gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

Kapitel
capitolo
capitul
Art. Tit.
6290 0 S 2 Deposito di eventuali somme
eccedenti i normali bisogni di
cassa (E 2810)
6400 1 S 2 PATRIMONIO IMMOBIL. -
ACQUISTO, COSTRUZIONE E
MANUTENZIONE IMMOBILI
6400 2 S 2 Lavori straord. per l'edificio Cocha
presso la chiesa di S.Giacomo
6400 3 S 2 Risanamento caserma carabinieri
(E 2140/2, 3060/1 e 2 e mezzi
propri)
6450 1 S 2 Progettazione ristrutturazione o
risanamento edificio "Circolo"
6550 1 S 2 Spese per il puc e programma
edilizio
6700 0 S 2 AMMINISTR.GENERALE -
ACQUISTO, COSTRUZIONE E
MANUTENZIONE IMMOBILI
6740 1 S 2 AMMINISTR.GENERALE -
ACQUISTO E MANUTENZIONE
MOBILI, MACCHINE E
ATTREZZATURE
Beschreibung / descrizione / descrizion
Hinterlegung von etwaigen
Beträgen, die den ordentl.
Kassabedarf überschreiten
Depundunda de eventuela somes
che va seura i bujens ord. de
cassa ora
UNBEWEGLICHE
imuvibli # cumpré, fabriché y
VERMÖGENSGÜTER - ANKAUF, mantenì imuvibli
BAU UND INSTANDHALTUNG
VON UNBEWEGLICHEN
GÜTERN
Ausserord. Arbeiten fuer das
Gebaeude Cocha bei der
Jakoberkirche
Leures straord. per la Cocha pra
la dlieja da Sacun
Residui / Rückstände
previsioni/Voran
schläge
accertamenti /
Feststellungen
Competenza / Kompetenz
previsioni/Voran
schläge
accertamenti /
Feststellungen
1.000.000,00 0,00
4.658,24 2.513,04 0,00 0,00
23.783,68 23.783,68 991,00 990,24
Sanierung Carabinierikaserne Ressanament caserma carabinieri 90.722,99 88.996,08 14.500,00 13.731,46
Projektierung Umbau oder
Sanierung des "Circolo"-
Gebaeudes
Ausgaben fuer den Gem.BLP und
Bauprogramm
ALLGEMEINE VERWALTUNG -
ANKAUF, BAU UND
INSTANDHALTUNG VON
UNBEWEGLICHEN GÜTERN
ALLGEMEINE VERWALTUNG -
ANKAUF VON BEWEGLICHEN
GÜTERN, MASCHINEN,
TECHNISCH-
WISSENSCHAFTLICHEN
GERÄTEN
6740 2 S 2 Acquisto e manutenzione
straordinaria di apparecchiature
Ankauf und ausserordentliche
Instandhaltung von EDV-Geräten
informatiche e relative applicazioni u. -Anwendungen
Proietazion restruturazion o
ressanament dl frabicat "Circolo"
Speises per l puc y program de
frabica
aministrazion generela - cumpré,
fabriché y mantenì imuvibli
aministrazion generela - cumpré y
mantenì muvibli, mascins y njinies
Compra y manutenz. straord. de
computer y aplicazions
9.323,05 9.323,05 0,00 0,00
6.000,00 6.000,00
10.329,14 10.329,14 0,00 0,00
8.712,01 8.383,42 10.000,00 9.513,60
7.575,38 7.575,38 10.000,00 9.793,02
7040 0 S 2 POLIZIA LOCALE - ACQUISTO E
MANUTENZIONE MOBILI,
MACCHINE E ATTREZZATURE
7300 0 S 2 SCUOLA MATERNA -
ACQUISTO, COSTRUZIONE E
MANUTENZIONE IMMOBILI
(compet. 2001: E 2230/1, 3150 e
mezzi propri compet. 2001)
ORTSPOLIZEI - ANKAUF VON
BEWEGLICHEN GÜTERN,
MASCHINEN, TECHNISCH-
WISSENSCHAFTLICHEN
GERÄTEN
KINDERGARTEN - ANKAUF,
BAU UND INSTANDHALTUNG
VON UNBEWEGLICHEN
GÜTERN
polizai locala - compra y
manutenzion de de mubilia,
mascins y njinies
scolina - compra, fabriché y
manutenzion de imuvibli
1.032,91 0,00 0,00 0,00
2.319.662,98 2.318.470,70 0,00 0,00
consuntivo.xls 40