15.11.2013 Views

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kapitel<br />

capitolo<br />

capitul<br />

Art. Tit.<br />

100 21 S 1 segreteria generale #SPESE PER<br />

LA RAPPRESENTANZA DEL<br />

SEGRETARIO COMUNALE<br />

Beschreibung / descrizione / descrizion<br />

Generalsekretariat #AUSGABEN<br />

FÜR DIE VERTRETUNG DES<br />

GEMEINDESEKRETÄRS<br />

secretariat generel #spëises per la<br />

rapresentanza dl secreter de<br />

<strong>chemun</strong><br />

Residui / Rück<strong>st</strong>ände<br />

previsioni/Voran<br />

schläge<br />

accertamenti /<br />

Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />

Competenza / Kompetenz<br />

previsioni/Voran<br />

schläge<br />

accertamenti /<br />

Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />

1.000,00 0,00<br />

100 99 S 1 segreteria generale #CORSI DI<br />

AGGIORNAMENTO E SPESE<br />

DIVERSE<br />

160 1 S 1 segreteria generale #IMPOSTA<br />

REGIONALE SULLE ATTIVITA'<br />

PRODUTTIVE (I.R.A.P.)<br />

190 1 S 1 ragioneria/finanze<br />

#RETRIBUZIONI<br />

190 2 S 1 ragioneria/finanze<br />

#STRAORDINARI<br />

190 3 S 1 ragioneria/finanze #CONTRIBUTI<br />

A CARICO ENTE<br />

Generalsekretariat #LEHRGÄNGE<br />

U. SONSTIGE AUSGABEN<br />

Generalsekretariat<br />

#WERTSCHÖPFUNGSSTEUER<br />

Rechn.wesen/Finanz.<br />

#ENTLOHNUNG<br />

Rechn.wesen/Finanz.<br />

#ÜBERSTUNDEN<br />

segreteria generela # cursc y<br />

autra speises<br />

129,11 0,00 400,00 121,03<br />

segreteria generela # I.R.A.P 10.498,00 10.498,00<br />

rajuneria/finanzes # paiamenc 52.200,00 51.811,97<br />

rajuneria/finanzes # eures ora<br />

<strong>d'</strong>eura<br />

Rechn.wesen/Finanz. #ABGABEN rajuneria/finanzes # speises a<br />

ZU LASTEN DER VERWALTUNG ceria dl'amini<strong>st</strong>razion<br />

172,39 172,39 1.200,00 184,37<br />

26.307,00 25.519,58<br />

190 4 S 1 ragioneria/finanze #INDENNITA'<br />

DI MISSIONE E RIMBORSI<br />

Rechn.wesen/Finanz.<br />

#REISEKOSTEN U.<br />

TAGGELDER<br />

190 5 S 1 ragioneria/finanze #LABORFOND Rechn.wesen/Finanz.<br />

#LABORFOND<br />

190 99 S 1 ragioneria/finanze #CORSI DI<br />

AGGIORNAMENTO E SPESE<br />

DIVERSE<br />

210 20 S 1 ragioneria/finanze #INCARICO<br />

PER CONSULENZA FISCALE<br />

250 1 S 1 ragioneria/finanze #IMPOSTA<br />

REGIONALE SULLE ATTIVITA'<br />

PRODUTTIVE (I.R.A.P.)<br />

260 90 S 1 Riversamento delle entrate<br />

accantonate in attesa di<br />

definizione della de<strong>st</strong>inazione (E<br />

1710/90)<br />

Rechn.wesen/Finanz.<br />

#LEHRGÄNGE U. SONSTIGE<br />

AUSGABEN<br />

Rechn.wesen/Finanz.<br />

#BEAUFTRAGUNG FÜR<br />

STEUERBERATUNG<br />

Rechn.wesen/Finanz.<br />

#WERTSCHÖPFUNGSSTEUER<br />

Liquidierung der bis zur<br />

Fe<strong>st</strong>legung der Be<strong>st</strong>immung<br />

hinterlegten Einnahmen<br />

rajuneria/finanzes # ndenità de<br />

miscion y retudes<br />

62,62 62,44 200,00 29,03<br />

rajuneria/finanzes # Laborfond 0,00 0,00<br />

rajuneria/finanzes # cursc y autra<br />

speises<br />

rajuneria/finanzes # nceria per<br />

cunsulenza fischela<br />

490,63 0,00 500,00 165,00<br />

189,64 189,64 0,00 0,00<br />

rajuneria/finanzes # I.R.A.P. 4.267,00 4.267,00<br />

Licuidazion dla somes<br />

depundudes aspitan la definizion<br />

dla de<strong>st</strong>inazion<br />

25.487,76 25.487,76 10.000,00 1.425,48<br />

280 1 S 1 tributi #RETRIBUZIONI Steuern #ENTLOHNUNG chëutes # paiamenc 62.000,00 57.813,34<br />

280 2 S 1 tributi #STRAORDINARI Steuern #ÜBERSTUNDEN cheutes # eures ora <strong>d'</strong>eura 841,51 841,51 4.250,00 3.626,94<br />

280 3 S 1 tributi #CONTRIBUTI A CARICO Steuern #ABGABEN ZU LASTEN cheutes # speises a ceria<br />

26.535,00 25.623,85<br />

ENTE<br />

DER VERWALTUNG<br />

dl'amini<strong>st</strong>razion<br />

280 4 S 1 tributi #INDENNITA' DI MISSIONE<br />

E RIMBORSI<br />

Steuern #REISEKOSTEN U.<br />

TAGGELDER<br />

cheutes # ndenità de miscion y<br />

autra speises<br />

8,78 8,78 400,00 19,44<br />

280 5 S 1 tributi #LABORFOND Steuern #LABORFOND cheutes # Laborfond 1.550,00 0,00<br />

<strong>consuntivo</strong>.xls 16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!