15.08.2013 Views

RBC30SES / RBC30SBS - Ryobi

RBC30SES / RBC30SBS - Ryobi

RBC30SES / RBC30SBS - Ryobi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG<br />

Portugues<br />

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />

Peso (kg)<br />

- sem combustível, nem sistema de corte nem protector<br />

- sem combustível, com cabeça de fio<br />

- sem combustível, com lâmina<br />

Capacidade do depósito de combustível [cm3 ou (L)]<br />

Largura de corte (mm)<br />

- Cabeça de fio<br />

- Lâmina<br />

Binário recomendado para a lâmina (Nm)<br />

Cilindrada (cm3 / cc)<br />

Diâmetro do fio Reel EasyTM Head (mm)<br />

Diâmetro do fio Pro Cut llTM Head (mm)<br />

Potência máxima do motor (de acordo com a<br />

norma ISO 8893) (kW)<br />

Velocidade máxima de rotação do eixo (r.p.m.)<br />

Regime do motor à velocidade de rotação máx. (r.p.m.)<br />

Regime do motor ao ralenti (r.p.m.)<br />

Consumo de combustível (de acordo com a ISO 8893) ao<br />

rendimento máx. do motor [kg/h ou (L/h)]<br />

Consumo específico de combustível (de acordo com a<br />

ISO 8893) ao rendimento máx. do motor [g/kW.h ou (L/kW.h)]<br />

Nível de vibrações ao ralenti (aparador de relva) (m/s2 )<br />

- Punho frontal / punho esquerdo<br />

- Punho posterior / punho direito<br />

Nível de vibrações ao regime máximo (aparador de<br />

relva) (m/s2 )<br />

- Punho frontal / punho esquerdo<br />

- Punho posterior / punho direito<br />

Nível de vibrações ao ralenti (roçadora) (m/s2)<br />

- Punho frontal / punho esquerdo<br />

- Punho posterior / punho direito<br />

Nível de vibrações ao regime máximo (roçadora) (m/s2 )<br />

- Punho frontal / punho esquerdo<br />

- Punho posterior / punho direito<br />

Pressão acústica (de acordo com a EN 27917) dB (A)<br />

Potência acústica (de acordo com a ISO 10884) dB (A)<br />

57<br />

<strong>RBC30SES</strong> <strong>RBC30SBS</strong><br />

5.63 6.79<br />

5.80 6.96<br />

5.80 6.96<br />

415 ou (0.415) 415 ou (0.415)<br />

457 457<br />

200 200<br />

>=13 >=13<br />

30 30<br />

2.4 2.4<br />

2.7 2.7<br />

0.75 0.75<br />

10,000 10,000<br />

12,000 12,000<br />

2,800-3,500 2,800-3,500<br />

0.48 ou (0.66) 0.48 ou (0.66)<br />

640 ou (0.87) 640 ou (0.87)<br />

5.7 6.0<br />

3.4 6.5<br />

11.4 9.0<br />

18.4 11.4<br />

5.9 6.3<br />

2.6 6.6<br />

12.6 6.9<br />

17.1 8.9<br />

103.4 103<br />

110 110<br />

960643004-02.indd 57 12/13/03 2:28:13 PM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!