RBC30SES / RBC30SBS - Ryobi
RBC30SES / RBC30SBS - Ryobi
RBC30SES / RBC30SBS - Ryobi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK<br />
Å˙΄‡appleÒÍË<br />
ëàåÇéãà<br />
çflÍÓË ÓÚ ÔÓÒÓ˜ÂÌËÚ ÔÓ-‰ÓÎÛ ÒËÏ‚ÓÎË ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ‚ˉflÚ ‚˙appleıÛ Ï‡¯Ë̇ڇ. ê‡ÁÛ˜ÂÚ „Ë Ë Á‡ÔÓÏÌÂÚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËÂÚÓ ËÏ.<br />
ä‡ÚÓ Á‡ÔÓÏÌËÚ Ôapple‡‚ËÎÌÓ ÒËÏ‚ÓÎËÚÂ, ˘Â ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÔappleÓ‰ÛÍÚ‡ ÔÓ ÔÓ-·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ Ë ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ Ì‡˜ËÌ.<br />
ëàåÇéã çÄáÇÄçàÖ éÅéáçÄóÖçàÖ<br />
ëËÏ‚ÓÎ-Ôapple‰ÛÔappleÂʉÂÌË ì͇Á‚‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, Ôapple‰ÛÔappleÂʉÂÌË ËÎË ‚ÌËχÌËÂ. éÁ̇˜‡‚‡:<br />
Á‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ‚ÌËχÌËÂ, Á‡ÒÚapple‡¯Â̇  ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ‚Ë!!!<br />
èappleÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÛÔÓÚapple·‡ Ò˙‰˙appleʇ ÍÓÌÍappleÂÚÌË Ôapple‰ÛÔappleÂʉÂÌËfl,<br />
apple˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÛÔÓÚapple·‡ Ôapple‰̇Á̇˜ÂÌË ‰‡ ÔappleË‚ÎÂÍ‡Ú ‚ÌËχÌËÂÚÓ ‚Ë Í˙Ï ÔÓÚÂ̈ˇÎÌË<br />
appleËÒÍÓ‚Â, ͇ÚÓ ËÌÙÓappleχˆËfl ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ̇ ÙÛÌ͈ËÓÌËapple‡ÌÂÚÓ<br />
Ë ÔÓ‰‰apple˙Ê͇ڇ ̇ ÚappleËÏÂapple‡. èappleÂ‰Ë ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl ÔappleÓ˜ÂÚÂÚÂ<br />
‚ÌËχÚÂÎÌÓ ÚÓ‚‡ apple˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, Á‡ ‰‡ ÏÓÊ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ<br />
χ¯Ë̇ڇ ̇È-‰Ó·appleÂ Ë ‚ Ô˙Î̇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ.<br />
çÓÒÂÚ Ôapple‰ԇÁÌË Ó˜Ë·, äÓ„‡ÚÓ apple‡·ÓÚËÚÂ Ò Ú‡ÁË Ï‡¯Ë̇, ÌÓÒÂÚ Ôapple‰ԇÁÌË Òapple‰ÒÚ‚‡ Á‡<br />
Ôapple‰ԇÁÌË Òapple‰ÒÚ‚‡ Á‡ Û¯ËÚÂ<br />
Ë Í‡Ò͇<br />
Ó˜ËÚÂ Ë Û¯ËÚÂ, ͇ÍÚÓ Ë Í‡Ò͇.<br />
Ñapple˙ÊÚ ÒÚapple‡Ì˘ÌËÚ Îˈ‡ ÇÒ˘ÍË ÒÚapple‡Ì˘ÌË Îˈ‡ Úapplefl·‚‡ ‰‡ ÒÚÓflÚ Ì‡ apple‡ÁÒÚÓflÌË ̇È-χÎÍÓ<br />
̇‰‡Î˜ 15 Ï ÓÚ ÁÓ̇ڇ ̇ ÔÓ‰appleflÁ‚‡ÌÂ.<br />
êËÍÓ¯ÂÚ éÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ appleËÍÓ¯ÂÚ.<br />
íappleËÒÂÍÚÓappleÂÌ ÌÓÊ íÓÁË ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ ÒÎÛÊË Á‡ apple‡Á˜ËÒÚ‚‡ÌÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ò<br />
ÚappleËÒÂÍÚÓappleÌËfl ÌÓÊ, apple‡Áapple‡·ÓÚÂÌ Á‡ ËÁappleflÁ‚‡Ì ̇ ·ÛappleÂÌË Ë ËÁapple‡ÒÚ˙ˆË.<br />
ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÌÓʇ ͇ÚÓ ë ÚÓÁË ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò apple‡·ÓÚË Í‡ÚÓ Ò ˆËappleÍÛÎflappleÂÌ ÚappleËÓÌ.<br />
ˆËappleÍÛÎflappleÂÌ ÚappleËÓÌ<br />
ëÍÓappleÓÒÚ Ì‡ ‚˙appleÚÂÌ (Ó·/ÏËÌ) èÓÒÓ͇ ̇ ‚˙appleÚÂÌÂ Ë Ï‡ÍÒËχÎ̇ ÒÍÓappleÓÒÚ Ì‡ appleÂÊ¢Ëfl ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï<br />
ÔappleË ËÁ‚‡Ê‰‡Ì ÓÚ ‰˙apple‚ÓÚÓ.<br />
ÅÓÚÛ¯Ë äÓ„‡ÚÓ apple‡·ÓÚËÚÂ Ò ÚÓÁË ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ, ‚Ë̇„Ë ÌÓÒÂÚ Á‡˘ËÚÌË<br />
·ÓÚÛ¯Ë, ÍÓËÚÓ Ì Ò Ô˙appleÁ‡ÎflÚ.<br />
ê˙͇‚ËˆË çÓÒÂÚ ÔÎ˙ÚÌË apple‡·ÓÚÌË apple˙͇‚ˈË, ÍÓËÚÓ Ì Ò ıÎ˙Á„‡Ú.<br />
èÛ¯ÂÌÂÚÓ Á‡·apple‡ÌÂÌÓ ç ÔÛ¯ÂÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÏÂÒ‚‡Ú „ÓappleË‚ÓÚÓ Ë ÍÓ„‡ÚÓ Á‡appleÂʉ‡Ú appleÂÁÂapple‚Ó‡apple‡.<br />
ÉÓappleË‚Ó àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ·ÂÁÓÎÓ‚ÂÌ ·ÂÌÁËÌ Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË, Ò ÓÍÚ‡ÌÓ‚Ó ˜ËÒÎÓ<br />
87 ([R+M]/2) ËÎË ÔÓ-‚ËÒÓÍÓ.<br />
å‡ÒÎÓ àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÒËÌÚÂÚ˘ÌÓ ‰‚ÛÚ‡ÍÚÓ‚Ó Ï‡ÒÎÓ Á‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎËÚ Ò<br />
‚˙Á‰Û¯ÌÓ Óı·ʉ‡ÌÂ.<br />
ëÏÂÒ‚‡Ì ̇ ·ÂÌÁËÌ + χÒÎÓ èappleÂ‰Ë ‰‡ Á‡apple‰ËÚ appleÂÁÂapple‚Ó‡apple‡, ÒÏÂÒÂÚ ıÛ·‡‚Ó „ÓappleË‚ÓÚÓ.<br />
í‡ÁË Ï‡¯Ë̇  ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ÌÓappleχÚ˂̇ڇ Ûapple‰·‡ ̇ ‰˙appleʇ‚‡Ú‡<br />
ÓÚ Öë, Í˙‰ÂÚÓ Â ·Ë· Á‡ÍÛÔÂ̇.<br />
231<br />
960643004-02.indd 231 12/13/03 2:30:53 PM<br />
BG