gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

Kapitel
capitolo
capitul
Art. Tit.
2820 2 E 4 Interessi a credito su quote di
mutui non ancora erogate
Beschreibung / descrizione / descrizion
Zinsguthaben auf
Darlehensquoten, die noch nicht
ausbezahlt wurden
2820 3 E 4 Riscossione anticipazione per Einhebung des Vorschusses für
progettazione della ristrutturazione die Planung des Umbaues des
della vecchia casa di riposo (S alten Altersheimes
10090)
TOTALE TITOLO IV - ENTRATE
DERIVANTI DA ALIENAZIONI,
DA TRASFERIMENTI DI
CAPITALE E DA RISCOSSIONI
DI CREDITI
SUMME TITEL IV - EINNAHMEN
AUS VERÄUSSERUNGEN, AUS
KAPITALZUWEISUNGEN
SOWIE AUS DER EINHEBUNG
VON GUTHABEN
Fic a credit sun pertes de
empresc mo nia paiedes ora
Entroizion dl'antizipazion per
proietazion dla restruturazion dla
vedla cesa de paussa
TITUL IV - ENTREDES DA
ALIENAZIONS, DA
TRASFERIMENC DE CAPITAL Y
DA SCUDIDES DE CREDIC,
ENDUT
Residui / Rückstände
previsioni/Voran
schläge
accertamenti /
Feststellungen
Competenza / Kompetenz
previsioni/Voran
schläge
accertamenti /
Feststellungen
47.090,00 47.090,91
50.000,00 0,00
4.972.600,19 5.049.771,31 9.166.026,00 6.613.687,62
TITOLO V - ENTRATE
TITEL V - EINNAHMEN AUS DER TITUL V - ENTREDES DA
DERIVANTI DA ACCENSIONE DI AUFNAHME VON ANLEIHEN EMPRESC' TEUC SU
PRESTITI
3000 0 E 5 ANTICIPAZIONI DI CASSA (S
12000)
KASSABEVORSCHUSSUNG Antizipazions de cassa 0,00 0,00
3060 1 E 5 Mutuo per risanamento caserma
carabinieri (S parte 6400/3)
Darlehen fuer Sanierung der
Carabinierikaserne
Emprest per ressanament
caserma carabinieri
0,00 0,00
3060 2 E 5 Mutuo ipotecario per risanamento
caserma carabinieri (recupero
abitazioni) (S parte 6400/3)
Hypothekardarlehen fuer die
Sanierung der Carabinierikaserne
(Wiedergewinnung von
Wohnungen)
Emprest ipotecar per l
ressanament dla caserma di
Carabinieri (cuatieres)
618.198,91 616.653,41 0,00 0,00
3150 0 E 5 SCUOLA MATERNA - MUTUI
PASSIVI (compet. 2001: spesa
parte cap. 7300
3170 0 E 5 SCUOLA MEDIA - mutuo passivo
per sostituzione finestre e
tapparelle avvolgibili (rate
ammortam. mutuo coperte al
100% con contrib.prov.le) (sp.
7500/3)
3280 1 E 5 Mutuo con cassa DD. PP.per
autosilo presso nuova casa di
riposo (parte S 7400/3)
3280 2 E 5 Mutuo per realizzazione
collegamento nord-sud (parte
della S 8600/5 e 8600/8)
compet. 2002: spesa parte cap.
7340)
MITTELSCHULE - Darlehen für
den Austausch der Fenster und
der Rolloläden
(Darlehensamortisierung zu 100%
durch Landeszuschuss finanziert)
Darlehen bei Depositenkasse fuer
Parkhaus beim neuen Altersheim
Darlehen für die Verwirklichung
der Nord-Süd-Verbindung
KINDERGARTEN - DARLEHEN 1.459.507,20 1.459.507,20 1.100.000,00 1.100.000,00
SCOLA MESANA - emprest per
mudé ora i vieresc y i rollos (rates
de retuda dl'emprest finanziedes
al 100% cun cuntribut provinziel)
Emprest dala cassa DD.EE. per
cesa da parche'pra la nueva cesa
di vedli
Mprest per la realisazion dl
cunliament nord-sud
0,00 0,00
0,00 0,00
1.136.205,18 1.136.205,18 0,00 0,00
consuntivo.xls 12