per cento. Il libro
bianco si apre con un intervento allarmato
di Alfonso Russo che lancia un accorato
appello alle istituzioni a muoversi e a far
presto, il prof Marino parla senza mezzi termini
di disastro totale, Gennaro Giliberti, Direttore
dell’Istituto Italiano tumori si augura
che il libro serva a far aprire gli occhi a chi tiene
in mano le chiavi del potere per avviare la
soluzione non più procrastinabile, Giulia Tarro
ci lascia un devoto e commosso ricordo del
papà, il prof Giovan Giacomo il primo a trovare
una sicura dipendenza di molti tumori
alle cause ambientali dimostrando la nocività
delle aree industriali napoletane. Tra gli interventi
previsti in mattinata uno dei più attesi
17
è quello del nostro conterraneo Felicetto Ferraro
che figlio del medico del paese e alunno
del Colletta di Avellino dove segue gli insegnamenti
della singolare prof Petrilli per i
suoi meriti scientifici è stato insignito di un
diploma di merito. Il suo sogno nel cassetto
è quello di rappresentare una Napoli in postivo,
Ha avviato lo studio di nuovi farmaci.
Sono previsti interventi dei sindaci, del procuratore
di Santangelo dei Lombardi Antonio
Guerriero e di Avellino Rosario Cantelmo, del
Presidente del Tribunale di Santa Maria Capua
Vetere Raffaello Maggi. A seguire una tavola
rotonda moderata dal giornalista Rai
Biazzo. Una riflessione che non può non partire
dai dati di Legambiente. “In Campania -
si legge in una relazione di Legambiente - sono
oltre 5.200 i siti potenzialmente inquinati
e 461 quelli con un alto livello di inquinamento
ufficialmente censiti dall’Agenzia Regionale
per la Protezione
Ambientale della
Campania (ARPAC,
ma tutto fa pensare
che questo numero
non sia esatto, vista la
difficoltà di quantificare
con precisione il numero
di siti in cui rifiuti
di ogni genere vengono
sversati abusivamente.
Il fenomeno è
a macchia di leopardo,
ma è anche in continuo
movimento ed evoluzione.
Non appena
vengono adottate
misure per impedire
che in un certo luogo
si smaltisca illegalmente,
i criminali ne
scelgono uno nuovo,
in modo da non inceppare
il meccanismo del guadagno. Nel rapporto
Ecomafia 2010 di Legambiente viene riportato
che in totale, soltanto 13 siti sono stati
bonificati, ottenendo la certificazione di avvenuta
bonifica. Si stima che nell’intera fascia
di territorio fra Napoli e Caserta solo il
15% dei siti sia stato liberato dai rifiuti e dai
loro resti. Sarebbe scorretto, in questo caso,
parlare di bonifica, visto che in questi luoghi
le sostanze inquinanti non sono state rimosse
dai terreni oggetto di sversamenti, né tanto
meno dalla falda acquifera in cui spesso
sono penetrate.
In genere, i siti potenzialmente inquinati si
possono dividere in quattro categorie: siti dove
si è sversato ma che non sono stati posti
sotto sequestro; siti sequestrati ma non sanati
(dove cioè il luogo oggetto di sversamenti è
stato “recintato” con un nastro di plastica
bianca e rossa o con una rete in plastica arancione,
alla quale è stato affisso un foglio
di carta che avvisa che il sito è stato posto sotto
sequestro); siti sequestrati dai quali i rifiuti
speciali e i loro resti sono stati tolti per essere
conferiti chissà dove; siti bonificati (dove
cioè sono stati rimossi i rifiuti e i loro resti
e il terreno inquinato circostante è stato sostituito
con terreno non inquinato, per esempio
con compost)”. (Roberto Barbato)