Le famiglie miste - Integrazione Migranti

- è una bella scommessa: c’è l’opportunità della ricchezza e del viaggio.
ÿ Le dinamiche relazionali sono simili, in ogni coppia, in ogni parte del
mondo. Dopo, ci sono le varianti simbolico/culturali che le differenziano.
Le regole modali delle relazioni di coppia sono universali.
ÿ Un possibile percorso dei servizi parte dall’analisi della richiesta a formulare
un progetto terapeutico (se necessario). Si possono predisporre unità
di consulenza transculturale e familiare; si possono formulare interventi di
coppia e familiari.
ÿ L’approccio transculturale è un processo attivo: si perde qualche cosa per
venire a conoscenza di qualcos’altro. E’ una direzione di marcia: è un
andare “verso” ed “attraverso”, non è un parlare “su”. E’ un’unione di pensiero
ed azione.
ÿ L’approccio transculturale è un approccio dinamico. Per l’operatore, significa:
lasciare, incontrare, ritornare. I processi psichici che intraprendiamo
devono essere sempre alla nostra portata. Per il nostro viaggio di incontro
con l’altro, dobbiamo avere il biglietto sia di andata, che di ritorno: è il
miglior servizio che possiamo offrire ai nostri assistiti.
3.1.5. “Le relazioni delle famiglie miste con il contesto sociale ed istituzionale”
relatori: R.A.F.I.C. (Associazione di famiglie islamo - cristiane, Torino)
e il Servizio Attività Sociali del Comune di Trento
Intervento dell’Associazione R.A.F.I.C., rappresentata da una coppia mista
(Anita D’Agnolo Vallan ed il marito, francese, figlio di una coppia algerina
emigrata in Francia)
ÿ R.A.F.I.C. (sigla per “Ritrovo e Accoglienza Famiglie Islamo - Cristiane”, in
arabo, significa “compagno”).
Il loro lavoro si basa su una ricerca iniziale di riconoscimento della differenza
(di genere, provenienza familiare, storia, costumi, cultura e religione)
e sull’evidenziazione dei valori comuni (senso della famiglia, pace,
giustizia e solidarietà, diritto all’identità, rilevanza del fatto religioso, apertura
al dialogo, condivisione).
I loro obiettivi sono essenzialmente:
- Informazione, incontro e dialogo con i rappresentanti dei due mondi;
- Raccolta e documentazione delle esperienze;
- Percorso di dialogo ed approfondimento su alcuni temi specifici;
- Percorso dall’incontro al matrimonio;
- Ricerca delle proprie radici culturali e rapporto con la famiglia di origine;
77
infosociale 13