QUADERNO N. 18

pag. 37
[1] donna la cui vita è cioè ristretta e quasi compendiato in una parola: era peccatrix
[2] in civitate » era una peccatrice pubblica.Ella si gli accostò di dietro e inginocchianodsi
[3] cominciò a bagnargli i piedi colle sue lacrime, asciugarli con i suoi capelli: a baciarli e
[4] ungerli con prezioso unguento.Il superbo Simone fariseo vedendo questo disse dentro di se:
[5] « Si hic essed propheta certamente saprebbe chi è e quale donna sia costei che lo tocca: quia
[6] peccatrix est: non si lascierebbe toccare.Gesù gli lesse nel cuore i pensieri e disse: Simone
[7] ho una cosa da dirti: |*due debitori*| un creditore aveva due debitori: uno gli doveva
[8] cinquecento denari e l'altro cinquanta.Non avendo essi di che pagare condonò il debito
[9] d'entrambi.Chi dunque dei due lo ama di più? Rispose Simone: Penso che colui
[10] cui fu condonato di più.Bene disse Gesù.In questa parabola il creditore è
[11] Gesù il debitore maggiore la Maddalena, il minore il fariseo.La Maddalena
[12] conoscendo l'enormità del suo debito ama più il Signore perchè le sia rimesso: Simone
[13] che lo crede minore il suo ama meno.Ed ecco |*il giudizio*| come Gesù li giudica: ecco
[14] l'effetto del loro amore: Vedi Simone questa donna? Io sono entrato in casa
[15] tua e tu |*non hai dato*| aquam pedibus meis non debisti; haec autem lacrimis
[16] rigavit pedes meos et capillis suis tersit.Osculum mihi non debisti, haec autem
[17] ex quo entravit non cessavit oscularis pedes meos: oleo caput meum unxisti:
[18] haec autem unguento unxit pedes meos - ecco il suo grande amore: ed
[19] ora vedine gli effetti: Propter quod dico tibi: remittuntur ei peccata multa
[20] quoniam dilexit multum.Qui autem minus dimittitur minus diligit: dixit
[21] autem ad illam: Remittuntur tibi peccato: vade in pace.E la ragione noi
38