15.11.2013 Views

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kapitel<br />

capitolo<br />

capitul<br />

Art. Tit.<br />

1210 3 S 1 scuola materna #BENI MOBILI E<br />

ATTREZZATURE<br />

1210 4 S 1 scuola materna<br />

#MANUT.ORD.IMMOBILI E<br />

ATTREZZATURE<br />

Beschreibung / descrizione / descrizion<br />

Residui / Rück<strong>st</strong>ände<br />

previsioni/Voran<br />

schläge<br />

accertamenti /<br />

Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />

Competenza / Kompetenz<br />

previsioni/Voran<br />

schläge<br />

accertamenti /<br />

Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />

Kindergarten #MÖBEL U.<br />

EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDE<br />

scolina - bëns muvibli y mubilia 67,20 67,20 9.150,00 8.463,07<br />

Kindergarten<br />

scolina - manutenzion ord. imuvibli 1.830,23 1.830,22 13.000,00 12.143,05<br />

#ORD.INSTAN.IMMOBILIEN U. y mubilia<br />

EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDE<br />

1210 7 S 1 scuola materna #VESTIARIO Kindergarten #BEKLEIDUNG scolina #guant 1.500,00 406,43<br />

1210 20 S 1 scuola materna #GENERI<br />

ALIMENTARI PER LA<br />

REFEZIONE<br />

Kindergarten #LEBENSMITTEL<br />

FÜR AUSSPEISUNG<br />

scolina - roba da maië per la<br />

refezion<br />

3.946,24 3.863,19 43.000,00 42.576,72<br />

1210 21 S 1 scuola materna #ACQUISTO<br />

MATERIALE DIDATTICO<br />

Kindergarten #ANKAUF VON<br />

LEHRMITTEL<br />

scolina - compra de material<br />

didatich<br />

1.495,57 1.495,57 10.200,00 10.200,00<br />

1220 1 S 1 scuola materna #TELEFONO Kindergarten #TELEFON scolina - telefon 605,00 0,00 2.070,00 1.800,00<br />

1220 2 S 1 scuola materna #ENERGIA Kindergarten #STROM scolina - <strong>st</strong>rom 1.954,30 695,20 6.200,00 5.849,46<br />

ELETTRICA<br />

1220 3 S 1 scuola materna #ACQUA Kindergarten #WASSER scolina - ega 1.549,37 0,00 1.550,00 0,00<br />

1220 6 S 1 scuola materna #SMALTIMENTO<br />

RIFIUTI<br />

Kindergarten<br />

#MÜLLENTSORGUNG<br />

scolina - refudam 0,00 0,00<br />

1220 99 S 1 scuola materna #PRESTAZIONE<br />

DI SERVIZI DIVERSI<br />

1240 20 S 1 scuola materna<br />

#CONTRIB.SCUOLE MATERNE<br />

1240 99 S 1 scuola materna<br />

#TRASFERIMENTI E<br />

CONTRIBUTI DIVERSI<br />

1250 99 S 1 scuola materna #INTERESSE<br />

AMMORTAMENTO MUTUI<br />

1260 1 S 1 scuola materna #IMPOSTA<br />

REGIONALE SULLE ATTIVITA'<br />

PRODUTTIVE (I.R.A.P.)<br />

1270 99 S 1 scuola materna #ONERI<br />

STRAORDINARI DIVERSI<br />

1280 1 S 1 scuola materna<br />

#AMMORTAMENTO BENI<br />

MOBILI<br />

1280 2 S 1 scuola materna<br />

#AMMORTAMENTO BENI<br />

IMMOBILI<br />

1290 1 S 1 scuola elementare<br />

#RETRIBUZIONI<br />

1290 3 S 1 scuola elementare #CONTRIBUTI<br />

A CARICO ENTE<br />

Kindergarten #VERSCHIEDENE<br />

DIENSTLEISTUNGEN<br />

Kindergarten #BEITRÄGE AN<br />

KINDERGÄRTEN<br />

Kindergarten #VERSCHIEDENE<br />

ZUWEISUNGEN U. BEITRÄGE<br />

Kindergarten #ZINSEN FÜR<br />

DARLEHENSTILGUNGEN<br />

Kindergarten<br />

#WERTSCHÖPFUNGSSTEUER<br />

Kindergarten #VERSCHIEDENE<br />

AUSSERORDENTLICHE<br />

LASTEN<br />

Kindergarten #ABSCHREIBUNG<br />

VON BEWEGLICHEN GÜTERN<br />

Kindergarten #ABSCHREIBUNG<br />

VON UNBEWEGLICHEN<br />

GÜTERN<br />

scolina - plù sortes de servijes 1.291,15 516,46 1.550,00 713,96<br />

scolina - cuntribuc ala scolines 3.300,00 3.290,00<br />

scolina - trasferimënc y autri<br />

cuntribuc<br />

1.030,00 0,00<br />

scolina - fic sun mprësc' 79.710,00 79.709,72<br />

scolina - I.R.A.P. 3.468,00 3.468,00<br />

scolina - plù sortes de spëises<br />

<strong>st</strong>raordineres<br />

scolina #amortamënt de bëns<br />

muvibli<br />

scolina #amortamënt de bëns<br />

imuvibli<br />

0,00 0,00<br />

0,00 0,00<br />

0,00 0,00<br />

Grundschule #ENTLOHNUNG scola elementera - paiamënc 34.100,00 33.797,15<br />

Grundschule #ABGABEN ZU<br />

LASTEN DER VERWALTUNG<br />

scola elementera - cuntribuc a<br />

cëria dl'amini<strong>st</strong>razion<br />

2.548,00 2.083,75<br />

<strong>consuntivo</strong>.xls 24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!